Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I complained | 'ana 'ishtakeetaacnaa iicshtakyt | أنا َ إشتـَكيت |
| We complained | 'ihna 'ishtakeenaiicHnaa iicshtakynaa | إحنا َ إشتـَكينا |
| You(m) complained | 'inta 'ishtakeetiicnta iicshtakyt | إنت َ إشتـَكيت |
| You(f) complained | 'inti 'ishtakeetiiicnti iicshtakyty | إنت ِ إشتـَكيتي |
| You(pl) complained | 'intu 'ishtakeetuiicntoo iicshtakytoo | إنتوا إشتـَكيتوا |
| He/it(m) complained | huwa 'ishtakahuwa iicshtakY | هـُو َ إشتـَكى |
| She/it(f) complained | hiya 'ishtakyithiya iicshtakyit | هـِي َ إشتـَكيـِت |
| They complained | humma 'ishtakuhumma iicshtakoo | هـُمّ َ إشتـَكوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) complain! | 'ishtikiiicshtiky | إشتـِكي |
| You(f) complain! | 'ishtikiiicshtiky | إشتـِكي |
| You(pl) complain! | 'ishtikuiicshtikoo | إشتـِكوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is complained | huwa mishtakihuwa mishtaky | هـُو َ مـِشتـَكي |
| She/it(f) is complained | hiya mishtakyahiya mishtakyaö | هـِي َ مـِشتـَكيـَة |
| They are complained | humma mishtakyeenhumma mishtakyyn | هـُمّ َ مـِشتـَكيين |
