Verb details

Word:	finishfinish
Meaning:	chilisKiliS	خـِلـِص

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I finished	'ana chilistaacnaa KiliSt	أنا َ خـِلـِصت
We finished	'ihna chilisnaiicHnaa KiliSnaa	إحنا َ خـِلـِصنا
You(m) finished	'inta chilistiicnta KiliSt	إنت َ خـِلـِصت
You(f) finished	'inti chilistiiicnti KiliSty	إنت ِ خـِلـِصتي
You(pl) finished	'intu chilistuiicntoo KiliStoo	إنتوا خـِلـِصتوا
He/it(m) finished	huwa chilishuwa KiliS	هـُو َ خـِلـِص
She/it(f) finished	hiya chilsithiya KilSit	هـِي َ خـِلصـِت
They finished	humma chilsuhumma KilSoo	هـُمّ َ خـِلصوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might finish	'ana yimkin 'achlasaacnaa yimkin aacKlaS	أنا َ يـِمكـِن أخلـَص
We might finish	'ihna yimkin nichlasiicHnaa yimkin niKlaS	إحنا َ يـِمكـِن نـِخلـَص
You(m) might finish	'inta yimkin tichlasiicnta yimkin tiKlaS	إنت َ يـِمكـِن تـِخلـَص
You(f) might finish	'inti yimkin tichlasiiicnti yimkin tiKlaSy	إنت ِ يـِمكـِن تـِخلـَصي
You(pl) might finish	'intu yimkin tichlasuiicntoo yimkin tiKlaSoo	إنتوا يـِمكـِن تـِخلـَصوا
He/it(m) might finish	huwa yimkin yichlashuwa yimkin yiKlaS	هـُو َ يـِمكـِن يـِخلـَص
She/it(f) might finish	hiya yimkin tichlashiya yimkin tiKlaS	هـِي َ يـِمكـِن تـِخلـَص
They might finish	humma yimkin yichlasuhumma yimkin yiKlaSoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخلـَصوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I finish	'ana bachlasaacnaa baKlaS	أنا َ بـَخلـَص
We finish	'ihna binichlasiicHnaa biniKlaS	إحنا َ بـِنـِخلـَص
You(m) finish	'inta bitichlasiicnta bitiKlaS	إنت َ بـِتـِخلـَص
You(f) finish	'inti bitichlasiiicnti bitiKlaSy	إنت ِ بـِتـِخلـَصي
You(pl) finish	'intu bitichlasuiicntoo bitiKlaSoo	إنتوا بـِتـِخلـَصوا
He/it(m) finishes	huwa biyichlashuwa biyiKlaS	هـُو َ بـِيـِخلـَص
She/it(f) finishes	hiya bitichlashiya bitiKlaS	هـِي َ بـِتـِخلـَص
They finish	humma biyichlasuhumma biyiKlaSoo	هـُمّ َ بـِيـِخلـَصوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will finish	'ana hachlasaacnaa haKlaS	أنا َ هـَخلـَص
We will finish	'ihna hanichlasiicHnaa haniKlaS	إحنا َ هـَنـِخلـَص
You(m) will finish	'inta hatichlasiicnta hatiKlaS	إنت َ هـَتـِخلـَص
You(f) will finish	'inti hatichlasiiicnti hatiKlaSy	إنت ِ هـَتـِخلـَصي
You(pl) will finish	'intu hatichlasuiicntoo hatiKlaSoo	إنتوا هـَتـِخلـَصوا
He/it(m) will finish	huwa hayichlashuwa hayiKlaS	هـُو َ هـَيـِخلـَص
She/it(f) will finish	hiya hatichlashiya hatiKlaS	هـِي َ هـَتـِخلـَص
They will finish	humma hayichlasuhumma hayiKlaSoo	هـُمّ َ هـَيـِخلـَصوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) finish!	'ichlisiicKliS	إخلـِص
You(f) finish!	'ichlisiiicKliSy	إخلـِصي
You(pl) finish!	'ichlisuiicKliSoo	إخلـِصوا