Verb details

Word:	graspgrasp
Meaning:	'abadqabaD	قـَبـَض

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I grasped	'ana 'abadtaacnaa qabaDt	أنا َ قـَبـَضت
We grasped	'ihna 'abadnaiicHnaa qabaDnaa	إحنا َ قـَبـَضنا
You(m) grasped	'inta 'abadtiicnta qabaDt	إنت َ قـَبـَضت
You(f) grasped	'inti 'abadtiiicnti qabaDty	إنت ِ قـَبـَضتي
You(pl) grasped	'intu 'abadtuiicntoo qabaDtoo	إنتوا قـَبـَضتوا
He/it(m) grasped	huwa 'abadhuwa qabaD	هـُو َ قـَبـَض
She/it(f) grasped	hiya 'abadithiya qabaDit	هـِي َ قـَبـَضـِت
They grasped	humma 'abaduhumma qabaDoo	هـُمّ َ قـَبـَضوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might grasp	'ana yimkin 'a'badaacnaa yimkin aacqbaD	أنا َ يـِمكـِن أقبـَض
We might grasp	'ihna yimkin ni'badiicHnaa yimkin niqbaD	إحنا َ يـِمكـِن نـِقبـَض
You(m) might grasp	'inta yimkin ti'badiicnta yimkin tiqbaD	إنت َ يـِمكـِن تـِقبـَض
You(f) might grasp	'inti yimkin ti'badiiicnti yimkin tiqbaDy	إنت ِ يـِمكـِن تـِقبـَضي
You(pl) might grasp	'intu yimkin ti'baduiicntoo yimkin tiqbaDoo	إنتوا يـِمكـِن تـِقبـَضوا
He/it(m) might grasp	huwa yimkin yi'badhuwa yimkin yiqbaD	هـُو َ يـِمكـِن يـِقبـَض
She/it(f) might grasp	hiya yimkin ti'badhiya yimkin tiqbaD	هـِي َ يـِمكـِن تـِقبـَض
They might grasp	humma yimkin yi'baduhumma yimkin yiqbaDoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِقبـَضوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I grasp	'ana ba'badaacnaa baqbaD	أنا َ بـَقبـَض
We grasp	'ihna bini'badiicHnaa biniqbaD	إحنا َ بـِنـِقبـَض
You(m) grasp	'inta biti'badiicnta bitiqbaD	إنت َ بـِتـِقبـَض
You(f) grasp	'inti biti'badiiicnti bitiqbaDy	إنت ِ بـِتـِقبـَضي
You(pl) grasp	'intu biti'baduiicntoo bitiqbaDoo	إنتوا بـِتـِقبـَضوا
He/it(m) grasps	huwa biyi'badhuwa biyiqbaD	هـُو َ بـِيـِقبـَض
She/it(f) grasps	hiya biti'badhiya bitiqbaD	هـِي َ بـِتـِقبـَض
They grasp	humma biyi'baduhumma biyiqbaDoo	هـُمّ َ بـِيـِقبـَضوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will grasp	'ana ha'badaacnaa haqbaD	أنا َ هـَقبـَض
We will grasp	'ihna hani'badiicHnaa haniqbaD	إحنا َ هـَنـِقبـَض
You(m) will grasp	'inta hati'badiicnta hatiqbaD	إنت َ هـَتـِقبـَض
You(f) will grasp	'inti hati'badiiicnti hatiqbaDy	إنت ِ هـَتـِقبـَضي
You(pl) will grasp	'intu hati'baduiicntoo hatiqbaDoo	إنتوا هـَتـِقبـَضوا
He/it(m) will grasp	huwa hayi'badhuwa hayiqbaD	هـُو َ هـَيـِقبـَض
She/it(f) will grasp	hiya hati'badhiya hatiqbaD	هـِي َ هـَتـِقبـَض
They will grasp	humma hayi'baduhumma hayiqbaDoo	هـُمّ َ هـَيـِقبـَضوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) grasp!	'i'badiicqbaD	إقبـَض
You(f) grasp!	'i'badiiicqbaDy	إقبـَضي
You(pl) grasp!	'i'baduiicqbaDoo	إقبـَضوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is grasped	huwa ma'boodhuwa maqbwD	هـُو َ مـَقبوض
She/it(f) is grasped	hiya ma'boodahiya maqbwDaö	هـِي َ مـَقبوضـَة
They are grasped	humma ma'boodeenhumma maqbwDyn	هـُمّ َ مـَقبوضين