Verb details

Word:	pokepoke
Meaning:	zaghadzaGad	ز َغـَد

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I poked	'ana zaghadtaacnaa zaGadt	أنا َ ز َغـَدت
We poked	'ihna zaghadnaiicHnaa zaGadnaa	إحنا َ ز َغـَدنا
You(m) poked	'inta zaghadtiicnta zaGadt	إنت َ ز َغـَدت
You(f) poked	'inti zaghadtiiicnti zaGadty	إنت ِ ز َغـَدتي
You(pl) poked	'intu zaghadtuiicntoo zaGadtoo	إنتوا ز َغـَدتوا
He/it(m) poked	huwa zaghadhuwa zaGad	هـُو َ ز َغـَد
She/it(f) poked	hiya zaghadithiya zaGadit	هـِي َ ز َغـَد ِت
They poked	humma zaghaduhumma zaGadoo	هـُمّ َ ز َغـَدوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might poke	'ana yimkin 'azghudaacnaa yimkin aaczGud	أنا َ يـِمكـِن أزغـُد
We might poke	'ihna yimkin nuzghudiicHnaa yimkin nuzGud	إحنا َ يـِمكـِن نـُزغـُد
You(m) might poke	'inta yimkin tuzghudiicnta yimkin tuzGud	إنت َ يـِمكـِن تـُزغـُد
You(f) might poke	'inti yimkin tuzghudiiicnti yimkin tuzGudy	إنت ِ يـِمكـِن تـُزغـُدي
You(pl) might poke	'intu yimkin tuzghuduiicntoo yimkin tuzGudoo	إنتوا يـِمكـِن تـُزغـُدوا
He/it(m) might poke	huwa yimkin yuzghudhuwa yimkin yuzGud	هـُو َ يـِمكـِن يـُزغـُد
She/it(f) might poke	hiya yimkin tuzghudhiya yimkin tuzGud	هـِي َ يـِمكـِن تـُزغـُد
They might poke	humma yimkin yuzghuduhumma yimkin yuzGudoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُزغـُدوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I poke	'ana bazghudaacnaa bazGud	أنا َ بـَزغـُد
We poke	'ihna binuzghudiicHnaa binuzGud	إحنا َ بـِنـُزغـُد
You(m) poke	'inta bituzghudiicnta bituzGud	إنت َ بـِتـُزغـُد
You(f) poke	'inti bituzghudiiicnti bituzGudy	إنت ِ بـِتـُزغـُدي
You(pl) poke	'intu bituzghuduiicntoo bituzGudoo	إنتوا بـِتـُزغـُدوا
He/it(m) pokes	huwa biyuzghudhuwa biyuzGud	هـُو َ بـِيـُزغـُد
She/it(f) pokes	hiya bituzghudhiya bituzGud	هـِي َ بـِتـُزغـُد
They poke	humma biyuzghuduhumma biyuzGudoo	هـُمّ َ بـِيـُزغـُدوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will poke	'ana hazghudaacnaa hazGud	أنا َ هـَزغـُد
We will poke	'ihna hanuzghudiicHnaa hanuzGud	إحنا َ هـَنـُزغـُد
You(m) will poke	'inta hatuzghudiicnta hatuzGud	إنت َ هـَتـُزغـُد
You(f) will poke	'inti hatuzghudiiicnti hatuzGudy	إنت ِ هـَتـُزغـُدي
You(pl) will poke	'intu hatuzghuduiicntoo hatuzGudoo	إنتوا هـَتـُزغـُدوا
He/it(m) will poke	huwa hayuzghudhuwa hayuzGud	هـُو َ هـَيـُزغـُد
She/it(f) will poke	hiya hatuzghudhiya hatuzGud	هـِي َ هـَتـُزغـُد
They will poke	humma hayuzghuduhumma hayuzGudoo	هـُمّ َ هـَيـُزغـُدوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) poke!	'uzghuduuczGud	أ ُزغـُد
You(f) poke!	'uzghudiuuczGudy	أ ُزغـُدي
You(pl) poke!	'uzghuduuuczGudoo	أ ُزغـُدوا