Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I bled | 'ana nazaftaacnaa nazaft | أنا َ نـَز َفت |
| We bled | 'ihna nazafnaiicHnaa nazafnaa | إحنا َ نـَز َفنا |
| You(m) bled | 'inta nazaftiicnta nazaft | إنت َ نـَز َفت |
| You(f) bled | 'inti nazaftiiicnti nazafty | إنت ِ نـَز َفتي |
| You(pl) bled | 'intu nazaftuiicntoo nazaftoo | إنتوا نـَز َفتوا |
| He/it(m) bled | huwa nazafhuwa nazaf | هـُو َ نـَز َف |
| She/it(f) bled | hiya nazafithiya nazafit | هـِي َ نـَز َفـِت |
| They bled | humma nazafuhumma nazafoo | هـُمّ َ نـَز َفوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might bleed | 'ana yimkin 'anzifaacnaa yimkin aacnzif | أنا َ يـِمكـِن أنز ِف |
| We might bleed | 'ihna yimkin ninzifiicHnaa yimkin ninzif | إحنا َ يـِمكـِن نـِنز ِف |
| You(m) might bleed | 'inta yimkin tinzifiicnta yimkin tinzif | إنت َ يـِمكـِن تـِنز ِف |
| You(f) might bleed | 'inti yimkin tinzifiiicnti yimkin tinzify | إنت ِ يـِمكـِن تـِنز ِفي |
| You(pl) might bleed | 'intu yimkin tinzifuiicntoo yimkin tinzifoo | إنتوا يـِمكـِن تـِنز ِفوا |
| He/it(m) might bleed | huwa yimkin yinzifhuwa yimkin yinzif | هـُو َ يـِمكـِن يـِنز ِف |
| She/it(f) might bleed | hiya yimkin tinzifhiya yimkin tinzif | هـِي َ يـِمكـِن تـِنز ِف |
| They might bleed | humma yimkin yinzifuhumma yimkin yinzifoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنز ِفوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I bleed | 'ana banzifaacnaa banzif | أنا َ بـَنز ِف |
| We bleed | 'ihna bininzifiicHnaa bininzif | إحنا َ بـِنـِنز ِف |
| You(m) bleed | 'inta bitinzifiicnta bitinzif | إنت َ بـِتـِنز ِف |
| You(f) bleed | 'inti bitinzifiiicnti bitinzify | إنت ِ بـِتـِنز ِفي |
| You(pl) bleed | 'intu bitinzifuiicntoo bitinzifoo | إنتوا بـِتـِنز ِفوا |
| He/it(m) bleeds | huwa biyinzifhuwa biyinzif | هـُو َ بـِيـِنز ِف |
| She/it(f) bleeds | hiya bitinzifhiya bitinzif | هـِي َ بـِتـِنز ِف |
| They bleed | humma biyinzifuhumma biyinzifoo | هـُمّ َ بـِيـِنز ِفوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will bleed | 'ana hanzifaacnaa hanzif | أنا َ هـَنز ِف |
| We will bleed | 'ihna haninzifiicHnaa haninzif | إحنا َ هـَنـِنز ِف |
| You(m) will bleed | 'inta hatinzifiicnta hatinzif | إنت َ هـَتـِنز ِف |
| You(f) will bleed | 'inti hatinzifiiicnti hatinzify | إنت ِ هـَتـِنز ِفي |
| You(pl) will bleed | 'intu hatinzifuiicntoo hatinzifoo | إنتوا هـَتـِنز ِفوا |
| He/it(m) will bleed | huwa hayinzifhuwa hayinzif | هـُو َ هـَيـِنز ِف |
| She/it(f) will bleed | hiya hatinzifhiya hatinzif | هـِي َ هـَتـِنز ِف |
| They will bleed | humma hayinzifuhumma hayinzifoo | هـُمّ َ هـَيـِنز ِفوا |
Active Participle
for some actions happening now (movement, thinking, sense)
| English | Egyptian |
| I(m) am bleeding | 'ana naezifaacnaa naezif | أنا َ نا َز ِف |
| I(f) am bleeding | 'ana naezifaaacnaa naezifaö | أنا َ نا َز ِفـَة |
| We are bleeding | 'ihna naezifeeniicHnaa naezifyn | إحنا َ نا َز ِفين |
| You(m) are bleeding | 'inta naezifiicnta naezif | إنت َ نا َز ِف |
| You(f) are bleeding | 'inti naezifaiicnti naezifaö | إنت ِ نا َز ِفـَة |
| You(pl) are bleeding | 'intu naezifeeniicntoo naezifyn | إنتوا نا َز ِفين |
| He/it(m) is bleeding | huwa naezifhuwa naezif | هـُو َ نا َز ِف |
| She/it(f) is bleeding | hiya naezifahiya naezifaö | هـِي َ نا َز ِفـَة |
| They are bleeding | humma naezifeenhumma naezifyn | هـُمّ َ نا َز ِفين |
