Verb details

Word:	sealseal
Meaning:	laza'lazaq	لـَز َق

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I sealed	'ana laza'taacnaa lazaqt	أنا َ لـَز َقت
We sealed	'ihna laza'naiicHnaa lazaqnaa	إحنا َ لـَز َقنا
You(m) sealed	'inta laza'tiicnta lazaqt	إنت َ لـَز َقت
You(f) sealed	'inti laza'tiiicnti lazaqty	إنت ِ لـَز َقتي
You(pl) sealed	'intu laza'tuiicntoo lazaqtoo	إنتوا لـَز َقتوا
He/it(m) sealed	huwa laza'huwa lazaq	هـُو َ لـَز َق
She/it(f) sealed	hiya laza'ithiya lazaqit	هـِي َ لـَز َقـِت
They sealed	humma laza'uhumma lazaqoo	هـُمّ َ لـَز َقوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might seal	'ana yimkin 'alza'aacnaa yimkin aaclzaq	أنا َ يـِمكـِن ألز َق
We might seal	'ihna yimkin nilza'iicHnaa yimkin nilzaq	إحنا َ يـِمكـِن نـِلز َق
You(m) might seal	'inta yimkin tilza'iicnta yimkin tilzaq	إنت َ يـِمكـِن تـِلز َق
You(f) might seal	'inti yimkin tilza'iiicnti yimkin tilzaqy	إنت ِ يـِمكـِن تـِلز َقي
You(pl) might seal	'intu yimkin tilza'uiicntoo yimkin tilzaqoo	إنتوا يـِمكـِن تـِلز َقوا
He/it(m) might seal	huwa yimkin yilza'huwa yimkin yilzaq	هـُو َ يـِمكـِن يـِلز َق
She/it(f) might seal	hiya yimkin tilza'hiya yimkin tilzaq	هـِي َ يـِمكـِن تـِلز َق
They might seal	humma yimkin yilza'uhumma yimkin yilzaqoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِلز َقوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I seal	'ana balza'aacnaa balzaq	أنا َ بـَلز َق
We seal	'ihna binilza'iicHnaa binilzaq	إحنا َ بـِنـِلز َق
You(m) seal	'inta bitilza'iicnta bitilzaq	إنت َ بـِتـِلز َق
You(f) seal	'inti bitilza'iiicnti bitilzaqy	إنت ِ بـِتـِلز َقي
You(pl) seal	'intu bitilza'uiicntoo bitilzaqoo	إنتوا بـِتـِلز َقوا
He/it(m) seals	huwa biyilza'huwa biyilzaq	هـُو َ بـِيـِلز َق
She/it(f) seals	hiya bitilza'hiya bitilzaq	هـِي َ بـِتـِلز َق
They seal	humma biyilza'uhumma biyilzaqoo	هـُمّ َ بـِيـِلز َقوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will seal	'ana halza'aacnaa halzaq	أنا َ هـَلز َق
We will seal	'ihna hanilza'iicHnaa hanilzaq	إحنا َ هـَنـِلز َق
You(m) will seal	'inta hatilza'iicnta hatilzaq	إنت َ هـَتـِلز َق
You(f) will seal	'inti hatilza'iiicnti hatilzaqy	إنت ِ هـَتـِلز َقي
You(pl) will seal	'intu hatilza'uiicntoo hatilzaqoo	إنتوا هـَتـِلز َقوا
He/it(m) will seal	huwa hayilza'huwa hayilzaq	هـُو َ هـَيـِلز َق
She/it(f) will seal	hiya hatilza'hiya hatilzaq	هـِي َ هـَتـِلز َق
They will seal	humma hayilza'uhumma hayilzaqoo	هـُمّ َ هـَيـِلز َقوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am sealing	'ana laezi'aacnaa laeziq	أنا َ لا َز ِق
I(f) am sealing	'ana laezi'aaacnaa laeziqaö	أنا َ لا َز ِقـَة
We are sealing	'ihna laezi'eeniicHnaa laeziqyn	إحنا َ لا َز ِقين
You(m) are sealing	'inta laezi'iicnta laeziq	إنت َ لا َز ِق
You(f) are sealing	'inti laezi'aiicnti laeziqaö	إنت ِ لا َز ِقـَة
You(pl) are sealing	'intu laezi'eeniicntoo laeziqyn	إنتوا لا َز ِقين
He/it(m) is sealing	huwa laezi'huwa laeziq	هـُو َ لا َز ِق
She/it(f) is sealing	hiya laezi'ahiya laeziqaö	هـِي َ لا َز ِقـَة
They are sealing	humma laezi'eenhumma laeziqyn	هـُمّ َ لا َز ِقين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is sealed	huwa malzoo'huwa malzwq	هـُو َ مـَلزوق
She/it(f) is sealed	hiya malzoo'ahiya malzwqaö	هـِي َ مـَلزوقـَة
They are sealed	humma malzoo'eenhumma malzwqyn	هـُمّ َ مـَلزوقين