Verb details

Word:	banban
Meaning:	harramHarram	حـَرّ َم

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I banned	'ana harramtaacnaa Harramt	أنا َ حـَرّ َمت
We banned	'ihna harramnaiicHnaa Harramnaa	إحنا َ حـَرّ َمنا
You(m) banned	'inta harramtiicnta Harramt	إنت َ حـَرّ َمت
You(f) banned	'inti harramtiiicnti Harramty	إنت ِ حـَرّ َمتي
You(pl) banned	'intu harramtuiicntoo Harramtoo	إنتوا حـَرّ َمتوا
He/it(m) banned	huwa harramhuwa Harram	هـُو َ حـَرّ َم
She/it(f) banned	hiya harramithiya Harramit	هـِي َ حـَرّ َمـِت
They banned	humma harramuhumma Harramoo	هـُمّ َ حـَرّ َموا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might ban	'ana yimkin 'aharramaacnaa yimkin aacHarram	أنا َ يـِمكـِن أحـَرّ َم
We might ban	'ihna yimkin niharramiicHnaa yimkin niHarram	إحنا َ يـِمكـِن نـِحـَرّ َم
You(m) might ban	'inta yimkin tiharramiicnta yimkin tiHarram	إنت َ يـِمكـِن تـِحـَرّ َم
You(f) might ban	'inti yimkin tiharramiiicnti yimkin tiHarramy	إنت ِ يـِمكـِن تـِحـَرّ َمي
You(pl) might ban	'intu yimkin tiharramuiicntoo yimkin tiHarramoo	إنتوا يـِمكـِن تـِحـَرّ َموا
He/it(m) might ban	huwa yimkin yiharramhuwa yimkin yiHarram	هـُو َ يـِمكـِن يـِحـَرّ َم
She/it(f) might ban	hiya yimkin tiharramhiya yimkin tiHarram	هـِي َ يـِمكـِن تـِحـَرّ َم
They might ban	humma yimkin yiharramuhumma yimkin yiHarramoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـَرّ َموا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I ban	'ana baharramaacnaa baHarram	أنا َ بـَحـَرّ َم
We ban	'ihna biniharramiicHnaa biniHarram	إحنا َ بـِنـِحـَرّ َم
You(m) ban	'inta bitiharramiicnta bitiHarram	إنت َ بـِتـِحـَرّ َم
You(f) ban	'inti bitiharramiiicnti bitiHarramy	إنت ِ بـِتـِحـَرّ َمي
You(pl) ban	'intu bitiharramuiicntoo bitiHarramoo	إنتوا بـِتـِحـَرّ َموا
He/it(m) bans	huwa biyiharramhuwa biyiHarram	هـُو َ بـِيـِحـَرّ َم
She/it(f) bans	hiya bitiharramhiya bitiHarram	هـِي َ بـِتـِحـَرّ َم
They ban	humma biyiharramuhumma biyiHarramoo	هـُمّ َ بـِيـِحـَرّ َموا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will ban	'ana haharramaacnaa haHarram	أنا َ هـَحـَرّ َم
We will ban	'ihna haniharramiicHnaa haniHarram	إحنا َ هـَنـِحـَرّ َم
You(m) will ban	'inta hatiharramiicnta hatiHarram	إنت َ هـَتـِحـَرّ َم
You(f) will ban	'inti hatiharramiiicnti hatiHarramy	إنت ِ هـَتـِحـَرّ َمي
You(pl) will ban	'intu hatiharramuiicntoo hatiHarramoo	إنتوا هـَتـِحـَرّ َموا
He/it(m) will ban	huwa hayiharramhuwa hayiHarram	هـُو َ هـَيـِحـَرّ َم
She/it(f) will ban	hiya hatiharramhiya hatiHarram	هـِي َ هـَتـِحـَرّ َم
They will ban	humma hayiharramuhumma hayiHarramoo	هـُمّ َ هـَيـِحـَرّ َموا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) ban!	'ihramiicHram	إحر َم
You(f) ban!	'ihramiiicHramy	إحر َمي
You(pl) ban!	ihramuiHramoo	ِحر َموا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is banned	huwa muharramhuwa muHarram	هـُو َ مـُحـَرّ َم
She/it(f) is banned	hiya muharramahiya muHarramaö	هـِي َ مـُحـَرّ َمـَة
They are banned	humma muharrameenhumma muHarramyn	هـُمّ َ مـُحـَرّ َمين