Verb details

Word:	turn (so.) into (st.)turn (so.) into (st.)
Meaning:	'itsachatiictsaKaT	إتسـَخـَط

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I turned	'ana 'itsachattaacnaa iictsaKaTt	أنا َ إتسـَخـَطت
We turned	'ihna 'itsachatnaiicHnaa iictsaKaTnaa	إحنا َ إتسـَخـَطنا
You(m) turned	'inta 'itsachattiicnta iictsaKaTt	إنت َ إتسـَخـَطت
You(f) turned	'inti 'itsachattiiicnti iictsaKaTty	إنت ِ إتسـَخـَطتي
You(pl) turned	'intu 'itsachattuiicntoo iictsaKaTtoo	إنتوا إتسـَخـَطتوا
He/it(m) turned	huwa 'itsachathuwa iictsaKaT	هـُو َ إتسـَخـَط
She/it(f) turned	hiya 'itsachatithiya iictsaKaTit	هـِي َ إتسـَخـَطـِت
They turned	humma 'itsachatuhumma iictsaKaToo	هـُمّ َ إتسـَخـَطوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might turn	'ana yimkin 'atsichitaacnaa yimkin aactsiKiT	أنا َ يـِمكـِن أتسـِخـِط
We might turn	'ihna yimkin nitsichitiicHnaa yimkin nitsiKiT	إحنا َ يـِمكـِن نـِتسـِخـِط
You(m) might turn	'inta yimkin titsichitiicnta yimkin titsiKiT	إنت َ يـِمكـِن تـِتسـِخـِط
You(f) might turn	'inti yimkin titsichtiiicnti yimkin titsiKTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِتسـِخطي
You(pl) might turn	'intu yimkin titsichtuiicntoo yimkin titsiKToo	إنتوا يـِمكـِن تـِتسـِخطوا
He/it(m) might turn	huwa yimkin yitsichithuwa yimkin yitsiKiT	هـُو َ يـِمكـِن يـِتسـِخـِط
She/it(f) might turn	hiya yimkin titsichithiya yimkin titsiKiT	هـِي َ يـِمكـِن تـِتسـِخـِط
They might turn	humma yimkin yitsichtuhumma yimkin yitsiKToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتسـِخطوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I turn	'ana batsichitaacnaa batsiKiT	أنا َ بـَتسـِخـِط
We turn	'ihna binitsichitiicHnaa binitsiKiT	إحنا َ بـِنـِتسـِخـِط
You(m) turn	'inta bititsichitiicnta bititsiKiT	إنت َ بـِتـِتسـِخـِط
You(f) turn	'inti bititsichtiiicnti bititsiKTy	إنت ِ بـِتـِتسـِخطي
You(pl) turn	'intu bititsichtuiicntoo bititsiKToo	إنتوا بـِتـِتسـِخطوا
He/it(m) turns	huwa biyitsichithuwa biyitsiKiT	هـُو َ بـِيـِتسـِخـِط
She/it(f) turns	hiya bititsichithiya bititsiKiT	هـِي َ بـِتـِتسـِخـِط
They turn	humma biyitsichtuhumma biyitsiKToo	هـُمّ َ بـِيـِتسـِخطوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will turn	'ana hatsichitaacnaa hatsiKiT	أنا َ هـَتسـِخـِط
We will turn	'ihna hanitsichitiicHnaa hanitsiKiT	إحنا َ هـَنـِتسـِخـِط
You(m) will turn	'inta hatitsichitiicnta hatitsiKiT	إنت َ هـَتـِتسـِخـِط
You(f) will turn	'inti hatitsichtiiicnti hatitsiKTy	إنت ِ هـَتـِتسـِخطي
You(pl) will turn	'intu hatitsichtuiicntoo hatitsiKToo	إنتوا هـَتـِتسـِخطوا
He/it(m) will turn	huwa hayitsichithuwa hayitsiKiT	هـُو َ هـَيـِتسـِخـِط
She/it(f) will turn	hiya hatitsichithiya hatitsiKiT	هـِي َ هـَتـِتسـِخـِط
They will turn	humma hayitsichtuhumma hayitsiKToo	هـُمّ َ هـَيـِتسـِخطوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) turn!	'itsichitiictsiKiT	إتسـِخـِط
You(f) turn!	'itsichitiiictsiKiTy	إتسـِخـِطي
You(pl) turn!	'itsichituiictsiKiToo	إتسـِخـِطوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is turned	huwa maschoothuwa masKwT	هـُو َ مـَسخوط
She/it(f) is turned	hiya maschootahiya masKwTaö	هـِي َ مـَسخوطـَة
They are turned	humma maschooteenhumma masKwTyn	هـُمّ َ مـَسخوطين