Verb details

Word:	'itAayyiniictAayyin	إتعـَييـِن
Meaning:	(be) hired(be) hired

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I was	'ana 'itAayyintaacnaa iictAayyint	أنا َ إتعـَييـِنت
We was	'ihna 'itAayyinnaiicHnaa iictAayyinnaa	إحنا َ إتعـَييـِنّا
You(m) was	'inta 'itAayyintiicnta iictAayyint	إنت َ إتعـَييـِنت
You(f) was	'inti 'itAayyintiiicnti iictAayyinty	إنت ِ إتعـَييـِنتي
You(pl) was	'intu 'itAayyintuiicntoo iictAayyintoo	إنتوا إتعـَييـِنتوا
He/it(m) was	huwa 'itAayyinhuwa iictAayyin	هـُو َ إتعـَييـِن
She/it(f) was	hiya 'itAayyinithiya iictAayyinit	هـِي َ إتعـَييـِنـِت
They was	humma 'itAayyinuhumma iictAayyinoo	هـُمّ َ إتعـَييـِنوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might be	'ana yimkin 'atAayyinaacnaa yimkin aactAayyin	أنا َ يـِمكـِن أتعـَييـِن
We might be	'ihna yimkin nitAayyiniicHnaa yimkin nitAayyin	إحنا َ يـِمكـِن نـِتعـَييـِن
You(m) might be	'inta yimkin titAayyiniicnta yimkin titAayyin	إنت َ يـِمكـِن تـِتعـَييـِن
You(f) might be	'inti yimkin titAayyiniiicnti yimkin titAayyiny	إنت ِ يـِمكـِن تـِتعـَييـِني
You(pl) might be	'intu yimkin titAayyinuiicntoo yimkin titAayyinoo	إنتوا يـِمكـِن تـِتعـَييـِنوا
He/it(m) might be	huwa yimkin yitAayyinhuwa yimkin yitAayyin	هـُو َ يـِمكـِن يـِتعـَييـِن
She/it(f) might be	hiya yimkin titAayyinhiya yimkin titAayyin	هـِي َ يـِمكـِن تـِتعـَييـِن
They might be	humma yimkin yitAayyinuhumma yimkin yitAayyinoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتعـَييـِنوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I be	'ana batAayyinaacnaa batAayyin	أنا َ بـَتعـَييـِن
We be	'ihna binitAayyiniicHnaa binitAayyin	إحنا َ بـِنـِتعـَييـِن
You(m) be	'inta bititAayyiniicnta bititAayyin	إنت َ بـِتـِتعـَييـِن
You(f) be	'inti bititAayyiniiicnti bititAayyiny	إنت ِ بـِتـِتعـَييـِني
You(pl) be	'intu bititAayyinuiicntoo bititAayyinoo	إنتوا بـِتـِتعـَييـِنوا
He/it(m) bes	huwa biyitAayyinhuwa biyitAayyin	هـُو َ بـِيـِتعـَييـِن
She/it(f) bes	hiya bititAayyinhiya bititAayyin	هـِي َ بـِتـِتعـَييـِن
They be	humma biyitAayyinuhumma biyitAayyinoo	هـُمّ َ بـِيـِتعـَييـِنوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will be	'ana hatAayyinaacnaa hatAayyin	أنا َ هـَتعـَييـِن
We will be	'ihna hanitAayyiniicHnaa hanitAayyin	إحنا َ هـَنـِتعـَييـِن
You(m) will be	'inta hatitAayyiniicnta hatitAayyin	إنت َ هـَتـِتعـَييـِن
You(f) will be	'inti hatitAayyiniiicnti hatitAayyiny	إنت ِ هـَتـِتعـَييـِني
You(pl) will be	'intu hatitAayyinuiicntoo hatitAayyinoo	إنتوا هـَتـِتعـَييـِنوا
He/it(m) will be	huwa hayitAayyinhuwa hayitAayyin	هـُو َ هـَيـِتعـَييـِن
She/it(f) will be	hiya hatitAayyinhiya hatitAayyin	هـِي َ هـَتـِتعـَييـِن
They will be	humma hayitAayyinuhumma hayitAayyinoo	هـُمّ َ هـَيـِتعـَييـِنوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) be!	'itAayyiniictAayyin	إتعـَييـِن
You(f) be!	'itAayyiniiictAayyiny	إتعـَييـِني
You(pl) be!	'itAayyinuiictAayyinoo	إتعـَييـِنوا