Verb details

Word:	'aatiAqaaTiA	قا َطـِع
Meaning:	interruptinterrupt

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I interrupted	'ana 'aatiAtaacnaa qaaTiAt	أنا َ قا َطـِعت
We interrupted	'ihna 'aatiAnaiicHnaa qaaTiAnaa	إحنا َ قا َطـِعنا
You(m) interrupted	'inta 'aatiAtiicnta qaaTiAt	إنت َ قا َطـِعت
You(f) interrupted	'inti 'aatiAtiiicnti qaaTiAty	إنت ِ قا َطـِعتي
You(pl) interrupted	'intu 'aatiAtuiicntoo qaaTiAtoo	إنتوا قا َطـِعتوا
He/it(m) interrupted	huwa 'aatiAhuwa qaaTiA	هـُو َ قا َطـِع
She/it(f) interrupted	hiya 'atAithiya qaaTAit	هـِي َ قا َطعـِت
They interrupted	humma 'aatiAuhumma qaaTiAoo	هـُمّ َ قا َطـِعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might interrupt	'ana yimkin 'a'aatiAaacnaa yimkin aacqaaTiA	أنا َ يـِمكـِن أقا َطـِع
We might interrupt	'ihna yimkin ni'aatiAiicHnaa yimkin niqaaTiA	إحنا َ يـِمكـِن نـِقا َطـِع
You(m) might interrupt	'inta yimkin ti'aatiAiicnta yimkin tiqaaTiA	إنت َ يـِمكـِن تـِقا َطـِع
You(f) might interrupt	'inti yimkin ti'atAiiicnti yimkin tiqaaTAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِقا َطعي
You(pl) might interrupt	'intu yimkin ti'atAuiicntoo yimkin tiqaaTAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِقا َطعوا
He/it(m) might interrupt	huwa yimkin yi'aatiAhuwa yimkin yiqaaTiA	هـُو َ يـِمكـِن يـِقا َطـِع
She/it(f) might interrupt	hiya yimkin ti'aatiAhiya yimkin tiqaaTiA	هـِي َ يـِمكـِن تـِقا َطـِع
They might interrupt	humma yimkin yi'atAuhumma yimkin yiqaaTAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِقا َطعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will interrupt	'ana ha'aatiAaacnaa haqaaTiA	أنا َ هـَقا َطـِع
We will interrupt	'ihna han'aatiAiicHnaa hanqaaTiA	إحنا َ هـَنقا َطـِع
You(m) will interrupt	'inta hat'aatiAiicnta hatqaaTiA	إنت َ هـَتقا َطـِع
You(f) will interrupt	'inti hat'atAiiicnti hatqaaTAy	إنت ِ هـَتقا َطعي
You(pl) will interrupt	'intu hat'atAuiicntoo hatqaaTAoo	إنتوا هـَتقا َطعوا
He/it(m) will interrupt	huwa hayi'aatiAhuwa hayiqaaTiA	هـُو َ هـَيـِقا َطـِع
She/it(f) will interrupt	hiya hat'aatiAhiya hatqaaTiA	هـِي َ هـَتقا َطـِع
They will interrupt	humma hayi'atAuhumma hayiqaaTAoo	هـُمّ َ هـَيـِقا َطعوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) interrupt!	'aatiAqaaTiA	قا َطـِع
You(f) interrupt!	'atAiqaaTAy	قا َطعي
You(pl) interrupt!	'atAuqaaTAoo	قا َطعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is interrupted	huwa mu'aatiAhuwa muqaaTiA	هـُو َ مـُقا َطـِع
She/it(f) is interrupted	hiya mu'aatiAahiya muqaaTiAaö	هـِي َ مـُقا َطـِعـَة
They are interrupted	humma mu'aatiAeenhumma muqaaTiAyn	هـُمّ َ مـُقا َطـِعين