Verb details

Word:	dachaldaKal	د َخـَل
Meaning:	enroll (in)enroll (in)

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I enrolled	'ana dachaltaacnaa daKalt	أنا َ د َخـَلت
We enrolled	'ihna dachalnaiicHnaa daKalnaa	إحنا َ د َخـَلنا
You(m) enrolled	'inta dachaltiicnta daKalt	إنت َ د َخـَلت
You(f) enrolled	'inti dachaltiiicnti daKalty	إنت ِ د َخـَلتي
You(pl) enrolled	'intu dachaltuiicntoo daKaltoo	إنتوا د َخـَلتوا
He/it(m) enrolled	huwa dachalhuwa daKal	هـُو َ د َخـَل
She/it(f) enrolled	hiya dachalithiya daKalit	هـِي َ د َخـَلـِت
They enrolled	humma dachaluhumma daKaloo	هـُمّ َ د َخـَلوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might enroll	'ana yimkin 'adchulaacnaa yimkin aacdKul	أنا َ يـِمكـِن أدخـُل
We might enroll	'ihna yimkin nudchuliicHnaa yimkin nudKul	إحنا َ يـِمكـِن نـُدخـُل
You(m) might enroll	'inta yimkin tudchuliicnta yimkin tudKul	إنت َ يـِمكـِن تـُدخـُل
You(f) might enroll	'inti yimkin tudchuliiicnti yimkin tudKuly	إنت ِ يـِمكـِن تـُدخـُلي
You(pl) might enroll	'intu yimkin tudchuluiicntoo yimkin tudKuloo	إنتوا يـِمكـِن تـُدخـُلوا
He/it(m) might enroll	huwa yimkin yudchulhuwa yimkin yudKul	هـُو َ يـِمكـِن يـُدخـُل
She/it(f) might enroll	hiya yimkin tudchulhiya yimkin tudKul	هـِي َ يـِمكـِن تـُدخـُل
They might enroll	humma yimkin yudchuluhumma yimkin yudKuloo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُدخـُلوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I enroll	'ana badchulaacnaa badKul	أنا َ بـَدخـُل
We enroll	'ihna binudchuliicHnaa binudKul	إحنا َ بـِنـُدخـُل
You(m) enroll	'inta bitudchuliicnta bitudKul	إنت َ بـِتـُدخـُل
You(f) enroll	'inti bitudchuliiicnti bitudKuly	إنت ِ بـِتـُدخـُلي
You(pl) enroll	'intu bitudchuluiicntoo bitudKuloo	إنتوا بـِتـُدخـُلوا
He/it(m) enrolls	huwa biyudchulhuwa biyudKul	هـُو َ بـِيـُدخـُل
She/it(f) enrolls	hiya bitudchulhiya bitudKul	هـِي َ بـِتـُدخـُل
They enroll	humma biyudchuluhumma biyudKuloo	هـُمّ َ بـِيـُدخـُلوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will enroll	'ana hadchulaacnaa hadKul	أنا َ هـَدخـُل
We will enroll	'ihna hanudchuliicHnaa hanudKul	إحنا َ هـَنـُدخـُل
You(m) will enroll	'inta hatudchuliicnta hatudKul	إنت َ هـَتـُدخـُل
You(f) will enroll	'inti hatudchuliiicnti hatudKuly	إنت ِ هـَتـُدخـُلي
You(pl) will enroll	'intu hatudchuluiicntoo hatudKuloo	إنتوا هـَتـُدخـُلوا
He/it(m) will enroll	huwa hayudchulhuwa hayudKul	هـُو َ هـَيـُدخـُل
She/it(f) will enroll	hiya hatudchulhiya hatudKul	هـِي َ هـَتـُدخـُل
They will enroll	humma hayudchuluhumma hayudKuloo	هـُمّ َ هـَيـُدخـُلوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am enrolling	'ana daechilaacnaa daeKil	أنا َ دا َخـِل
I(f) am enrolling	'ana daechilaaacnaa daeKilaö	أنا َ دا َخـِلـَة
We are enrolling	'ihna daechileeniicHnaa daeKilyn	إحنا َ دا َخـِلين
You(m) are enrolling	'inta daechiliicnta daeKil	إنت َ دا َخـِل
You(f) are enrolling	'inti daechilaiicnti daeKilaö	إنت ِ دا َخـِلـَة
You(pl) are enrolling	'intu daechileeniicntoo daeKilyn	إنتوا دا َخـِلين
He/it(m) is enrolling	huwa daechilhuwa daeKil	هـُو َ دا َخـِل
She/it(f) is enrolling	hiya daechilahiya daeKilaö	هـِي َ دا َخـِلـَة
They are enrolling	humma daechileenhumma daeKilyn	هـُمّ َ دا َخـِلين