Verb details

Word:	take up timetake up time
Meaning:	'istaghraq wa'tiicstaGraQ waqt	إستـَغر َق و َقت

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I took	'ana 'istaghraqtaacnaa iicstaGraQt	أنا َ إستـَغر َقت
We took	'ihna 'istaghraqnaiicHnaa iicstaGraQnaa	إحنا َ إستـَغر َقنا
You(m) took	'inta 'istaghraqtiicnta iicstaGraQt	إنت َ إستـَغر َقت
You(f) took	'inti 'istaghraqtiiicnti iicstaGraQty	إنت ِ إستـَغر َقتي
You(pl) took	'intu 'istaghraqtuiicntoo iicstaGraQtoo	إنتوا إستـَغر َقتوا
He/it(m) took	huwa 'istaghraqhuwa iicstaGraQ	هـُو َ إستـَغر َق
She/it(f) took	hiya 'istaghraqithiya iicstaGraQit	هـِي َ إستـَغر َقـِت
They took	humma 'istaghraquhumma iicstaGraQoo	هـُمّ َ إستـَغر َقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might take	'ana yimkin 'astaghriqaacnaa yimkin aacstaGriQ	أنا َ يـِمكـِن أستـَغر ِق
We might take	'ihna yimkin nistaghriqiicHnaa yimkin nistaGriQ	إحنا َ يـِمكـِن نـِستـَغر ِق
You(m) might take	'inta yimkin tistaghriqiicnta yimkin tistaGriQ	إنت َ يـِمكـِن تـِستـَغر ِق
You(f) might take	'inti yimkin titsaghriqiiicnti yimkin titsaGriQy	إنت ِ يـِمكـِن تـِتسـَغر ِقي
You(pl) might take	'intu yimkin titsaghriquiicntoo yimkin titsaGriQoo	إنتوا يـِمكـِن تـِتسـَغر ِقوا
He/it(m) might take	huwa yimkin yistaghriqhuwa yimkin yistaGriQ	هـُو َ يـِمكـِن يـِستـَغر ِق
She/it(f) might take	hiya yimkin tistaghriqhiya yimkin tistaGriQ	هـِي َ يـِمكـِن تـِستـَغر ِق
They might take	humma yimkin yistaghriquhumma yimkin yistaGriQoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِستـَغر ِقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I take	'ana bastaghraqaacnaa bastaGraQ	أنا َ بـَستـَغر َق
We take	'ihna binistaghraqiicHnaa binistaGraQ	إحنا َ بـِنـِستـَغر َق
You(m) take	'inta bitistaghraqiicnta bitistaGraQ	إنت َ بـِتـِستـَغر َق
You(f) take	'inti bitisighraqiiicnti bitisiGraQy	إنت ِ بـِتـِسـِغر َقي
You(pl) take	'intu bitistaghraquiicntoo bitistaGraQoo	إنتوا بـِتـِستـَغر َقوا
He/it(m) takes	huwa biyistaghraqhuwa biyistaGraQ	هـُو َ بـِيـِستـَغر َق
She/it(f) takes	hiya bitistaghraqhiya bitistaGraQ	هـِي َ بـِتـِستـَغر َق
They take	humma biyistaghraquhumma biyistaGraQoo	هـُمّ َ بـِيـِستـَغر َقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will take	'ana hastaghraqaacnaa hastaGraQ	أنا َ هـَستـَغر َق
We will take	'ihna hanistaghraqiicHnaa hanistaGraQ	إحنا َ هـَنـِستـَغر َق
You(m) will take	'inta hatistaghraqiicnta hatistaGraQ	إنت َ هـَتـِستـَغر َق
You(f) will take	'inti hatistaghraqiiicnti hatistaGraQy	إنت ِ هـَتـِستـَغر َقي
You(pl) will take	'intu hatistaghraquiicntoo hatistaGraQoo	إنتوا هـَتـِستـَغر َقوا
He/it(m) will take	huwa hayistaghraqhuwa hayistaGraQ	هـُو َ هـَيـِستـَغر َق
She/it(f) will take	hiya hatistaghraqhiya hatistaGraQ	هـِي َ هـَتـِستـَغر َق
They will take	humma hayistaghraquhumma hayistaGraQoo	هـُمّ َ هـَيـِستـَغر َقوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) take!	'istaghriqiicstaGriQ	إستـَغر ِق
You(f) take!	'istaghriqiiicstaGriQy	إستـَغر ِقي
You(pl) take!	'istaghriquiicstaGriQoo	إستـَغر ِقوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is taken	huwa mistaghraqhuwa mistaGraQ	هـُو َ مـِستـَغر َق
She/it(f) is taken	hiya mistaghraqahiya mistaGraQaö	هـِي َ مـِستـَغر َقـَة
They are taken	humma mistaghraqeenhumma mistaGraQyn	هـُمّ َ مـِستـَغر َقين