Verb details

Word:	hattHaTT	حـَطّ
Meaning:	addadd

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I added	'ana hatteetaacnaa HaTTyt	أنا َ حـَطّيت
We added	'ihna hatteenaiicHnaa HaTTynaa	إحنا َ حـَطّينا
You(m) added	'inta hatteetiicnta HaTTyt	إنت َ حـَطّيت
You(f) added	'inti hatteetiiicnti HaTTyty	إنت ِ حـَطّيتي
You(pl) added	'intu hatteetuiicntoo HaTTytoo	إنتوا حـَطّيتوا
He/it(m) added	huwa hatthuwa HaTT	هـُو َ حـَطّ
She/it(f) added	hiya hattithiya HaTTit	هـِي َ حـَطّـِت
They added	humma hattuhumma HaTToo	هـُمّ َ حـَطّوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might add	'ana yimkin 'ahuttaacnaa yimkin aacHuTT	أنا َ يـِمكـِن أحـُطّ
We might add	'ihna yimkin nihuttiicHnaa yimkin niHuTT	إحنا َ يـِمكـِن نـِحـُطّ
You(m) might add	'inta yimkin tihuttiicnta yimkin tiHuTT	إنت َ يـِمكـِن تـِحـُطّ
You(f) might add	'inti yimkin tihuttiiicnti yimkin tiHuTTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِحـُطّي
You(pl) might add	'intu yimkin tihuttuiicntoo yimkin tiHuTToo	إنتوا يـِمكـِن تـِحـُطّوا
He/it(m) might add	huwa yimkin yihutthuwa yimkin yiHuTT	هـُو َ يـِمكـِن يـِحـُطّ
She/it(f) might add	hiya yimkin tihutthiya yimkin tiHuTT	هـِي َ يـِمكـِن تـِحـُطّ
They might add	humma yimkin yihuttuhumma yimkin yiHuTToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـُطّوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I add	'ana bahuttaacnaa baHuTT	أنا َ بـَحـُطّ
We add	'ihna binhuttiicHnaa binHuTT	إحنا َ بـِنحـُطّ
You(m) add	'inta bithuttiicnta bitHuTT	إنت َ بـِتحـُطّ
You(f) add	'inti bithuttiiicnti bitHuTTy	إنت ِ بـِتحـُطّي
You(pl) add	'intu bithuttuiicntoo bitHuTToo	إنتوا بـِتحـُطّوا
He/it(m) adds	huwa biyihutthuwa biyiHuTT	هـُو َ بـِيـِحـُطّ
She/it(f) adds	hiya bithutthiya bitHuTT	هـِي َ بـِتحـُطّ
They add	humma biyihuttuhumma biyiHuTToo	هـُمّ َ بـِيـِحـُطّوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will add	'ana hahuttaacnaa haHuTT	أنا َ هـَحـُطّ
We will add	'ihna hanhuttiicHnaa hanHuTT	إحنا َ هـَنحـُطّ
You(m) will add	'inta hathuttiicnta hatHuTT	إنت َ هـَتحـُطّ
You(f) will add	'inti hathuttiiicnti hatHuTTy	إنت ِ هـَتحـُطّي
You(pl) will add	'intu hathuttuiicntoo hatHuTToo	إنتوا هـَتحـُطّوا
He/it(m) will add	huwa hayihutthuwa hayiHuTT	هـُو َ هـَيـِحـُطّ
She/it(f) will add	hiya hathutthiya hatHuTT	هـِي َ هـَتحـُطّ
They will add	humma hayihuttuhumma hayiHuTToo	هـُمّ َ هـَيـِحـُطّوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am adding	'ana haatitaacnaa HaaTiT	أنا َ حا َطـِط
I(f) am adding	'ana haatitaaacnaa HaaTiTaö	أنا َ حا َطـِطـَة
We are adding	'ihna haatiteeniicHnaa HaaTiTyn	إحنا َ حا َطـِطين
You(m) are adding	'inta haatitiicnta HaaTiT	إنت َ حا َطـِط
You(f) are adding	'inti haatitaiicnti HaaTiTaö	إنت ِ حا َطـِطـَة
You(pl) are adding	'intu haatiteeniicntoo HaaTiTyn	إنتوا حا َطـِطين
He/it(m) is adding	huwa haatithuwa HaaTiT	هـُو َ حا َطـِط
She/it(f) is adding	hiya haatitahiya HaaTiTaö	هـِي َ حا َطـِطـَة
They are adding	humma haatiteenhumma HaaTiTyn	هـُمّ َ حا َطـِطين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is added	huwa mahtoothuwa maHTwT	هـُو َ مـَحطوط
She/it(f) is added	hiya mahtootahiya maHTwTaö	هـِي َ مـَحطوطـَة
They are added	humma mahtooteenhumma maHTwTyn	هـُمّ َ مـَحطوطين