Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I cooled | 'ana sa''aAtaacnaa saqqaAt | أنا َ سـَقّـَعت |
| We cooled | 'ihna sa''aAnaiicHnaa saqqaAnaa | إحنا َ سـَقّـَعنا |
| You(m) cooled | 'inta sa''aAtiicnta saqqaAt | إنت َ سـَقّـَعت |
| You(f) cooled | 'inti sa''aAtiiicnti saqqaAty | إنت ِ سـَقّـَعتي |
| You(pl) cooled | 'intu sa''aAtuiicntoo saqqaAtoo | إنتوا سـَقّـَعتوا |
| He/it(m) cooled | huwa sa''aAhuwa saqqaA | هـُو َ سـَقّـَع |
| She/it(f) cooled | hiya sa''aAithiya saqqaAit | هـِي َ سـَقّـَعـِت |
| They cooled | humma sa''aAuhumma saqqaAoo | هـُمّ َ سـَقّـَعوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might cool | 'ana yimkin 'asa''aAaacnaa yimkin aacsaqqaA | أنا َ يـِمكـِن أسـَقّـَع |
| We might cool | 'ihna yimkin nisa''aAiicHnaa yimkin nisaqqaA | إحنا َ يـِمكـِن نـِسـَقّـَع |
| You(m) might cool | 'inta yimkin tisa''aAiicnta yimkin tisaqqaA | إنت َ يـِمكـِن تـِسـَقّـَع |
| You(f) might cool | 'inti yimkin tisa''aAiiicnti yimkin tisaqqaAy | إنت ِ يـِمكـِن تـِسـَقّـَعي |
| You(pl) might cool | 'intu yimkin tisa''aAuiicntoo yimkin tisaqqaAoo | إنتوا يـِمكـِن تـِسـَقّـَعوا |
| He/it(m) might cool | huwa yimkin yisa''aAhuwa yimkin yisaqqaA | هـُو َ يـِمكـِن يـِسـَقّـَع |
| She/it(f) might cool | hiya yimkin tisa''aAhiya yimkin tisaqqaA | هـِي َ يـِمكـِن تـِسـَقّـَع |
| They might cool | humma yimkin yisa''aAuhumma yimkin yisaqqaAoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسـَقّـَعوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I cool | 'ana basa''aAaacnaa basaqqaA | أنا َ بـَسـَقّـَع |
| We cool | 'ihna binisa''aAiicHnaa binisaqqaA | إحنا َ بـِنـِسـَقّـَع |
| You(m) cool | 'inta bitisa''aAiicnta bitisaqqaA | إنت َ بـِتـِسـَقّـَع |
| You(f) cool | 'inti bitisa''aAiiicnti bitisaqqaAy | إنت ِ بـِتـِسـَقّـَعي |
| You(pl) cool | 'intu bitisa''aAuiicntoo bitisaqqaAoo | إنتوا بـِتـِسـَقّـَعوا |
| He/it(m) cools | huwa biyisa''aAhuwa biyisaqqaA | هـُو َ بـِيـِسـَقّـَع |
| She/it(f) cools | hiya bitisa''aAhiya bitisaqqaA | هـِي َ بـِتـِسـَقّـَع |
| They cool | humma biyisa''aAuhumma biyisaqqaAoo | هـُمّ َ بـِيـِسـَقّـَعوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will cool | 'ana hasa''aAaacnaa hasaqqaA | أنا َ هـَسـَقّـَع |
| We will cool | 'ihna hanisa''aAiicHnaa hanisaqqaA | إحنا َ هـَنـِسـَقّـَع |
| You(m) will cool | 'inta hatisa''aAiicnta hatisaqqaA | إنت َ هـَتـِسـَقّـَع |
| You(f) will cool | 'inti hatisa''aAiiicnti hatisaqqaAy | إنت ِ هـَتـِسـَقّـَعي |
| You(pl) will cool | 'intu hatisa''aAuiicntoo hatisaqqaAoo | إنتوا هـَتـِسـَقّـَعوا |
| He/it(m) will cool | huwa hayisa''aAhuwa hayisaqqaA | هـُو َ هـَيـِسـَقّـَع |
| She/it(f) will cool | hiya hatisa''aAhiya hatisaqqaA | هـِي َ هـَتـِسـَقّـَع |
| They will cool | humma hayisa''aAuhumma hayisaqqaAoo | هـُمّ َ هـَيـِسـَقّـَعوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) cool! | 'is'aAiicsqaA | إسقـَع |
| You(f) cool! | 'is'aAiiicsqaAy | إسقـَعي |
| You(pl) cool! | is'aAuisqaAoo | ِسقـَعوا |
