Verb details

Word:	act the foolact the fool
Meaning:	AakkAakk	عـَكّ

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I acted	'ana Aakkeetaacnaa Aakkyt	أنا َ عـَكّيت
We acted	'ihna AakkeenaiicHnaa Aakkynaa	إحنا َ عـَكّينا
You(m) acted	'inta Aakkeetiicnta Aakkyt	إنت َ عـَكّيت
You(f) acted	'inti Aakkeetiiicnti Aakkyty	إنت ِ عـَكّيتي
You(pl) acted	'intu Aakkeetuiicntoo Aakkytoo	إنتوا عـَكّيتوا
He/it(m) acted	huwa Aakkhuwa Aakk	هـُو َ عـَكّ
She/it(f) acted	hiya Aakkithiya Aakkit	هـِي َ عـَكّـِت
They acted	humma Aakkuhumma Aakkoo	هـُمّ َ عـَكّوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might act	'ana yimkin 'aAukkaacnaa yimkin aacAukk	أنا َ يـِمكـِن أعـُكّ
We might act	'ihna yimkin niAukkiicHnaa yimkin niAukk	إحنا َ يـِمكـِن نـِعـُكّ
You(m) might act	'inta yimkin tiAukkiicnta yimkin tiAukk	إنت َ يـِمكـِن تـِعـُكّ
You(f) might act	'inti yimkin tiAukkiiicnti yimkin tiAukky	إنت ِ يـِمكـِن تـِعـُكّي
You(pl) might act	'intu yimkin tiAukkuiicntoo yimkin tiAukkoo	إنتوا يـِمكـِن تـِعـُكّوا
He/it(m) might act	huwa yimkin yiAukkhuwa yimkin yiAukk	هـُو َ يـِمكـِن يـِعـُكّ
She/it(f) might act	hiya yimkin tiAukkhiya yimkin tiAukk	هـِي َ يـِمكـِن تـِعـُكّ
They might act	humma yimkin yiAukkuhumma yimkin yiAukkoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعـُكّوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I act	'ana baAukkaacnaa baAukk	أنا َ بـَعـُكّ
We act	'ihna binAukkiicHnaa binAukk	إحنا َ بـِنعـُكّ
You(m) act	'inta bitAukkiicnta bitAukk	إنت َ بـِتعـُكّ
You(f) act	'inti bitAukkiiicnti bitAukky	إنت ِ بـِتعـُكّي
You(pl) act	'intu bitAukkuiicntoo bitAukkoo	إنتوا بـِتعـُكّوا
He/it(m) acts	huwa biyiAukkhuwa biyiAukk	هـُو َ بـِيـِعـُكّ
She/it(f) acts	hiya bitAukkhiya bitAukk	هـِي َ بـِتعـُكّ
They act	humma biyiAukkuhumma biyiAukkoo	هـُمّ َ بـِيـِعـُكّوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will act	'ana haAukkaacnaa haAukk	أنا َ هـَعـُكّ
We will act	'ihna hanAukkiicHnaa hanAukk	إحنا َ هـَنعـُكّ
You(m) will act	'inta hatAukkiicnta hatAukk	إنت َ هـَتعـُكّ
You(f) will act	'inti hatAukkiiicnti hatAukky	إنت ِ هـَتعـُكّي
You(pl) will act	'intu hatAukkuiicntoo hatAukkoo	إنتوا هـَتعـُكّوا
He/it(m) will act	huwa hayiAukkhuwa hayiAukk	هـُو َ هـَيـِعـُكّ
She/it(f) will act	hiya hatAukkhiya hatAukk	هـِي َ هـَتعـُكّ
They will act	humma hayiAukkuhumma hayiAukkoo	هـُمّ َ هـَيـِعـُكّوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) act!	'iAukkiicAukk	إعـُكّ
You(f) act!	'iAukkiiicAukky	إعـُكّي
You(pl) act!	'iAukkuiicAukkoo	إعـُكّوا