Verb details

Word:	swallowswallow
Meaning:	balaAbalaA	بـَلـَع

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I swallowed	'ana balaAtaacnaa balaAt	أنا َ بـَلـَعت
We swallowed	'ihna balaAnaiicHnaa balaAnaa	إحنا َ بـَلـَعنا
You(m) swallowed	'inta balaAtiicnta balaAt	إنت َ بـَلـَعت
You(f) swallowed	'inti balaAtiiicnti balaAty	إنت ِ بـَلـَعتي
You(pl) swallowed	'intu balaAtuiicntoo balaAtoo	إنتوا بـَلـَعتوا
He/it(m) swallowed	huwa balaAhuwa balaA	هـُو َ بـَلـَع
She/it(f) swallowed	hiya balaAithiya balaAit	هـِي َ بـَلـَعـِت
They swallowed	humma balaAuhumma balaAoo	هـُمّ َ بـَلـَعوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might swallow	'ana yimkin 'ablaAaacnaa yimkin aacblaA	أنا َ يـِمكـِن أبلـَع
We might swallow	'ihna yimkin niblaAiicHnaa yimkin niblaA	إحنا َ يـِمكـِن نـِبلـَع
You(m) might swallow	'inta yimkin tiblaAiicnta yimkin tiblaA	إنت َ يـِمكـِن تـِبلـَع
You(f) might swallow	'inti yimkin tiblaAiiicnti yimkin tiblaAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِبلـَعي
You(pl) might swallow	'intu yimkin tiblaAuiicntoo yimkin tiblaAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِبلـَعوا
He/it(m) might swallow	huwa yimkin yiblaAhuwa yimkin yiblaA	هـُو َ يـِمكـِن يـِبلـَع
She/it(f) might swallow	hiya yimkin tiblaAhiya yimkin tiblaA	هـِي َ يـِمكـِن تـِبلـَع
They might swallow	humma yimkin yiblaAuhumma yimkin yiblaAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبلـَعوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I swallow	'ana bablaAaacnaa bablaA	أنا َ بـَبلـَع
We swallow	'ihna biniblaAiicHnaa biniblaA	إحنا َ بـِنـِبلـَع
You(m) swallow	'inta bitiblaAiicnta bitiblaA	إنت َ بـِتـِبلـَع
You(f) swallow	'inti bitiblaAiiicnti bitiblaAy	إنت ِ بـِتـِبلـَعي
You(pl) swallow	'intu bitiblaAuiicntoo bitiblaAoo	إنتوا بـِتـِبلـَعوا
He/it(m) swallows	huwa biyiblaAhuwa biyiblaA	هـُو َ بـِيـِبلـَع
She/it(f) swallows	hiya bitiblaAhiya bitiblaA	هـِي َ بـِتـِبلـَع
They swallow	humma biyiblaAuhumma biyiblaAoo	هـُمّ َ بـِيـِبلـَعوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will swallow	'ana hablaAaacnaa hablaA	أنا َ هـَبلـَع
We will swallow	'ihna haniblaAiicHnaa haniblaA	إحنا َ هـَنـِبلـَع
You(m) will swallow	'inta hatiblaAiicnta hatiblaA	إنت َ هـَتـِبلـَع
You(f) will swallow	'inti hatiblaAiiicnti hatiblaAy	إنت ِ هـَتـِبلـَعي
You(pl) will swallow	'intu hatiblaAuiicntoo hatiblaAoo	إنتوا هـَتـِبلـَعوا
He/it(m) will swallow	huwa hayiblaAhuwa hayiblaA	هـُو َ هـَيـِبلـَع
She/it(f) will swallow	hiya hatiblaAhiya hatiblaA	هـِي َ هـَتـِبلـَع
They will swallow	humma hayiblaAuhumma hayiblaAoo	هـُمّ َ هـَيـِبلـَعوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am swallowing	'ana baeliAaacnaa baeliA	أنا َ با َلـِع
I(f) am swallowing	'ana baeliAaaacnaa baeliAaö	أنا َ با َلـِعـَة
We are swallowing	'ihna baeliAeeniicHnaa baeliAyn	إحنا َ با َلـِعين
You(m) are swallowing	'inta baeliAiicnta baeliA	إنت َ با َلـِع
You(f) are swallowing	'inti baeliAaiicnti baeliAaö	إنت ِ با َلـِعـَة
You(pl) are swallowing	'intu baeliAeeniicntoo baeliAyn	إنتوا با َلـِعين
He/it(m) is swallowing	huwa baeliAhuwa baeliA	هـُو َ با َلـِع
She/it(f) is swallowing	hiya baeliAahiya baeliAaö	هـِي َ با َلـِعـَة
They are swallowing	humma baeliAeenhumma baeliAyn	هـُمّ َ با َلـِعين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is swallowed	huwa mablooAhuwa mablwA	هـُو َ مـَبلوع
She/it(f) is swallowed	hiya mablooAahiya mablwAaö	هـِي َ مـَبلوعـَة
They are swallowed	humma mablooAeenhumma mablwAyn	هـُمّ َ مـَبلوعين