Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I drugged | 'ana chaddartaacnaa Kaddart | أنا َ خـَدّ َرت |
| We drugged | 'ihna chaddarnaiicHnaa Kaddarnaa | إحنا َ خـَدّ َرنا |
| You(m) drugged | 'inta chaddartiicnta Kaddart | إنت َ خـَدّ َرت |
| You(f) drugged | 'inti chaddartiiicnti Kaddarty | إنت ِ خـَدّ َرتي |
| You(pl) drugged | 'intu chaddartuiicntoo Kaddartoo | إنتوا خـَدّ َرتوا |
| He/it(m) drugged | huwa chaddarhuwa Kaddar | هـُو َ خـَدّ َر |
| She/it(f) drugged | hiya chaddarithiya Kaddarit | هـِي َ خـَدّ َر ِت |
| They drugged | humma chaddaruhumma Kaddaroo | هـُمّ َ خـَدّ َروا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might drug | 'ana yimkin 'achaddaraacnaa yimkin aacKaddar | أنا َ يـِمكـِن أخـَدّ َر |
| We might drug | 'ihna yimkin nichaddariicHnaa yimkin niKaddar | إحنا َ يـِمكـِن نـِخـَدّ َر |
| You(m) might drug | 'inta yimkin tichaddariicnta yimkin tiKaddar | إنت َ يـِمكـِن تـِخـَدّ َر |
| You(f) might drug | 'inti yimkin tichaddariiicnti yimkin tiKaddary | إنت ِ يـِمكـِن تـِخـَدّ َري |
| You(pl) might drug | 'intu yimkin tichaddaruiicntoo yimkin tiKaddaroo | إنتوا يـِمكـِن تـِخـَدّ َروا |
| He/it(m) might drug | huwa yimkin yichaddarhuwa yimkin yiKaddar | هـُو َ يـِمكـِن يـِخـَدّ َر |
| She/it(f) might drug | hiya yimkin tichaddarhiya yimkin tiKaddar | هـِي َ يـِمكـِن تـِخـَدّ َر |
| They might drug | humma yimkin yichaddaruhumma yimkin yiKaddaroo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخـَدّ َروا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I drug | 'ana bachaddaraacnaa baKaddar | أنا َ بـَخـَدّ َر |
| We drug | 'ihna binichaddariicHnaa biniKaddar | إحنا َ بـِنـِخـَدّ َر |
| You(m) drug | 'inta bitichaddariicnta bitiKaddar | إنت َ بـِتـِخـَدّ َر |
| You(f) drug | 'inti bitichaddariiicnti bitiKaddary | إنت ِ بـِتـِخـَدّ َري |
| You(pl) drug | 'intu bitichaddaruiicntoo bitiKaddaroo | إنتوا بـِتـِخـَدّ َروا |
| He/it(m) drugs | huwa biyichaddarhuwa biyiKaddar | هـُو َ بـِيـِخـَدّ َر |
| She/it(f) drugs | hiya bitichaddarhiya bitiKaddar | هـِي َ بـِتـِخـَدّ َر |
| They drug | humma biyichaddaruhumma biyiKaddaroo | هـُمّ َ بـِيـِخـَدّ َروا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will drug | 'ana hachaddaraacnaa haKaddar | أنا َ هـَخـَدّ َر |
| We will drug | 'ihna hanichaddariicHnaa haniKaddar | إحنا َ هـَنـِخـَدّ َر |
| You(m) will drug | 'inta hatichaddariicnta hatiKaddar | إنت َ هـَتـِخـَدّ َر |
| You(f) will drug | 'inti hatichaddariiicnti hatiKaddary | إنت ِ هـَتـِخـَدّ َري |
| You(pl) will drug | 'intu hatichaddaruiicntoo hatiKaddaroo | إنتوا هـَتـِخـَدّ َروا |
| He/it(m) will drug | huwa hayichaddarhuwa hayiKaddar | هـُو َ هـَيـِخـَدّ َر |
| She/it(f) will drug | hiya hatichaddarhiya hatiKaddar | هـِي َ هـَتـِخـَدّ َر |
| They will drug | humma hayichaddaruhumma hayiKaddaroo | هـُمّ َ هـَيـِخـَدّ َروا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) drug! | 'ichdariicKdar | إخد َر |
| You(f) drug! | 'ichdariiicKdary | إخد َري |
| You(pl) drug! | ichdaruiKdaroo | ِخد َروا |
