Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I stimulated | 'ana haffiztaacnaa Haffizt | أنا َ حـَفّـِزت |
| We stimulated | 'ihna haffiznaiicHnaa Haffiznaa | إحنا َ حـَفّـِزنا |
| You(m) stimulated | 'inta haffiztiicnta Haffizt | إنت َ حـَفّـِزت |
| You(f) stimulated | 'inti haffiztiiicnti Haffizty | إنت ِ حـَفّـِزتي |
| You(pl) stimulated | 'intu haffiztuiicntoo Haffiztoo | إنتوا حـَفّـِزتوا |
| He/it(m) stimulated | huwa haffizhuwa Haffiz | هـُو َ حـَفّـِز |
| She/it(f) stimulated | hiya haffizithiya Haffizit | هـِي َ حـَفّـِز ِت |
| They stimulated | humma haffizuhumma Haffizoo | هـُمّ َ حـَفّـِزوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might stimulate | 'ana yimkin 'ahaffizaacnaa yimkin aacHaffiz | أنا َ يـِمكـِن أحـَفّـِز |
| We might stimulate | 'ihna yimkin nihaffiziicHnaa yimkin niHaffiz | إحنا َ يـِمكـِن نـِحـَفّـِز |
| You(m) might stimulate | 'inta yimkin tihaffiziicnta yimkin tiHaffiz | إنت َ يـِمكـِن تـِحـَفّـِز |
| You(f) might stimulate | 'inti yimkin tihaffiziiicnti yimkin tiHaffizy | إنت ِ يـِمكـِن تـِحـَفّـِزي |
| You(pl) might stimulate | 'intu yimkin tihaffizuiicntoo yimkin tiHaffizoo | إنتوا يـِمكـِن تـِحـَفّـِزوا |
| He/it(m) might stimulate | huwa yimkin yihaffizhuwa yimkin yiHaffiz | هـُو َ يـِمكـِن يـِحـَفّـِز |
| She/it(f) might stimulate | hiya yimkin tihaffizhiya yimkin tiHaffiz | هـِي َ يـِمكـِن تـِحـَفّـِز |
| They might stimulate | humma yimkin yihaffizuhumma yimkin yiHaffizoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـَفّـِزوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I stimulate | 'ana bahaffizaacnaa baHaffiz | أنا َ بـَحـَفّـِز |
| We stimulate | 'ihna binhaffiziicHnaa binHaffiz | إحنا َ بـِنحـَفّـِز |
| You(m) stimulate | 'inta bithaffiziicnta bitHaffiz | إنت َ بـِتحـَفّـِز |
| You(f) stimulate | 'inti bithaffiziiicnti bitHaffizy | إنت ِ بـِتحـَفّـِزي |
| You(pl) stimulate | 'intu bithaffizuiicntoo bitHaffizoo | إنتوا بـِتحـَفّـِزوا |
| He/it(m) stimulates | huwa biyihaffizhuwa biyiHaffiz | هـُو َ بـِيـِحـَفّـِز |
| She/it(f) stimulates | hiya bithaffizhiya bitHaffiz | هـِي َ بـِتحـَفّـِز |
| They stimulate | humma biyihaffizuhumma biyiHaffizoo | هـُمّ َ بـِيـِحـَفّـِزوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will stimulate | 'ana hahaffizaacnaa haHaffiz | أنا َ هـَحـَفّـِز |
| We will stimulate | 'ihna hanhaffiziicHnaa hanHaffiz | إحنا َ هـَنحـَفّـِز |
| You(m) will stimulate | 'inta hathaffiziicnta hatHaffiz | إنت َ هـَتحـَفّـِز |
| You(f) will stimulate | 'inti hathaffiziiicnti hatHaffizy | إنت ِ هـَتحـَفّـِزي |
| You(pl) will stimulate | 'intu hathaffizuiicntoo hatHaffizoo | إنتوا هـَتحـَفّـِزوا |
| He/it(m) will stimulate | huwa hayihaffizhuwa hayiHaffiz | هـُو َ هـَيـِحـَفّـِز |
| She/it(f) will stimulate | hiya hathaffizhiya hatHaffiz | هـِي َ هـَتحـَفّـِز |
| They will stimulate | humma hayihaffizuhumma hayiHaffizoo | هـُمّ َ هـَيـِحـَفّـِزوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) stimulate! | haffizHaffiz | حـَفّـِز |
| You(f) stimulate! | haffiziHaffizy | حـَفّـِزي |
| You(pl) stimulate! | haffizuHaffizoo | حـَفّـِزوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is stimulated | huwa muhaffizhuwa muHaffiz | هـُو َ مـُحـَفّـِز |
| She/it(f) is stimulated | hiya muhaffizahiya muHaffizaö | هـِي َ مـُحـَفّـِز َة |
| They are stimulated | humma muhaffizeenhumma muHaffizyn | هـُمّ َ مـُحـَفّـِزين |
