Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I saved | 'ana chazzintaacnaa Kazzint | أنا َ خـَزّ ِنت |
| We saved | 'ihna chazzinnaiicHnaa Kazzinnaa | إحنا َ خـَزّ ِنّا |
| You(m) saved | 'inta chazzintiicnta Kazzint | إنت َ خـَزّ ِنت |
| You(f) saved | 'inti chazzintiiicnti Kazzinty | إنت ِ خـَزّ ِنتي |
| You(pl) saved | 'intu chazzintuiicntoo Kazzintoo | إنتوا خـَزّ ِنتوا |
| He/it(m) saved | huwa chazzinhuwa Kazzin | هـُو َ خـَزّ ِن |
| She/it(f) saved | hiya chazzinithiya Kazzinit | هـِي َ خـَزّ ِنـِت |
| They saved | humma chazzinuhumma Kazzinoo | هـُمّ َ خـَزّ ِنوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might save | 'ana yimkin 'achazzinaacnaa yimkin aacKazzin | أنا َ يـِمكـِن أخـَزّ ِن |
| We might save | 'ihna yimkin nichazziniicHnaa yimkin niKazzin | إحنا َ يـِمكـِن نـِخـَزّ ِن |
| You(m) might save | 'inta yimkin tichazziniicnta yimkin tiKazzin | إنت َ يـِمكـِن تـِخـَزّ ِن |
| You(f) might save | 'inti yimkin tichazziniiicnti yimkin tiKazziny | إنت ِ يـِمكـِن تـِخـَزّ ِني |
| You(pl) might save | 'intu yimkin tichazzinuiicntoo yimkin tiKazzinoo | إنتوا يـِمكـِن تـِخـَزّ ِنوا |
| He/it(m) might save | huwa yimkin yichazzinhuwa yimkin yiKazzin | هـُو َ يـِمكـِن يـِخـَزّ ِن |
| She/it(f) might save | hiya yimkin tichazzinhiya yimkin tiKazzin | هـِي َ يـِمكـِن تـِخـَزّ ِن |
| They might save | humma yimkin yichazzinuhumma yimkin yiKazzinoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخـَزّ ِنوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I save | 'ana bachazzinaacnaa baKazzin | أنا َ بـَخـَزّ ِن |
| We save | 'ihna binchazziniicHnaa binKazzin | إحنا َ بـِنخـَزّ ِن |
| You(m) save | 'inta bitchazziniicnta bitKazzin | إنت َ بـِتخـَزّ ِن |
| You(f) save | 'inti bitchazziniiicnti bitKazziny | إنت ِ بـِتخـَزّ ِني |
| You(pl) save | 'intu bitchazzinuiicntoo bitKazzinoo | إنتوا بـِتخـَزّ ِنوا |
| He/it(m) saves | huwa biyichazzinhuwa biyiKazzin | هـُو َ بـِيـِخـَزّ ِن |
| She/it(f) saves | hiya bitchazzinhiya bitKazzin | هـِي َ بـِتخـَزّ ِن |
| They save | humma biyichazzinuhumma biyiKazzinoo | هـُمّ َ بـِيـِخـَزّ ِنوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will save | 'ana hachazzinaacnaa haKazzin | أنا َ هـَخـَزّ ِن |
| We will save | 'ihna hanchazziniicHnaa hanKazzin | إحنا َ هـَنخـَزّ ِن |
| You(m) will save | 'inta hatchazziniicnta hatKazzin | إنت َ هـَتخـَزّ ِن |
| You(f) will save | 'inti hatchazziniiicnti hatKazziny | إنت ِ هـَتخـَزّ ِني |
| You(pl) will save | 'intu hatchazzinuiicntoo hatKazzinoo | إنتوا هـَتخـَزّ ِنوا |
| He/it(m) will save | huwa hayichazzinhuwa hayiKazzin | هـُو َ هـَيـِخـَزّ ِن |
| She/it(f) will save | hiya hatchazzinhiya hatKazzin | هـِي َ هـَتخـَزّ ِن |
| They will save | humma hayichazzinuhumma hayiKazzinoo | هـُمّ َ هـَيـِخـَزّ ِنوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) save! | chazzinKazzin | خـَزّ ِن |
| You(f) save! | chazziniKazziny | خـَزّ ِني |
| You(pl) save! | chazzinuKazzinoo | خـَزّ ِنوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is saved | huwa muchazzinhuwa muKazzin | هـُو َ مـُخـَزّ ِن |
| She/it(f) is saved | hiya muchazzinahiya muKazzinaö | هـِي َ مـُخـَزّ ِنـَة |
| They are saved | humma muchazzineenhumma muKazzinyn | هـُمّ َ مـُخـَزّ ِنين |
