Verb details

Word:sabbah AalaSabbaH AalY  صـَبّـَح عـَلى


for actions that happened in the past

I greeted'ana sabbahtaacnaa SabbaHt أنا َ صـَبّـَحت
We greeted'ihna sabbahnaiicHnaa SabbaHnaa إحنا َ صـَبّـَحنا
You(m) greeted'inta sabbahtiicnta SabbaHt إنت َ صـَبّـَحت
You(f) greeted'inti sabbahtiiicnti SabbaHty إنت ِ صـَبّـَحتي
You(pl) greeted'intu sabbahtuiicntoo SabbaHtoo إنتوا صـَبّـَحتوا
He/it(m) greetedhuwa sabbahhuwa SabbaH هـُو َ صـَبّـَح
She/it(f) greetedhiya sabbahithiya SabbaHit هـِي َ صـَبّـَحـِت
They greetedhumma sabbahuhumma SabbaHoo هـُمّ َ صـَبّـَحوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might greet'ana yimkin 'asabbahaacnaa yimkin aacSabbaH أنا َ يـِمكـِن أصـَبّـَح
We might greet'ihna yimkin nisabbahiicHnaa yimkin niSabbaH إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَبّـَح
You(m) might greet'inta yimkin tisabbahiicnta yimkin tiSabbaH إنت َ يـِمكـِن تـِصـَبّـَح
You(f) might greet'inti yimkin tisabbahiiicnti yimkin tiSabbaHy إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَبّـَحي
You(pl) might greet'intu yimkin tisabbahuiicntoo yimkin tiSabbaHoo إنتوا يـِمكـِن تـِصـَبّـَحوا
He/it(m) might greethuwa yimkin yisabbahhuwa yimkin yiSabbaH هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَبّـَح
She/it(f) might greethiya yimkin tisabbahhiya yimkin tiSabbaH هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَبّـَح
They might greethumma yimkin yisabbahuhumma yimkin yiSabbaHoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَبّـَحوا


for actions happening now and habitual actions

I greet'ana basabbahaacnaa baSabbaH أنا َ بـَصـَبّـَح
We greet'ihna binisabbahiicHnaa biniSabbaH إحنا َ بـِنـِصـَبّـَح
You(m) greet'inta bitisabbahiicnta bitiSabbaH إنت َ بـِتـِصـَبّـَح
You(f) greet'inti bitisabbahiiicnti bitiSabbaHy إنت ِ بـِتـِصـَبّـَحي
You(pl) greet'intu bitisabbahuiicntoo bitiSabbaHoo إنتوا بـِتـِصـَبّـَحوا
He/it(m) greetshuwa biyisabbahhuwa biyiSabbaH هـُو َ بـِيـِصـَبّـَح
She/it(f) greetshiya bitisabbahhiya bitiSabbaH هـِي َ بـِتـِصـَبّـَح
They greethumma biyisabbahuhumma biyiSabbaHoo هـُمّ َ بـِيـِصـَبّـَحوا


for actions that will happen in the future

I will greet'ana hasabbahaacnaa haSabbaH أنا َ هـَصـَبّـَح
We will greet'ihna hanisabbahiicHnaa haniSabbaH إحنا َ هـَنـِصـَبّـَح
You(m) will greet'inta hatisabbahiicnta hatiSabbaH إنت َ هـَتـِصـَبّـَح
You(f) will greet'inti hatisabbahiiicnti hatiSabbaHy إنت ِ هـَتـِصـَبّـَحي
You(pl) will greet'intu hatisabbahuiicntoo hatiSabbaHoo إنتوا هـَتـِصـَبّـَحوا
He/it(m) will greethuwa hayisabbahhuwa hayiSabbaH هـُو َ هـَيـِصـَبّـَح
She/it(f) will greethiya hatisabbahhiya hatiSabbaH هـِي َ هـَتـِصـَبّـَح
They will greethumma hayisabbahuhumma hayiSabbaHoo هـُمّ َ هـَيـِصـَبّـَحوا


telling somebody to do something

You(m) greet!'isbahiicSbaH إصبـَح
You(f) greet!'isbahiiicSbaHy إصبـَحي
You(pl) greet!isbahuiSbaHoo ِصبـَحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is greetedhuwa musabbahhuwa muSabbaH هـُو َ مـُصـَبّـَح
She/it(f) is greetedhiya musabbahahiya muSabbaHaö هـِي َ مـُصـَبّـَحـَة
They are greetedhumma musabbaheenhumma muSabbaHyn هـُمّ َ مـُصـَبّـَحين