Verb details

Word:AanaAanY  عـَنى


for actions that happened in the past

I meant'ana Aaneetaacnaa Aanyt أنا َ عـَنيت
We meant'ihna AaneenaiicHnaa Aanynaa إحنا َ عـَنينا
You(m) meant'inta Aaneetiicnta Aanyt إنت َ عـَنيت
You(f) meant'inti Aaneetiiicnti Aanyty إنت ِ عـَنيتي
You(pl) meant'intu Aaneetuiicntoo Aanytoo إنتوا عـَنيتوا
He/it(m) meanthuwa Aanahuwa AanY هـُو َ عـَنى
She/it(f) meanthiya Aanyithiya Aanyit هـِي َ عـَنيـِت
They meanthumma Aanuhumma Aanoo هـُمّ َ عـَنوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might mean'ana yimkin 'aAniaacnaa yimkin aacAny أنا َ يـِمكـِن أعني
We might mean'ihna yimkin niAniiicHnaa yimkin niAny إحنا َ يـِمكـِن نـِعني
You(m) might mean'inta yimkin tiAniiicnta yimkin tiAny إنت َ يـِمكـِن تـِعني
You(f) might mean'inti yimkin tiAniiicnti yimkin tiAny إنت ِ يـِمكـِن تـِعني
You(pl) might mean'intu yimkin tiAnuiicntoo yimkin tiAnoo إنتوا يـِمكـِن تـِعنوا
He/it(m) might meanhuwa yimkin yiAnihuwa yimkin yiAny هـُو َ يـِمكـِن يـِعني
She/it(f) might meanhiya yimkin tiAnihiya yimkin tiAny هـِي َ يـِمكـِن تـِعني
They might meanhumma yimkin yiAnuhumma yimkin yiAnoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعنوا


for actions happening now and habitual actions

I mean'ana baAniaacnaa baAny أنا َ بـَعني
We mean'ihna biniAniiicHnaa biniAny إحنا َ بـِنـِعني
You(m) mean'inta bitiAniiicnta bitiAny إنت َ بـِتـِعني
You(f) mean'inti bitiAniiicnti bitiAny إنت ِ بـِتـِعني
You(pl) mean'intu bitiAnuiicntoo bitiAnoo إنتوا بـِتـِعنوا
He/it(m) meanshuwa biyiAnihuwa biyiAny هـُو َ بـِيـِعني
She/it(f) meanshiya bitiAnihiya bitiAny هـِي َ بـِتـِعني
They meanhumma biyiAnuhumma biyiAnoo هـُمّ َ بـِيـِعنوا


for actions that will happen in the future

I will mean'ana haAniaacnaa haAny أنا َ هـَعني
We will mean'ihna haniAniiicHnaa haniAny إحنا َ هـَنـِعني
You(m) will mean'inta hatiAniiicnta hatiAny إنت َ هـَتـِعني
You(f) will mean'inti hatiAniiicnti hatiAny إنت ِ هـَتـِعني
You(pl) will mean'intu hatiAnuiicntoo hatiAnoo إنتوا هـَتـِعنوا
He/it(m) will meanhuwa hayiAnihuwa hayiAny هـُو َ هـَيـِعني
She/it(f) will meanhiya hatiAnihiya hatiAny هـِي َ هـَتـِعني
They will meanhumma hayiAnuhumma hayiAnoo هـُمّ َ هـَيـِعنوا


telling somebody to do something

You(m) mean!'iAniiicAny إعني
You(f) mean!'iAniiicAny إعني
You(pl) mean!'iAnuiicAnoo إعنوا