Verb details

Meaning:haddaqHaddaQ  حـَدّ َق


for actions that happened in the past

I peered'ana haddaqtaacnaa HaddaQt أنا َ حـَدّ َقت
We peered'ihna haddaqnaiicHnaa HaddaQnaa إحنا َ حـَدّ َقنا
You(m) peered'inta haddaqtiicnta HaddaQt إنت َ حـَدّ َقت
You(f) peered'inti haddaqtiiicnti HaddaQty إنت ِ حـَدّ َقتي
You(pl) peered'intu haddaqtuiicntoo HaddaQtoo إنتوا حـَدّ َقتوا
He/it(m) peeredhuwa haddaqhuwa HaddaQ هـُو َ حـَدّ َق
She/it(f) peeredhiya haddaqithiya HaddaQit هـِي َ حـَدّ َقـِت
They peeredhumma haddaquhumma HaddaQoo هـُمّ َ حـَدّ َقوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might peer'ana yimkin 'ahaddaqaacnaa yimkin aacHaddaQ أنا َ يـِمكـِن أحـَدّ َق
We might peer'ihna yimkin nihaddaqiicHnaa yimkin niHaddaQ إحنا َ يـِمكـِن نـِحـَدّ َق
You(m) might peer'inta yimkin tihaddaqiicnta yimkin tiHaddaQ إنت َ يـِمكـِن تـِحـَدّ َق
You(f) might peer'inti yimkin tihaddaqiiicnti yimkin tiHaddaQy إنت ِ يـِمكـِن تـِحـَدّ َقي
You(pl) might peer'intu yimkin tihaddaquiicntoo yimkin tiHaddaQoo إنتوا يـِمكـِن تـِحـَدّ َقوا
He/it(m) might peerhuwa yimkin yihaddaqhuwa yimkin yiHaddaQ هـُو َ يـِمكـِن يـِحـَدّ َق
She/it(f) might peerhiya yimkin tihaddaqhiya yimkin tiHaddaQ هـِي َ يـِمكـِن تـِحـَدّ َق
They might peerhumma yimkin yihaddaquhumma yimkin yiHaddaQoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـَدّ َقوا


for actions happening now and habitual actions

I peer'ana bahaddaqaacnaa baHaddaQ أنا َ بـَحـَدّ َق
We peer'ihna binihaddaqiicHnaa biniHaddaQ إحنا َ بـِنـِحـَدّ َق
You(m) peer'inta bitihaddaqiicnta bitiHaddaQ إنت َ بـِتـِحـَدّ َق
You(f) peer'inti bitihaddaqiiicnti bitiHaddaQy إنت ِ بـِتـِحـَدّ َقي
You(pl) peer'intu bitihaddaquiicntoo bitiHaddaQoo إنتوا بـِتـِحـَدّ َقوا
He/it(m) peershuwa biyihaddaqhuwa biyiHaddaQ هـُو َ بـِيـِحـَدّ َق
She/it(f) peershiya bitihaddaqhiya bitiHaddaQ هـِي َ بـِتـِحـَدّ َق
They peerhumma biyihaddaquhumma biyiHaddaQoo هـُمّ َ بـِيـِحـَدّ َقوا


for actions that will happen in the future

I will peer'ana hahaddaqaacnaa haHaddaQ أنا َ هـَحـَدّ َق
We will peer'ihna hanihaddaqiicHnaa haniHaddaQ إحنا َ هـَنـِحـَدّ َق
You(m) will peer'inta hatihaddaqiicnta hatiHaddaQ إنت َ هـَتـِحـَدّ َق
You(f) will peer'inti hatihaddaqiiicnti hatiHaddaQy إنت ِ هـَتـِحـَدّ َقي
You(pl) will peer'intu hatihaddaquiicntoo hatiHaddaQoo إنتوا هـَتـِحـَدّ َقوا
He/it(m) will peerhuwa hayihaddaqhuwa hayiHaddaQ هـُو َ هـَيـِحـَدّ َق
She/it(f) will peerhiya hatihaddaqhiya hatiHaddaQ هـِي َ هـَتـِحـَدّ َق
They will peerhumma hayihaddaquhumma hayiHaddaQoo هـُمّ َ هـَيـِحـَدّ َقوا


telling somebody to do something

You(m) peer!'ihdaqiicHdaQ إحد َق
You(f) peer!'ihdaqiiicHdaQy إحد َقي
You(pl) peer!ihdaquiHdaQoo ِحد َقوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is peeredhuwa muhaddiqhuwa muHaddiQ هـُو َ مـُحـَدّ ِق
She/it(f) is peeredhiya muhaddiqahiya muHaddiQaö هـِي َ مـُحـَدّ ِقـَة
They are peeredhumma muhaddiqeenhumma muHaddiQyn هـُمّ َ مـُحـَدّ ِقين