Verb details

Meaning:faqadfaQad  فـَقـَد


for actions that happened in the past

I lost'ana faqadtaacnaa faQadt أنا َ فـَقـَدت
We lost'ihna faqadnaiicHnaa faQadnaa إحنا َ فـَقـَدنا
You(m) lost'inta faqadtiicnta faQadt إنت َ فـَقـَدت
You(f) lost'inti faqadtiiicnti faQadty إنت ِ فـَقـَدتي
You(pl) lost'intu faqadtuiicntoo faQadtoo إنتوا فـَقـَدتوا
He/it(m) losthuwa faqadhuwa faQad هـُو َ فـَقـَد
She/it(f) losthiya faqadithiya faQadit هـِي َ فـَقـَد ِت
They losthumma faqaduhumma faQadoo هـُمّ َ فـَقـَدوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might lose'ana yimkin 'afqudaacnaa yimkin aacfQud أنا َ يـِمكـِن أفقـُد
We might lose'ihna yimkin nufqudiicHnaa yimkin nufQud إحنا َ يـِمكـِن نـُفقـُد
You(m) might lose'inta yimkin tufqudiicnta yimkin tufQud إنت َ يـِمكـِن تـُفقـُد
You(f) might lose'inti yimkin tufqudiiicnti yimkin tufQudy إنت ِ يـِمكـِن تـُفقـُدي
You(pl) might lose'intu yimkin tufquduiicntoo yimkin tufQudoo إنتوا يـِمكـِن تـُفقـُدوا
He/it(m) might losehuwa yimkin yufqudhuwa yimkin yufQud هـُو َ يـِمكـِن يـُفقـُد
She/it(f) might losehiya yimkin tufqudhiya yimkin tufQud هـِي َ يـِمكـِن تـُفقـُد
They might losehumma yimkin yufquduhumma yimkin yufQudoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُفقـُدوا


for actions happening now and habitual actions

I lose'ana bafqudaacnaa bafQud أنا َ بـَفقـُد
We lose'ihna binufqudiicHnaa binufQud إحنا َ بـِنـُفقـُد
You(m) lose'inta bitufqudiicnta bitufQud إنت َ بـِتـُفقـُد
You(f) lose'inti bitufqudiiicnti bitufQudy إنت ِ بـِتـُفقـُدي
You(pl) lose'intu bitufquduiicntoo bitufQudoo إنتوا بـِتـُفقـُدوا
He/it(m) loseshuwa biyufqudhuwa biyufQud هـُو َ بـِيـُفقـُد
She/it(f) loseshiya bitufqudhiya bitufQud هـِي َ بـِتـُفقـُد
They losehumma biyufquduhumma biyufQudoo هـُمّ َ بـِيـُفقـُدوا


for actions that will happen in the future

I will lose'ana hafqudaacnaa hafQud أنا َ هـَفقـُد
We will lose'ihna hanufqudiicHnaa hanufQud إحنا َ هـَنـُفقـُد
You(m) will lose'inta hatufqudiicnta hatufQud إنت َ هـَتـُفقـُد
You(f) will lose'inti hatufqudiiicnti hatufQudy إنت ِ هـَتـُفقـُدي
You(pl) will lose'intu hatufquduiicntoo hatufQudoo إنتوا هـَتـُفقـُدوا
He/it(m) will losehuwa hayufqudhuwa hayufQud هـُو َ هـَيـُفقـُد
She/it(f) will losehiya hatufqudhiya hatufQud هـِي َ هـَتـُفقـُد
They will losehumma hayufquduhumma hayufQudoo هـُمّ َ هـَيـُفقـُدوا


telling somebody to do something

You(m) lose!'ufquduucfQud أ ُفقـُد
You(f) lose!'ufqudiuucfQudy أ ُفقـُدي
You(pl) lose!'ufquduuucfQudoo أ ُفقـُدوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am losing'ana faaqidaacnaa faaQid أنا َ فا َقـِد
I(f) am losing'ana faaqidaaacnaa faaQidaö أنا َ فا َقـِد َة
We are losing'ihna faaqideeniicHnaa faaQidyn إحنا َ فا َقـِدين
You(m) are losing'inta faaqidiicnta faaQid إنت َ فا َقـِد
You(f) are losing'inti faaqidaiicnti faaQidaö إنت ِ فا َقـِد َة
You(pl) are losing'intu faaqideeniicntoo faaQidyn إنتوا فا َقـِدين
He/it(m) is losinghuwa faaqidhuwa faaQid هـُو َ فا َقـِد
She/it(f) is losinghiya faaqidahiya faaQidaö هـِي َ فا َقـِد َة
They are losinghumma faaqideenhumma faaQidyn هـُمّ َ فا َقـِدين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is losthuwa mafqoodhuwa mafQwd هـُو َ مـَفقود
She/it(f) is losthiya mafqoodahiya mafQwdaö هـِي َ مـَفقود َة
They are losthumma mafqoodeenhumma mafQwdyn هـُمّ َ مـَفقودين