Verb details

Meaning:'istahsin AalaiicstaHsin AalY  إستـَحسـِن عـَلى


for actions that happened in the past

I favoured'ana 'istahsintaacnaa iicstaHsint أنا َ إستـَحسـِنت
We favoured'ihna 'istahsinnaiicHnaa iicstaHsinnaa إحنا َ إستـَحسـِنّا
You(m) favoured'inta 'istahsintiicnta iicstaHsint إنت َ إستـَحسـِنت
You(f) favoured'inti 'istahsintiiicnti iicstaHsinty إنت ِ إستـَحسـِنتي
You(pl) favoured'intu 'istahsintuiicntoo iicstaHsintoo إنتوا إستـَحسـِنتوا
He/it(m) favouredhuwa 'istahsinhuwa iicstaHsin هـُو َ إستـَحسـِن
She/it(f) favouredhiya 'istahsinithiya iicstaHsinit هـِي َ إستـَحسـِنـِت
They favouredhumma 'istahsinuhumma iicstaHsinoo هـُمّ َ إستـَحسـِنوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might favour'ana yimkin 'astahsinaacnaa yimkin aacstaHsin أنا َ يـِمكـِن أستـَحسـِن
We might favour'ihna yimkin nistahsiniicHnaa yimkin nistaHsin إحنا َ يـِمكـِن نـِستـَحسـِن
You(m) might favour'inta yimkin tistahsiniicnta yimkin tistaHsin إنت َ يـِمكـِن تـِستـَحسـِن
You(f) might favour'inti yimkin titsahsiniiicnti yimkin titsaHsiny إنت ِ يـِمكـِن تـِتسـَحسـِني
You(pl) might favour'intu yimkin titsahsinuiicntoo yimkin titsaHsinoo إنتوا يـِمكـِن تـِتسـَحسـِنوا
He/it(m) might favourhuwa yimkin yistahsinhuwa yimkin yistaHsin هـُو َ يـِمكـِن يـِستـَحسـِن
She/it(f) might favourhiya yimkin tistahsinhiya yimkin tistaHsin هـِي َ يـِمكـِن تـِستـَحسـِن
They might favourhumma yimkin yistahsinuhumma yimkin yistaHsinoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِستـَحسـِنوا


for actions happening now and habitual actions

I favour'ana bastahsinaacnaa bastaHsin أنا َ بـَستـَحسـِن
We favour'ihna binistahsiniicHnaa binistaHsin إحنا َ بـِنـِستـَحسـِن
You(m) favour'inta bitistahsiniicnta bitistaHsin إنت َ بـِتـِستـَحسـِن
You(f) favour'inti bitisihsiniiicnti bitisiHsiny إنت ِ بـِتـِسـِحسـِني
You(pl) favour'intu bitistahsinuiicntoo bitistaHsinoo إنتوا بـِتـِستـَحسـِنوا
He/it(m) favourshuwa biyistahsinhuwa biyistaHsin هـُو َ بـِيـِستـَحسـِن
She/it(f) favourshiya bitistahsinhiya bitistaHsin هـِي َ بـِتـِستـَحسـِن
They favourhumma biyistahsinuhumma biyistaHsinoo هـُمّ َ بـِيـِستـَحسـِنوا


for actions that will happen in the future

I will favour'ana hastahsinaacnaa hastaHsin أنا َ هـَستـَحسـِن
We will favour'ihna hanistahsiniicHnaa hanistaHsin إحنا َ هـَنـِستـَحسـِن
You(m) will favour'inta hatistahsiniicnta hatistaHsin إنت َ هـَتـِستـَحسـِن
You(f) will favour'inti hatistahsiniiicnti hatistaHsiny إنت ِ هـَتـِستـَحسـِني
You(pl) will favour'intu hatistahsinuiicntoo hatistaHsinoo إنتوا هـَتـِستـَحسـِنوا
He/it(m) will favourhuwa hayistahsinhuwa hayistaHsin هـُو َ هـَيـِستـَحسـِن
She/it(f) will favourhiya hatistahsinhiya hatistaHsin هـِي َ هـَتـِستـَحسـِن
They will favourhumma hayistahsinuhumma hayistaHsinoo هـُمّ َ هـَيـِستـَحسـِنوا


telling somebody to do something

You(m) favour!'istahsiniicstaHsin إستـَحسـِن
You(f) favour!'istahsiniiicstaHsiny إستـَحسـِني
You(pl) favour!'istahsinuiicstaHsinoo إستـَحسـِنوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is favouredhuwa mistahsinhuwa mistaHsin هـُو َ مـِستـَحسـِن
She/it(f) is favouredhiya mistahsinahiya mistaHsinaö هـِي َ مـِستـَحسـِنـَة
They are favouredhumma mistahsineenhumma mistaHsinyn هـُمّ َ مـِستـَحسـِنين