Verb details

Word:daaADaaA  ضا َع


for actions that happened in the past

I lost'ana deeAtaacnaa DyAt أنا َ ضيعت
We lost'ihna deeAnaiicHnaa DyAnaa إحنا َ ضيعنا
You(m) lost'inta deeAtiicnta DyAt إنت َ ضيعت
You(f) lost'inti deeAtiiicnti DyAty إنت ِ ضيعتي
You(pl) lost'intu deeAtuiicntoo DyAtoo إنتوا ضيعتوا
He/it(m) losthuwa daaAhuwa DaaA هـُو َ ضا َع
She/it(f) losthiya daaAithiya DaaAit هـِي َ ضا َعـِت
They losthumma daAuhumma DaaAoo هـُمّ َ ضا َعوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might lose'ana yimkin 'adeeAaacnaa yimkin aacDyA أنا َ يـِمكـِن أضيع
We might lose'ihna yimkin nideeAiicHnaa yimkin niDyA إحنا َ يـِمكـِن نـِضيع
You(m) might lose'inta yimkin tideeAiicnta yimkin tiDyA إنت َ يـِمكـِن تـِضيع
You(f) might lose'inti yimkin tideeAiiicnti yimkin tiDyAy إنت ِ يـِمكـِن تـِضيعي
You(pl) might lose'intu yimkin tideeAuiicntoo yimkin tiDyAoo إنتوا يـِمكـِن تـِضيعوا
He/it(m) might losehuwa yimkin yideeAhuwa yimkin yiDyA هـُو َ يـِمكـِن يـِضيع
She/it(f) might losehiya yimkin tideeAhiya yimkin tiDyA هـِي َ يـِمكـِن تـِضيع
They might losehumma yimkin yideeAuhumma yimkin yiDyAoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِضيعوا


for actions happening now and habitual actions

I lose'ana badeeAaacnaa baDyA أنا َ بـَضيع
We lose'ihna bindeeAiicHnaa binDyA إحنا َ بـِنضيع
You(m) lose'inta bitdeeAiicnta bitDyA إنت َ بـِتضيع
You(f) lose'inti bitdeeAiiicnti bitDyAy إنت ِ بـِتضيعي
You(pl) lose'intu bitdeeAuiicntoo bitDyAoo إنتوا بـِتضيعوا
He/it(m) loseshuwa biyideeAhuwa biyiDyA هـُو َ بـِيـِضيع
She/it(f) loseshiya bitdeeAhiya bitDyA هـِي َ بـِتضيع
They losehumma biyideeAuhumma biyiDyAoo هـُمّ َ بـِيـِضيعوا


for actions that will happen in the future

I will lose'ana hadeeAaacnaa haDyA أنا َ هـَضيع
We will lose'ihna handeeAiicHnaa hanDyA إحنا َ هـَنضيع
You(m) will lose'inta hatdeeAiicnta hatDyA إنت َ هـَتضيع
You(f) will lose'inti hatdeeAiiicnti hatDyAy إنت ِ هـَتضيعي
You(pl) will lose'intu hatdeeAuiicntoo hatDyAoo إنتوا هـَتضيعوا
He/it(m) will losehuwa hayideeAhuwa hayiDyA هـُو َ هـَيـِضيع
She/it(f) will losehiya hatdeeAhiya hatDyA هـِي َ هـَتضيع
They will losehumma hayideeAuhumma hayiDyAoo هـُمّ َ هـَيـِضيعوا


telling somebody to do something

You(m) lose!deeADyA ضيع
You(f) lose!deeAiDyAy ضيعي
You(pl) lose!deeAuDyAoo ضيعوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am losing'ana daayiAaacnaa DaayiA أنا َ ضا َيـِع
I(f) am losing'ana daayiAaaacnaa DaayiAaö أنا َ ضا َيـِعـَة
We are losing'ihna daayiAeeniicHnaa DaayiAyn إحنا َ ضا َيـِعين
You(m) are losing'inta daayiAiicnta DaayiA إنت َ ضا َيـِع
You(f) are losing'inti daayiAaiicnti DaayiAaö إنت ِ ضا َيـِعـَة
You(pl) are losing'intu daayiAeeniicntoo DaayiAyn إنتوا ضا َيـِعين
He/it(m) is losinghuwa daayiAhuwa DaayiA هـُو َ ضا َيـِع
She/it(f) is losinghiya daayiAahiya DaayiAaö هـِي َ ضا َيـِعـَة
They are losinghumma daayiAeenhumma DaayiAyn هـُمّ َ ضا َيـِعين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is losthuwa mitdaaAhuwa mitDaaA هـُو َ مـِتضا َع
She/it(f) is losthiya mitdaaAahiya mitDaaAaö هـِي َ مـِتضا َعـَة
They are losthumma mitdaAeenhumma mitDaaAyn هـُمّ َ مـِتضا َعين