Verb details

Word:sawwarSawwar  صـَوّ َر


for actions that happened in the past

I photocopied'ana sawwartaacnaa Sawwart أنا َ صـَوّ َرت
We photocopied'ihna sawwarnaiicHnaa Sawwarnaa إحنا َ صـَوّ َرنا
You(m) photocopied'inta sawwartiicnta Sawwart إنت َ صـَوّ َرت
You(f) photocopied'inti sawwartiiicnti Sawwarty إنت ِ صـَوّ َرتي
You(pl) photocopied'intu sawwartuiicntoo Sawwartoo إنتوا صـَوّ َرتوا
He/it(m) photocopiedhuwa sawwarhuwa Sawwar هـُو َ صـَوّ َر
She/it(f) photocopiedhiya sawwarithiya Sawwarit هـِي َ صـَوّ َر ِت
They photocopiedhumma sawwaruhumma Sawwaroo هـُمّ َ صـَوّ َروا


used with modals (must, should, could, want to...

I might photocopy'ana yimkin 'asawwaraacnaa yimkin aacSawwar أنا َ يـِمكـِن أصـَوّ َر
We might photocopy'ihna yimkin nisawwariicHnaa yimkin niSawwar إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَوّ َر
You(m) might photocopy'inta yimkin tisawwariicnta yimkin tiSawwar إنت َ يـِمكـِن تـِصـَوّ َر
You(f) might photocopy'inti yimkin tisawwariiicnti yimkin tiSawwary إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَوّ َري
You(pl) might photocopy'intu yimkin tisawwaruiicntoo yimkin tiSawwaroo إنتوا يـِمكـِن تـِصـَوّ َروا
He/it(m) might photocopyhuwa yimkin yisawwarhuwa yimkin yiSawwar هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَوّ َر
She/it(f) might photocopyhiya yimkin tisawwarhiya yimkin tiSawwar هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَوّ َر
They might photocopyhumma yimkin yisawwaruhumma yimkin yiSawwaroo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَوّ َروا


for actions happening now and habitual actions

I photocopy'ana basawwaraacnaa baSawwar أنا َ بـَصـَوّ َر
We photocopy'ihna binisawwariicHnaa biniSawwar إحنا َ بـِنـِصـَوّ َر
You(m) photocopy'inta bitisawwariicnta bitiSawwar إنت َ بـِتـِصـَوّ َر
You(f) photocopy'inti bitisawwariiicnti bitiSawwary إنت ِ بـِتـِصـَوّ َري
You(pl) photocopy'intu bitisawwaruiicntoo bitiSawwaroo إنتوا بـِتـِصـَوّ َروا
He/it(m) photocopyshuwa biyisawwarhuwa biyiSawwar هـُو َ بـِيـِصـَوّ َر
She/it(f) photocopyshiya bitisawwarhiya bitiSawwar هـِي َ بـِتـِصـَوّ َر
They photocopyhumma biyisawwaruhumma biyiSawwaroo هـُمّ َ بـِيـِصـَوّ َروا


for actions that will happen in the future

I will photocopy'ana hasawwaraacnaa haSawwar أنا َ هـَصـَوّ َر
We will photocopy'ihna hanisawwariicHnaa haniSawwar إحنا َ هـَنـِصـَوّ َر
You(m) will photocopy'inta hatisawwariicnta hatiSawwar إنت َ هـَتـِصـَوّ َر
You(f) will photocopy'inti hatisawwariiicnti hatiSawwary إنت ِ هـَتـِصـَوّ َري
You(pl) will photocopy'intu hatisawwaruiicntoo hatiSawwaroo إنتوا هـَتـِصـَوّ َروا
He/it(m) will photocopyhuwa hayisawwarhuwa hayiSawwar هـُو َ هـَيـِصـَوّ َر
She/it(f) will photocopyhiya hatisawwarhiya hatiSawwar هـِي َ هـَتـِصـَوّ َر
They will photocopyhumma hayisawwaruhumma hayiSawwaroo هـُمّ َ هـَيـِصـَوّ َروا


telling somebody to do something

You(m) photocopy!'iswariicSwar إصو َر
You(f) photocopy!'iswariiicSwary إصو َري
You(pl) photocopy!iswaruiSwaroo ِصو َروا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is photocopiedhuwa musawwarhuwa muSawwar هـُو َ مـُصـَوّ َر
She/it(f) is photocopiedhiya musawwarahiya muSawwaraö هـِي َ مـُصـَوّ َر َة
They are photocopiedhumma musawwareenhumma muSawwaryn هـُمّ َ مـُصـَوّ َرين