Verb details

Meaning:saharsaHar  سـَحـَر


for actions that happened in the past

I beguiled'ana sahartaacnaa saHart أنا َ سـَحـَرت
We beguiled'ihna saharnaiicHnaa saHarnaa إحنا َ سـَحـَرنا
You(m) beguiled'inta sahartiicnta saHart إنت َ سـَحـَرت
You(f) beguiled'inti sahartiiicnti saHarty إنت ِ سـَحـَرتي
You(pl) beguiled'intu sahartuiicntoo saHartoo إنتوا سـَحـَرتوا
He/it(m) beguiledhuwa saharhuwa saHar هـُو َ سـَحـَر
She/it(f) beguiledhiya saharithiya saHarit هـِي َ سـَحـَر ِت
They beguiledhumma saharuhumma saHaroo هـُمّ َ سـَحـَروا


used with modals (must, should, could, want to...

I might beguile'ana yimkin 'ashiraacnaa yimkin aacsHir أنا َ يـِمكـِن أسحـِر
We might beguile'ihna yimkin nishiriicHnaa yimkin nisHir إحنا َ يـِمكـِن نـِسحـِر
You(m) might beguile'inta yimkin tishiriicnta yimkin tisHir إنت َ يـِمكـِن تـِسحـِر
You(f) might beguile'inti yimkin tishiriiicnti yimkin tisHiry إنت ِ يـِمكـِن تـِسحـِري
You(pl) might beguile'intu yimkin tishiruiicntoo yimkin tisHiroo إنتوا يـِمكـِن تـِسحـِروا
He/it(m) might beguilehuwa yimkin yishirhuwa yimkin yisHir هـُو َ يـِمكـِن يـِسحـِر
She/it(f) might beguilehiya yimkin tishirhiya yimkin tisHir هـِي َ يـِمكـِن تـِسحـِر
They might beguilehumma yimkin yishiruhumma yimkin yisHiroo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسحـِروا


for actions happening now and habitual actions

I beguile'ana bashiraacnaa basHir أنا َ بـَسحـِر
We beguile'ihna binishiriicHnaa binisHir إحنا َ بـِنـِسحـِر
You(m) beguile'inta bitishiriicnta bitisHir إنت َ بـِتـِسحـِر
You(f) beguile'inti bitishiriiicnti bitisHiry إنت ِ بـِتـِسحـِري
You(pl) beguile'intu bitishiruiicntoo bitisHiroo إنتوا بـِتـِسحـِروا
He/it(m) beguileshuwa biyishirhuwa biyisHir هـُو َ بـِيـِسحـِر
She/it(f) beguileshiya bitishirhiya bitisHir هـِي َ بـِتـِسحـِر
They beguilehumma biyishiruhumma biyisHiroo هـُمّ َ بـِيـِسحـِروا


for actions that will happen in the future

I will beguile'ana hashiraacnaa hasHir أنا َ هـَسحـِر
We will beguile'ihna hanishiriicHnaa hanisHir إحنا َ هـَنـِسحـِر
You(m) will beguile'inta hatishiriicnta hatisHir إنت َ هـَتـِسحـِر
You(f) will beguile'inti hatishiriiicnti hatisHiry إنت ِ هـَتـِسحـِري
You(pl) will beguile'intu hatishiruiicntoo hatisHiroo إنتوا هـَتـِسحـِروا
He/it(m) will beguilehuwa hayishirhuwa hayisHir هـُو َ هـَيـِسحـِر
She/it(f) will beguilehiya hatishirhiya hatisHir هـِي َ هـَتـِسحـِر
They will beguilehumma hayishiruhumma hayisHiroo هـُمّ َ هـَيـِسحـِروا


telling somebody to do something

You(m) beguile!'ishiriicsHir إسحـِر
You(f) beguile!'ishiriiicsHiry إسحـِري
You(pl) beguile!'ishiruiicsHiroo إسحـِروا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am beguiling'ana saehiraacnaa saeHir أنا َ سا َحـِر
I(f) am beguiling'ana saehiraaacnaa saeHiraö أنا َ سا َحـِر َة
We are beguiling'ihna saehireeniicHnaa saeHiryn إحنا َ سا َحـِرين
You(m) are beguiling'inta saehiriicnta saeHir إنت َ سا َحـِر
You(f) are beguiling'inti saehiraiicnti saeHiraö إنت ِ سا َحـِر َة
You(pl) are beguiling'intu saehireeniicntoo saeHiryn إنتوا سا َحـِرين
He/it(m) is beguilinghuwa saehirhuwa saeHir هـُو َ سا َحـِر
She/it(f) is beguilinghiya saehirahiya saeHiraö هـِي َ سا َحـِر َة
They are beguilinghumma saehireenhumma saeHiryn هـُمّ َ سا َحـِرين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is beguiledhuwa mashoorhuwa masHwr هـُو َ مـَسحور
She/it(f) is beguiledhiya mashoorahiya masHwraö هـِي َ مـَسحور َة
They are beguiledhumma mashooreenhumma masHwryn هـُمّ َ مـَسحورين