Verb details

Meaning:sahhilsahhil  سـَهّـِل


for actions that happened in the past

I eased'ana sahhiltaacnaa sahhilt أنا َ سـَهّـِلت
We eased'ihna sahhilnaiicHnaa sahhilnaa إحنا َ سـَهّـِلنا
You(m) eased'inta sahhiltiicnta sahhilt إنت َ سـَهّـِلت
You(f) eased'inti sahhiltiiicnti sahhilty إنت ِ سـَهّـِلتي
You(pl) eased'intu sahhiltuiicntoo sahhiltoo إنتوا سـَهّـِلتوا
He/it(m) easedhuwa sahhilhuwa sahhil هـُو َ سـَهّـِل
She/it(f) easedhiya sahhilithiya sahhilit هـِي َ سـَهّـِلـِت
They easedhumma sahhiluhumma sahhiloo هـُمّ َ سـَهّـِلوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might ease'ana yimkin 'asahhilaacnaa yimkin aacsahhil أنا َ يـِمكـِن أسـَهّـِل
We might ease'ihna yimkin nisahhiliicHnaa yimkin nisahhil إحنا َ يـِمكـِن نـِسـَهّـِل
You(m) might ease'inta yimkin tisahhiliicnta yimkin tisahhil إنت َ يـِمكـِن تـِسـَهّـِل
You(f) might ease'inti yimkin tisahhiliiicnti yimkin tisahhily إنت ِ يـِمكـِن تـِسـَهّـِلي
You(pl) might ease'intu yimkin tisahhiluiicntoo yimkin tisahhiloo إنتوا يـِمكـِن تـِسـَهّـِلوا
He/it(m) might easehuwa yimkin yisahhilhuwa yimkin yisahhil هـُو َ يـِمكـِن يـِسـَهّـِل
She/it(f) might easehiya yimkin tisahhilhiya yimkin tisahhil هـِي َ يـِمكـِن تـِسـَهّـِل
They might easehumma yimkin yisahhiluhumma yimkin yisahhiloo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسـَهّـِلوا


for actions happening now and habitual actions

I ease'ana basahhilaacnaa basahhil أنا َ بـَسـَهّـِل
We ease'ihna binsahhiliicHnaa binsahhil إحنا َ بـِنسـَهّـِل
You(m) ease'inta bitsahhiliicnta bitsahhil إنت َ بـِتسـَهّـِل
You(f) ease'inti bitsahhiliiicnti bitsahhily إنت ِ بـِتسـَهّـِلي
You(pl) ease'intu bitsahhiluiicntoo bitsahhiloo إنتوا بـِتسـَهّـِلوا
He/it(m) easeshuwa biyisahhilhuwa biyisahhil هـُو َ بـِيـِسـَهّـِل
She/it(f) easeshiya bitsahhilhiya bitsahhil هـِي َ بـِتسـَهّـِل
They easehumma biyisahhiluhumma biyisahhiloo هـُمّ َ بـِيـِسـَهّـِلوا


for actions that will happen in the future

I will ease'ana hasahhilaacnaa hasahhil أنا َ هـَسـَهّـِل
We will ease'ihna hansahhiliicHnaa hansahhil إحنا َ هـَنسـَهّـِل
You(m) will ease'inta hatsahhiliicnta hatsahhil إنت َ هـَتسـَهّـِل
You(f) will ease'inti hatsahhiliiicnti hatsahhily إنت ِ هـَتسـَهّـِلي
You(pl) will ease'intu hatsahhiluiicntoo hatsahhiloo إنتوا هـَتسـَهّـِلوا
He/it(m) will easehuwa hayisahhilhuwa hayisahhil هـُو َ هـَيـِسـَهّـِل
She/it(f) will easehiya hatsahhilhiya hatsahhil هـِي َ هـَتسـَهّـِل
They will easehumma hayisahhiluhumma hayisahhiloo هـُمّ َ هـَيـِسـَهّـِلوا


telling somebody to do something

You(m) ease!sahhilsahhil سـَهّـِل
You(f) ease!sahhilisahhily سـَهّـِلي
You(pl) ease!sahhilusahhiloo سـَهّـِلوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is easedhuwa mitsahhilhuwa mitsahhil هـُو َ مـِتسـَهّـِل
She/it(f) is easedhiya mitsahhilahiya mitsahhilaö هـِي َ مـِتسـَهّـِلـَة
They are easedhumma mitsahhileenhumma mitsahhilyn هـُمّ َ مـِتسـَهّـِلين