Verb details

Meaning:zaharZahar  ظـَهـَر


for actions that happened in the past

I arose'ana zahartaacnaa Zahart أنا َ ظـَهـَرت
We arose'ihna zaharnaiicHnaa Zaharnaa إحنا َ ظـَهـَرنا
You(m) arose'inta zahartiicnta Zahart إنت َ ظـَهـَرت
You(f) arose'inti zahartiiicnti Zaharty إنت ِ ظـَهـَرتي
You(pl) arose'intu zahartuiicntoo Zahartoo إنتوا ظـَهـَرتوا
He/it(m) arosehuwa zaharhuwa Zahar هـُو َ ظـَهـَر
She/it(f) arosehiya zaharithiya Zaharit هـِي َ ظـَهـَر ِت
They arosehumma zaharuhumma Zaharoo هـُمّ َ ظـَهـَروا


used with modals (must, should, could, want to...

I might arise'ana yimkin 'azharaacnaa yimkin aacZhar أنا َ يـِمكـِن أظهـَر
We might arise'ihna yimkin nizhariicHnaa yimkin niZhar إحنا َ يـِمكـِن نـِظهـَر
You(m) might arise'inta yimkin tizhariicnta yimkin tiZhar إنت َ يـِمكـِن تـِظهـَر
You(f) might arise'inti yimkin tizhariiicnti yimkin tiZhary إنت ِ يـِمكـِن تـِظهـَري
You(pl) might arise'intu yimkin tizharuiicntoo yimkin tiZharoo إنتوا يـِمكـِن تـِظهـَروا
He/it(m) might arisehuwa yimkin yizharhuwa yimkin yiZhar هـُو َ يـِمكـِن يـِظهـَر
She/it(f) might arisehiya yimkin tizharhiya yimkin tiZhar هـِي َ يـِمكـِن تـِظهـَر
They might arisehumma yimkin yizharuhumma yimkin yiZharoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِظهـَروا


for actions happening now and habitual actions

I arise'ana bazharaacnaa baZhar أنا َ بـَظهـَر
We arise'ihna binizhariicHnaa biniZhar إحنا َ بـِنـِظهـَر
You(m) arise'inta bitizhariicnta bitiZhar إنت َ بـِتـِظهـَر
You(f) arise'inti bitizhariiicnti bitiZhary إنت ِ بـِتـِظهـَري
You(pl) arise'intu bitizharuiicntoo bitiZharoo إنتوا بـِتـِظهـَروا
He/it(m) ariseshuwa biyizharhuwa biyiZhar هـُو َ بـِيـِظهـَر
She/it(f) ariseshiya bitizharhiya bitiZhar هـِي َ بـِتـِظهـَر
They arisehumma biyizharuhumma biyiZharoo هـُمّ َ بـِيـِظهـَروا


for actions that will happen in the future

I will arise'ana hazharaacnaa haZhar أنا َ هـَظهـَر
We will arise'ihna hanizhariicHnaa haniZhar إحنا َ هـَنـِظهـَر
You(m) will arise'inta hatizhariicnta hatiZhar إنت َ هـَتـِظهـَر
You(f) will arise'inti hatizhariiicnti hatiZhary إنت ِ هـَتـِظهـَري
You(pl) will arise'intu hatizharuiicntoo hatiZharoo إنتوا هـَتـِظهـَروا
He/it(m) will arisehuwa hayizharhuwa hayiZhar هـُو َ هـَيـِظهـَر
She/it(f) will arisehiya hatizharhiya hatiZhar هـِي َ هـَتـِظهـَر
They will arisehumma hayizharuhumma hayiZharoo هـُمّ َ هـَيـِظهـَروا


telling somebody to do something

You(m) arise!'izhariicZhar إظهـَر
You(f) arise!'izhariiicZhary إظهـَري
You(pl) arise!'izharuiicZharoo إظهـَروا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am arising'ana zaahiraacnaa Zaahir أنا َ ظا َهـِر
I(f) am arising'ana zaahiraaacnaa Zaahiraö أنا َ ظا َهـِر َة
We are arising'ihna zaahireeniicHnaa Zaahiryn إحنا َ ظا َهـِرين
You(m) are arising'inta zaahiriicnta Zaahir إنت َ ظا َهـِر
You(f) are arising'inti zaahiraiicnti Zaahiraö إنت ِ ظا َهـِر َة
You(pl) are arising'intu zaahireeniicntoo Zaahiryn إنتوا ظا َهـِرين
He/it(m) is arisinghuwa zaahirhuwa Zaahir هـُو َ ظا َهـِر
She/it(f) is arisinghiya zaahirahiya Zaahiraö هـِي َ ظا َهـِر َة
They are arisinghumma zaahireenhumma Zaahiryn هـُمّ َ ظا َهـِرين