Verb details

Word:gaAalgaAal  جـَعـَل


for actions that happened in the past

I made'ana gaAaltaacnaa gaAalt أنا َ جـَعـَلت
We made'ihna gaAalnaiicHnaa gaAalnaa إحنا َ جـَعـَلنا
You(m) made'inta gaAaltiicnta gaAalt إنت َ جـَعـَلت
You(f) made'inti gaAaltiiicnti gaAalty إنت ِ جـَعـَلتي
You(pl) made'intu gaAaltuiicntoo gaAaltoo إنتوا جـَعـَلتوا
He/it(m) madehuwa gaAalhuwa gaAal هـُو َ جـَعـَل
She/it(f) madehiya gaAalithiya gaAalit هـِي َ جـَعـَلـِت
They madehumma gaAaluhumma gaAaloo هـُمّ َ جـَعـَلوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might make'ana yimkin 'agAalaacnaa yimkin aacgAal أنا َ يـِمكـِن أجعـَل
We might make'ihna yimkin nigAaliicHnaa yimkin nigAal إحنا َ يـِمكـِن نـِجعـَل
You(m) might make'inta yimkin tigAaliicnta yimkin tigAal إنت َ يـِمكـِن تـِجعـَل
You(f) might make'inti yimkin tigAaliiicnti yimkin tigAaly إنت ِ يـِمكـِن تـِجعـَلي
You(pl) might make'intu yimkin tigAaluiicntoo yimkin tigAaloo إنتوا يـِمكـِن تـِجعـَلوا
He/it(m) might makehuwa yimkin yigAalhuwa yimkin yigAal هـُو َ يـِمكـِن يـِجعـَل
She/it(f) might makehiya yimkin tigAalhiya yimkin tigAal هـِي َ يـِمكـِن تـِجعـَل
They might makehumma yimkin yigAaluhumma yimkin yigAaloo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِجعـَلوا


for actions happening now and habitual actions

I make'ana bagAalaacnaa bagAal أنا َ بـَجعـَل
We make'ihna binigAaliicHnaa binigAal إحنا َ بـِنـِجعـَل
You(m) make'inta bitigAaliicnta bitigAal إنت َ بـِتـِجعـَل
You(f) make'inti bitigAaliiicnti bitigAaly إنت ِ بـِتـِجعـَلي
You(pl) make'intu bitigAaluiicntoo bitigAaloo إنتوا بـِتـِجعـَلوا
He/it(m) makeshuwa biyigAalhuwa biyigAal هـُو َ بـِيـِجعـَل
She/it(f) makeshiya bitigAalhiya bitigAal هـِي َ بـِتـِجعـَل
They makehumma biyigAaluhumma biyigAaloo هـُمّ َ بـِيـِجعـَلوا


for actions that will happen in the future

I will make'ana hagAalaacnaa hagAal أنا َ هـَجعـَل
We will make'ihna hanigAaliicHnaa hanigAal إحنا َ هـَنـِجعـَل
You(m) will make'inta hatigAaliicnta hatigAal إنت َ هـَتـِجعـَل
You(f) will make'inti hatigAaliiicnti hatigAaly إنت ِ هـَتـِجعـَلي
You(pl) will make'intu hatigAaluiicntoo hatigAaloo إنتوا هـَتـِجعـَلوا
He/it(m) will makehuwa hayigAalhuwa hayigAal هـُو َ هـَيـِجعـَل
She/it(f) will makehiya hatigAalhiya hatigAal هـِي َ هـَتـِجعـَل
They will makehumma hayigAaluhumma hayigAaloo هـُمّ َ هـَيـِجعـَلوا


telling somebody to do something

You(m) make!'igAaliicgAal إجعـَل
You(f) make!'igAaliiicgAaly إجعـَلي
You(pl) make!'igAaluiicgAaloo إجعـَلوا