Verb details

Word:Aabbar AanAabbar Aan  عـَبّـَر عـَن
Meaning:expressexpress 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I expressed'ana Aabbartaacnaa Aabbart أنا َ عـَبّـَرت
We expressed'ihna AabbarnaiicHnaa Aabbarnaa إحنا َ عـَبّـَرنا
You(m) expressed'inta Aabbartiicnta Aabbart إنت َ عـَبّـَرت
You(f) expressed'inti Aabbartiiicnti Aabbarty إنت ِ عـَبّـَرتي
You(pl) expressed'intu Aabbartuiicntoo Aabbartoo إنتوا عـَبّـَرتوا
He/it(m) expressedhuwa Aabbarhuwa Aabbar هـُو َ عـَبّـَر
She/it(f) expressedhiya Aabbarithiya Aabbarit هـِي َ عـَبّـَر ِت
They expressedhumma Aabbaruhumma Aabbaroo هـُمّ َ عـَبّـَروا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might express'ana yimkin 'aAabbaraacnaa yimkin aacAabbar أنا َ يـِمكـِن أعـَبّـَر
We might express'ihna yimkin niAabbariicHnaa yimkin niAabbar إحنا َ يـِمكـِن نـِعـَبّـَر
You(m) might express'inta yimkin tiAabbariicnta yimkin tiAabbar إنت َ يـِمكـِن تـِعـَبّـَر
You(f) might express'inti yimkin tiAabbariiicnti yimkin tiAabbary إنت ِ يـِمكـِن تـِعـَبّـَري
You(pl) might express'intu yimkin tiAabbaruiicntoo yimkin tiAabbaroo إنتوا يـِمكـِن تـِعـَبّـَروا
He/it(m) might expresshuwa yimkin yiAabbarhuwa yimkin yiAabbar هـُو َ يـِمكـِن يـِعـَبّـَر
She/it(f) might expresshiya yimkin tiAabbarhiya yimkin tiAabbar هـِي َ يـِمكـِن تـِعـَبّـَر
They might expresshumma yimkin yiAabbaruhumma yimkin yiAabbaroo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعـَبّـَروا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I express'ana baAabbaraacnaa baAabbar أنا َ بـَعـَبّـَر
We express'ihna biniAabbariicHnaa biniAabbar إحنا َ بـِنـِعـَبّـَر
You(m) express'inta bitiAabbariicnta bitiAabbar إنت َ بـِتـِعـَبّـَر
You(f) express'inti bitiAabbariiicnti bitiAabbary إنت ِ بـِتـِعـَبّـَري
You(pl) express'intu bitiAabbaruiicntoo bitiAabbaroo إنتوا بـِتـِعـَبّـَروا
He/it(m) expressshuwa biyiAabbarhuwa biyiAabbar هـُو َ بـِيـِعـَبّـَر
She/it(f) expressshiya bitiAabbarhiya bitiAabbar هـِي َ بـِتـِعـَبّـَر
They expresshumma biyiAabbaruhumma biyiAabbaroo هـُمّ َ بـِيـِعـَبّـَروا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will express'ana haAabbaraacnaa haAabbar أنا َ هـَعـَبّـَر
We will express'ihna haniAabbariicHnaa haniAabbar إحنا َ هـَنـِعـَبّـَر
You(m) will express'inta hatiAabbariicnta hatiAabbar إنت َ هـَتـِعـَبّـَر
You(f) will express'inti hatiAabbariiicnti hatiAabbary إنت ِ هـَتـِعـَبّـَري
You(pl) will express'intu hatiAabbaruiicntoo hatiAabbaroo إنتوا هـَتـِعـَبّـَروا
He/it(m) will expresshuwa hayiAabbarhuwa hayiAabbar هـُو َ هـَيـِعـَبّـَر
She/it(f) will expresshiya hatiAabbarhiya hatiAabbar هـِي َ هـَتـِعـَبّـَر
They will expresshumma hayiAabbaruhumma hayiAabbaroo هـُمّ َ هـَيـِعـَبّـَروا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) express!'iAbariicAbar إعبـَر
You(f) express!'iAbariiicAbary إعبـَري
You(pl) express!iAbaruiAbaroo ِعبـَروا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is expressedhuwa muAabbirhuwa muAabbir هـُو َ مـُعـَبّـِر
She/it(f) is expressedhiya muAabbirahiya muAabbiraö هـِي َ مـُعـَبّـِر َة
They are expressedhumma muAabbireenhumma muAabbiryn هـُمّ َ مـُعـَبّـِرين