Verb details

Meaning:chaef minKaef min  خا َف مـِن


for actions that happened in the past

I feared'ana chooftaacnaa Kwft أنا َ خوفت
We feared'ihna choofnaiicHnaa Kwfnaa إحنا َ خوفنا
You(m) feared'inta chooftiicnta Kwft إنت َ خوفت
You(f) feared'inti chooftiiicnti Kwfty إنت ِ خوفتي
You(pl) feared'intu chooftuiicntoo Kwftoo إنتوا خوفتوا
He/it(m) fearedhuwa chaefhuwa Kaef هـُو َ خا َف
She/it(f) fearedhiya chaefithiya Kaefit هـِي َ خا َفـِت
They fearedhumma chafuhumma Kaefoo هـُمّ َ خا َفوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might fear'ana yimkin 'achaefaacnaa yimkin aacKaef أنا َ يـِمكـِن أخا َف
We might fear'ihna yimkin nichaefiicHnaa yimkin niKaef إحنا َ يـِمكـِن نـِخا َف
You(m) might fear'inta yimkin tichaefiicnta yimkin tiKaef إنت َ يـِمكـِن تـِخا َف
You(f) might fear'inti yimkin tichaefiiicnti yimkin tiKaefy إنت ِ يـِمكـِن تـِخا َفي
You(pl) might fear'intu yimkin tichafuiicntoo yimkin tiKaefoo إنتوا يـِمكـِن تـِخا َفوا
He/it(m) might fearhuwa yimkin yichaefhuwa yimkin yiKaef هـُو َ يـِمكـِن يـِخا َف
She/it(f) might fearhiya yimkin tichaefhiya yimkin tiKaef هـِي َ يـِمكـِن تـِخا َف
They might fearhumma yimkin yichafuhumma yimkin yiKaefoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخا َفوا


for actions happening now and habitual actions

I fear'ana bachaefaacnaa baKaef أنا َ بـَخا َف
We fear'ihna binchaefiicHnaa binKaef إحنا َ بـِنخا َف
You(m) fear'inta bitchaefiicnta bitKaef إنت َ بـِتخا َف
You(f) fear'inti bitchaefiiicnti bitKaefy إنت ِ بـِتخا َفي
You(pl) fear'intu bitchafuiicntoo bitKaefoo إنتوا بـِتخا َفوا
He/it(m) fearshuwa biyichaefhuwa biyiKaef هـُو َ بـِيـِخا َف
She/it(f) fearshiya bitchaefhiya bitKaef هـِي َ بـِتخا َف
They fearhumma biyichafuhumma biyiKaefoo هـُمّ َ بـِيـِخا َفوا


for actions that will happen in the future

I will fear'ana hachaefaacnaa haKaef أنا َ هـَخا َف
We will fear'ihna hanchaefiicHnaa hanKaef إحنا َ هـَنخا َف
You(m) will fear'inta hatchaefiicnta hatKaef إنت َ هـَتخا َف
You(f) will fear'inti hatchaefiiicnti hatKaefy إنت ِ هـَتخا َفي
You(pl) will fear'intu hatchafuiicntoo hatKaefoo إنتوا هـَتخا َفوا
He/it(m) will fearhuwa hayichaefhuwa hayiKaef هـُو َ هـَيـِخا َف
She/it(f) will fearhiya hatchaefhiya hatKaef هـِي َ هـَتخا َف
They will fearhumma hayichafuhumma hayiKaefoo هـُمّ َ هـَيـِخا َفوا


telling somebody to do something

You(m) fear!chaefKaef خا َف
You(f) fear!chaefiKaefy خا َفي
You(pl) fear!chafuKaefoo خا َفوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am fearing'ana chaeyifaacnaa Kaeyif أنا َ خا َيـِف
I(f) am fearing'ana chaeyifaaacnaa Kaeyifaö أنا َ خا َيـِفـَة
We are fearing'ihna chaeyifeeniicHnaa Kaeyifyn إحنا َ خا َيـِفين
You(m) are fearing'inta chaeyifiicnta Kaeyif إنت َ خا َيـِف
You(f) are fearing'inti chaeyifaiicnti Kaeyifaö إنت ِ خا َيـِفـَة
You(pl) are fearing'intu chaeyifeeniicntoo Kaeyifyn إنتوا خا َيـِفين
He/it(m) is fearinghuwa chaeyifhuwa Kaeyif هـُو َ خا َيـِف
She/it(f) is fearinghiya chaeyifahiya Kaeyifaö هـِي َ خا َيـِفـَة
They are fearinghumma chaeyifeenhumma Kaeyifyn هـُمّ َ خا َيـِفين