Verb details

Meaning:lahamlaHam  لـَحـَم


for actions that happened in the past

I patched'ana lahamtaacnaa laHamt أنا َ لـَحـَمت
We patched'ihna lahamnaiicHnaa laHamnaa إحنا َ لـَحـَمنا
You(m) patched'inta lahamtiicnta laHamt إنت َ لـَحـَمت
You(f) patched'inti lahamtiiicnti laHamty إنت ِ لـَحـَمتي
You(pl) patched'intu lahamtuiicntoo laHamtoo إنتوا لـَحـَمتوا
He/it(m) patchedhuwa lahamhuwa laHam هـُو َ لـَحـَم
She/it(f) patchedhiya lahamithiya laHamit هـِي َ لـَحـَمـِت
They patchedhumma lahamuhumma laHamoo هـُمّ َ لـَحـَموا


used with modals (must, should, could, want to...

I might patch'ana yimkin 'alhimaacnaa yimkin aaclHim أنا َ يـِمكـِن ألحـِم
We might patch'ihna yimkin nilhimiicHnaa yimkin nilHim إحنا َ يـِمكـِن نـِلحـِم
You(m) might patch'inta yimkin tilhimiicnta yimkin tilHim إنت َ يـِمكـِن تـِلحـِم
You(f) might patch'inti yimkin tilhimiiicnti yimkin tilHimy إنت ِ يـِمكـِن تـِلحـِمي
You(pl) might patch'intu yimkin tilhimuiicntoo yimkin tilHimoo إنتوا يـِمكـِن تـِلحـِموا
He/it(m) might patchhuwa yimkin yilhimhuwa yimkin yilHim هـُو َ يـِمكـِن يـِلحـِم
She/it(f) might patchhiya yimkin tilhimhiya yimkin tilHim هـِي َ يـِمكـِن تـِلحـِم
They might patchhumma yimkin yilhimuhumma yimkin yilHimoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِلحـِموا


for actions happening now and habitual actions

I patch'ana balhimaacnaa balHim أنا َ بـَلحـِم
We patch'ihna binilhimiicHnaa binilHim إحنا َ بـِنـِلحـِم
You(m) patch'inta bitilhimiicnta bitilHim إنت َ بـِتـِلحـِم
You(f) patch'inti bitilhimiiicnti bitilHimy إنت ِ بـِتـِلحـِمي
You(pl) patch'intu bitilhimuiicntoo bitilHimoo إنتوا بـِتـِلحـِموا
He/it(m) patchshuwa biyilhimhuwa biyilHim هـُو َ بـِيـِلحـِم
She/it(f) patchshiya bitilhimhiya bitilHim هـِي َ بـِتـِلحـِم
They patchhumma biyilhimuhumma biyilHimoo هـُمّ َ بـِيـِلحـِموا


for actions that will happen in the future

I will patch'ana halhimaacnaa halHim أنا َ هـَلحـِم
We will patch'ihna hanilhimiicHnaa hanilHim إحنا َ هـَنـِلحـِم
You(m) will patch'inta hatilhimiicnta hatilHim إنت َ هـَتـِلحـِم
You(f) will patch'inti hatilhimiiicnti hatilHimy إنت ِ هـَتـِلحـِمي
You(pl) will patch'intu hatilhimuiicntoo hatilHimoo إنتوا هـَتـِلحـِموا
He/it(m) will patchhuwa hayilhimhuwa hayilHim هـُو َ هـَيـِلحـِم
She/it(f) will patchhiya hatilhimhiya hatilHim هـِي َ هـَتـِلحـِم
They will patchhumma hayilhimuhumma hayilHimoo هـُمّ َ هـَيـِلحـِموا


telling somebody to do something

You(m) patch!'ilhimiiclHim إلحـِم
You(f) patch!'ilhimiiiclHimy إلحـِمي
You(pl) patch!'ilhimuiiclHimoo إلحـِموا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am patching'ana laehimaacnaa laeHim أنا َ لا َحـِم
I(f) am patching'ana laehimaaacnaa laeHimaö أنا َ لا َحـِمـَة
We are patching'ihna laehimeeniicHnaa laeHimyn إحنا َ لا َحـِمين
You(m) are patching'inta laehimiicnta laeHim إنت َ لا َحـِم
You(f) are patching'inti laehimaiicnti laeHimaö إنت ِ لا َحـِمـَة
You(pl) are patching'intu laehimeeniicntoo laeHimyn إنتوا لا َحـِمين
He/it(m) is patchinghuwa laehimhuwa laeHim هـُو َ لا َحـِم
She/it(f) is patchinghiya laehimahiya laeHimaö هـِي َ لا َحـِمـَة
They are patchinghumma laehimeenhumma laeHimyn هـُمّ َ لا َحـِمين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is patchedhuwa malhoomhuwa malHwm هـُو َ مـَلحوم
She/it(f) is patchedhiya malhoomahiya malHwmaö هـِي َ مـَلحومـَة
They are patchedhumma malhoomeenhumma malHwmyn هـُمّ َ مـَلحومين