Verb details

Meaning:'itzahla'iictzaHlaq  إتز َحلـَق


for actions that happened in the past

I slipped'ana 'itzahla'taacnaa iictzaHlaqt أنا َ إتز َحلـَقت
We slipped'ihna 'itzahla'naiicHnaa iictzaHlaqnaa إحنا َ إتز َحلـَقنا
You(m) slipped'inta 'itzahla'tiicnta iictzaHlaqt إنت َ إتز َحلـَقت
You(f) slipped'inti 'itzahla'tiiicnti iictzaHlaqty إنت ِ إتز َحلـَقتي
You(pl) slipped'intu 'itzahla'tuiicntoo iictzaHlaqtoo إنتوا إتز َحلـَقتوا
He/it(m) slippedhuwa 'itzahla'huwa iictzaHlaq هـُو َ إتز َحلـَق
She/it(f) slippedhiya 'itzahla'ithiya iictzaHlaqit هـِي َ إتز َحلـَقـِت
They slippedhumma 'itzahla'uhumma iictzaHlaqoo هـُمّ َ إتز َحلـَقوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might slip'ana yimkin 'atzahla'aacnaa yimkin aactzaHlaq أنا َ يـِمكـِن أتز َحلـَق
We might slip'ihna yimkin nitzahla'iicHnaa yimkin nitzaHlaq إحنا َ يـِمكـِن نـِتز َحلـَق
You(m) might slip'inta yimkin titzahla'iicnta yimkin titzaHlaq إنت َ يـِمكـِن تـِتز َحلـَق
You(f) might slip'inti yimkin titzahla'iiicnti yimkin titzaHlaqy إنت ِ يـِمكـِن تـِتز َحلـَقي
You(pl) might slip'intu yimkin titzahla'uiicntoo yimkin titzaHlaqoo إنتوا يـِمكـِن تـِتز َحلـَقوا
He/it(m) might sliphuwa yimkin yitzahla'huwa yimkin yitzaHlaq هـُو َ يـِمكـِن يـِتز َحلـَق
She/it(f) might sliphiya yimkin titzahla'hiya yimkin titzaHlaq هـِي َ يـِمكـِن تـِتز َحلـَق
They might sliphumma yimkin yitzahla'uhumma yimkin yitzaHlaqoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتز َحلـَقوا


for actions happening now and habitual actions

I slip'ana batzahla'aacnaa batzaHlaq أنا َ بـَتز َحلـَق
We slip'ihna binitzahla'iicHnaa binitzaHlaq إحنا َ بـِنـِتز َحلـَق
You(m) slip'inta bititzahla'iicnta bititzaHlaq إنت َ بـِتـِتز َحلـَق
You(f) slip'inti bititzihla'iiicnti bititziHlaqy إنت ِ بـِتـِتز ِحلـَقي
You(pl) slip'intu bititzahla'uiicntoo bititzaHlaqoo إنتوا بـِتـِتز َحلـَقوا
He/it(m) slipshuwa biyitzahla'huwa biyitzaHlaq هـُو َ بـِيـِتز َحلـَق
She/it(f) slipshiya bititzahla'hiya bititzaHlaq هـِي َ بـِتـِتز َحلـَق
They sliphumma biyitzahla'uhumma biyitzaHlaqoo هـُمّ َ بـِيـِتز َحلـَقوا


for actions that will happen in the future

I will slip'ana hatzahla'aacnaa hatzaHlaq أنا َ هـَتز َحلـَق
We will slip'ihna hanitzahla'iicHnaa hanitzaHlaq إحنا َ هـَنـِتز َحلـَق
You(m) will slip'inta hatitzahla'iicnta hatitzaHlaq إنت َ هـَتـِتز َحلـَق
You(f) will slip'inti hatitzahla'iiicnti hatitzaHlaqy إنت ِ هـَتـِتز َحلـَقي
You(pl) will slip'intu hatitzahla'uiicntoo hatitzaHlaqoo إنتوا هـَتـِتز َحلـَقوا
He/it(m) will sliphuwa hayitzahla'huwa hayitzaHlaq هـُو َ هـَيـِتز َحلـَق
She/it(f) will sliphiya hatitzahla'hiya hatitzaHlaq هـِي َ هـَتـِتز َحلـَق
They will sliphumma hayitzahla'uhumma hayitzaHlaqoo هـُمّ َ هـَيـِتز َحلـَقوا


telling somebody to do something

You(m) slip!'itzahla'iictzaHlaq إتز َحلـَق
You(f) slip!'itzahla'iiictzaHlaqy إتز َحلـَقي
You(pl) slip!'itzahla'uiictzaHlaqoo إتز َحلـَقوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is slippedhuwa mitzahla'huwa mitzaHlaq هـُو َ مـِتز َحلـَق
She/it(f) is slippedhiya mitzahla'ahiya mitzaHlaqaö هـِي َ مـِتز َحلـَقـَة
They are slippedhumma mitzahla'eenhumma mitzaHlaqyn هـُمّ َ مـِتز َحلـَقين