Verb details

Word:taa'Taaq  طا َق


for actions that happened in the past

I stood'ana tee'taacnaa Tyqt أنا َ طيقت
We stood'ihna tee'naiicHnaa Tyqnaa إحنا َ طيقنا
You(m) stood'inta tee'tiicnta Tyqt إنت َ طيقت
You(f) stood'inti tee'tiiicnti Tyqty إنت ِ طيقتي
You(pl) stood'intu tee'tuiicntoo Tyqtoo إنتوا طيقتوا
He/it(m) stoodhuwa taa'huwa Taaq هـُو َ طا َق
She/it(f) stoodhiya taa'ithiya Taaqit هـِي َ طا َقـِت
They stoodhumma ta'uhumma Taaqoo هـُمّ َ طا َقوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might stood'ana yimkin 'atee'aacnaa yimkin aacTyq أنا َ يـِمكـِن أطيق
We might stood'ihna yimkin nitee'iicHnaa yimkin niTyq إحنا َ يـِمكـِن نـِطيق
You(m) might stood'inta yimkin titee'iicnta yimkin tiTyq إنت َ يـِمكـِن تـِطيق
You(f) might stood'inti yimkin titee'iiicnti yimkin tiTyqy إنت ِ يـِمكـِن تـِطيقي
You(pl) might stood'intu yimkin titee'uiicntoo yimkin tiTyqoo إنتوا يـِمكـِن تـِطيقوا
He/it(m) might stoodhuwa yimkin yitee'huwa yimkin yiTyq هـُو َ يـِمكـِن يـِطيق
She/it(f) might stoodhiya yimkin titee'hiya yimkin tiTyq هـِي َ يـِمكـِن تـِطيق
They might stoodhumma yimkin yitee'uhumma yimkin yiTyqoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِطيقوا


for actions happening now and habitual actions

I stood'ana batee'aacnaa baTyq أنا َ بـَطيق
We stood'ihna bintee'iicHnaa binTyq إحنا َ بـِنطيق
You(m) stood'inta bittee'iicnta bitTyq إنت َ بـِتطيق
You(f) stood'inti bittee'iiicnti bitTyqy إنت ِ بـِتطيقي
You(pl) stood'intu bittee'uiicntoo bitTyqoo إنتوا بـِتطيقوا
He/it(m) stoodshuwa biyitee'huwa biyiTyq هـُو َ بـِيـِطيق
She/it(f) stoodshiya bittee'hiya bitTyq هـِي َ بـِتطيق
They stoodhumma biyitee'uhumma biyiTyqoo هـُمّ َ بـِيـِطيقوا


for actions that will happen in the future

I will stood'ana hatee'aacnaa haTyq أنا َ هـَطيق
We will stood'ihna hantee'iicHnaa hanTyq إحنا َ هـَنطيق
You(m) will stood'inta hattee'iicnta hatTyq إنت َ هـَتطيق
You(f) will stood'inti hattee'iiicnti hatTyqy إنت ِ هـَتطيقي
You(pl) will stood'intu hattee'uiicntoo hatTyqoo إنتوا هـَتطيقوا
He/it(m) will stoodhuwa hayitee'huwa hayiTyq هـُو َ هـَيـِطيق
She/it(f) will stoodhiya hattee'hiya hatTyq هـِي َ هـَتطيق
They will stoodhumma hayitee'uhumma hayiTyqoo هـُمّ َ هـَيـِطيقوا


telling somebody to do something

You(m) stood!tee'Tyq طيق
You(f) stood!tee'iTyqy طيقي
You(pl) stood!tee'uTyqoo طيقوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am stooding'ana taayi'aacnaa Taayiq أنا َ طا َيـِق
I(f) am stooding'ana taayi'aaacnaa Taayiqaö أنا َ طا َيـِقـَة
We are stooding'ihna taayi'eeniicHnaa Taayiqyn إحنا َ طا َيـِقين
You(m) are stooding'inta taayi'iicnta Taayiq إنت َ طا َيـِق
You(f) are stooding'inti taayi'aiicnti Taayiqaö إنت ِ طا َيـِقـَة
You(pl) are stooding'intu taayi'eeniicntoo Taayiqyn إنتوا طا َيـِقين
He/it(m) is stoodinghuwa taayi'huwa Taayiq هـُو َ طا َيـِق
She/it(f) is stoodinghiya taayi'ahiya Taayiqaö هـِي َ طا َيـِقـَة
They are stoodinghumma taayi'eenhumma Taayiqyn هـُمّ َ طا َيـِقين