Verb details

Meaning:baAadbaAad  بـَعـَد


for actions that happened in the past

I dispersed'ana baAadtaacnaa baAadt أنا َ بـَعـَدت
We dispersed'ihna baAadnaiicHnaa baAadnaa إحنا َ بـَعـَدنا
You(m) dispersed'inta baAadtiicnta baAadt إنت َ بـَعـَدت
You(f) dispersed'inti baAadtiiicnti baAadty إنت ِ بـَعـَدتي
You(pl) dispersed'intu baAadtuiicntoo baAadtoo إنتوا بـَعـَدتوا
He/it(m) dispersedhuwa baAadhuwa baAad هـُو َ بـَعـَد
She/it(f) dispersedhiya baAadithiya baAadit هـِي َ بـَعـَد ِت
They dispersedhumma baAaduhumma baAadoo هـُمّ َ بـَعـَدوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might disperse'ana yimkin 'abAidaacnaa yimkin aacbAid أنا َ يـِمكـِن أبعـِد
We might disperse'ihna yimkin nibAidiicHnaa yimkin nibAid إحنا َ يـِمكـِن نـِبعـِد
You(m) might disperse'inta yimkin tibAidiicnta yimkin tibAid إنت َ يـِمكـِن تـِبعـِد
You(f) might disperse'inti yimkin tibAidiiicnti yimkin tibAidy إنت ِ يـِمكـِن تـِبعـِدي
You(pl) might disperse'intu yimkin tibAiduiicntoo yimkin tibAidoo إنتوا يـِمكـِن تـِبعـِدوا
He/it(m) might dispersehuwa yimkin yibAidhuwa yimkin yibAid هـُو َ يـِمكـِن يـِبعـِد
She/it(f) might dispersehiya yimkin tibAidhiya yimkin tibAid هـِي َ يـِمكـِن تـِبعـِد
They might dispersehumma yimkin yibAiduhumma yimkin yibAidoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبعـِدوا


for actions happening now and habitual actions

I disperse'ana babAidaacnaa babAid أنا َ بـَبعـِد
We disperse'ihna binibAidiicHnaa binibAid إحنا َ بـِنـِبعـِد
You(m) disperse'inta bitibAidiicnta bitibAid إنت َ بـِتـِبعـِد
You(f) disperse'inti bitibAidiiicnti bitibAidy إنت ِ بـِتـِبعـِدي
You(pl) disperse'intu bitibAiduiicntoo bitibAidoo إنتوا بـِتـِبعـِدوا
He/it(m) disperseshuwa biyibAidhuwa biyibAid هـُو َ بـِيـِبعـِد
She/it(f) disperseshiya bitibAidhiya bitibAid هـِي َ بـِتـِبعـِد
They dispersehumma biyibAiduhumma biyibAidoo هـُمّ َ بـِيـِبعـِدوا


for actions that will happen in the future

I will disperse'ana habAidaacnaa habAid أنا َ هـَبعـِد
We will disperse'ihna hanibAidiicHnaa hanibAid إحنا َ هـَنـِبعـِد
You(m) will disperse'inta hatibAidiicnta hatibAid إنت َ هـَتـِبعـِد
You(f) will disperse'inti hatibAidiiicnti hatibAidy إنت ِ هـَتـِبعـِدي
You(pl) will disperse'intu hatibAiduiicntoo hatibAidoo إنتوا هـَتـِبعـِدوا
He/it(m) will dispersehuwa hayibAidhuwa hayibAid هـُو َ هـَيـِبعـِد
She/it(f) will dispersehiya hatibAidhiya hatibAid هـِي َ هـَتـِبعـِد
They will dispersehumma hayibAiduhumma hayibAidoo هـُمّ َ هـَيـِبعـِدوا


telling somebody to do something

You(m) disperse!'ibAidiicbAid إبعـِد
You(f) disperse!'ibAidiiicbAidy إبعـِدي
You(pl) disperse!'ibAiduiicbAidoo إبعـِدوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am dispersing'ana baeAidaacnaa baeAid أنا َ با َعـِد
I(f) am dispersing'ana baeAidaaacnaa baeAidaö أنا َ با َعـِد َة
We are dispersing'ihna baeAideeniicHnaa baeAidyn إحنا َ با َعـِدين
You(m) are dispersing'inta baeAidiicnta baeAid إنت َ با َعـِد
You(f) are dispersing'inti baeAidaiicnti baeAidaö إنت ِ با َعـِد َة
You(pl) are dispersing'intu baeAideeniicntoo baeAidyn إنتوا با َعـِدين
He/it(m) is dispersinghuwa baeAidhuwa baeAid هـُو َ با َعـِد
She/it(f) is dispersinghiya baeAidahiya baeAidaö هـِي َ با َعـِد َة
They are dispersinghumma baeAideenhumma baeAidyn هـُمّ َ با َعـِدين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is dispersedhuwa mabAoodhuwa mabAwd هـُو َ مـَبعود
She/it(f) is dispersedhiya mabAoodahiya mabAwdaö هـِي َ مـَبعود َة
They are dispersedhumma mabAoodeenhumma mabAwdyn هـُمّ َ مـَبعودين