Verb details

Meaning:batash bibaTash bi  بـَطـَش بـِ


for actions that happened in the past

I persecuted'ana batashtaacnaa baTasht أنا َ بـَطـَشت
We persecuted'ihna batashnaiicHnaa baTashnaa إحنا َ بـَطـَشنا
You(m) persecuted'inta batashtiicnta baTasht إنت َ بـَطـَشت
You(f) persecuted'inti batashtiiicnti baTashty إنت ِ بـَطـَشتي
You(pl) persecuted'intu batashtuiicntoo baTashtoo إنتوا بـَطـَشتوا
He/it(m) persecutedhuwa batashhuwa baTash هـُو َ بـَطـَش
She/it(f) persecutedhiya batashithiya baTashit هـِي َ بـَطـَشـِت
They persecutedhumma batashuhumma baTashoo هـُمّ َ بـَطـَشوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might persecute'ana yimkin 'abtushaacnaa yimkin aacbTush أنا َ يـِمكـِن أبطـُش
We might persecute'ihna yimkin nubtushiicHnaa yimkin nubTush إحنا َ يـِمكـِن نـُبطـُش
You(m) might persecute'inta yimkin tubtushiicnta yimkin tubTush إنت َ يـِمكـِن تـُبطـُش
You(f) might persecute'inti yimkin tubtushiiicnti yimkin tubTushy إنت ِ يـِمكـِن تـُبطـُشي
You(pl) might persecute'intu yimkin tubtushuiicntoo yimkin tubTushoo إنتوا يـِمكـِن تـُبطـُشوا
He/it(m) might persecutehuwa yimkin yubtushhuwa yimkin yubTush هـُو َ يـِمكـِن يـُبطـُش
She/it(f) might persecutehiya yimkin tubtushhiya yimkin tubTush هـِي َ يـِمكـِن تـُبطـُش
They might persecutehumma yimkin yubtushuhumma yimkin yubTushoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُبطـُشوا


for actions happening now and habitual actions

I persecute'ana babtushaacnaa babTush أنا َ بـَبطـُش
We persecute'ihna binubtushiicHnaa binubTush إحنا َ بـِنـُبطـُش
You(m) persecute'inta bitubtushiicnta bitubTush إنت َ بـِتـُبطـُش
You(f) persecute'inti bitubtushiiicnti bitubTushy إنت ِ بـِتـُبطـُشي
You(pl) persecute'intu bitubtushuiicntoo bitubTushoo إنتوا بـِتـُبطـُشوا
He/it(m) persecuteshuwa biyubtushhuwa biyubTush هـُو َ بـِيـُبطـُش
She/it(f) persecuteshiya bitubtushhiya bitubTush هـِي َ بـِتـُبطـُش
They persecutehumma biyubtushuhumma biyubTushoo هـُمّ َ بـِيـُبطـُشوا


for actions that will happen in the future

I will persecute'ana habtushaacnaa habTush أنا َ هـَبطـُش
We will persecute'ihna hanubtushiicHnaa hanubTush إحنا َ هـَنـُبطـُش
You(m) will persecute'inta hatubtushiicnta hatubTush إنت َ هـَتـُبطـُش
You(f) will persecute'inti hatubtushiiicnti hatubTushy إنت ِ هـَتـُبطـُشي
You(pl) will persecute'intu hatubtushuiicntoo hatubTushoo إنتوا هـَتـُبطـُشوا
He/it(m) will persecutehuwa hayubtushhuwa hayubTush هـُو َ هـَيـُبطـُش
She/it(f) will persecutehiya hatubtushhiya hatubTush هـِي َ هـَتـُبطـُش
They will persecutehumma hayubtushuhumma hayubTushoo هـُمّ َ هـَيـُبطـُشوا


telling somebody to do something

You(m) persecute!'ubtushuucbTush أ ُبطـُش
You(f) persecute!'ubtushiuucbTushy أ ُبطـُشي
You(pl) persecute!'ubtushuuucbTushoo أ ُبطـُشوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

I(m) am persecuting'ana baatishaacnaa baaTish أنا َ با َطـِش
I(f) am persecuting'ana baatishaaacnaa baaTishaö أنا َ با َطـِشـَة
We are persecuting'ihna baatisheeniicHnaa baaTishyn إحنا َ با َطـِشين
You(m) are persecuting'inta baatishiicnta baaTish إنت َ با َطـِش
You(f) are persecuting'inti baatishaiicnti baaTishaö إنت ِ با َطـِشـَة
You(pl) are persecuting'intu baatisheeniicntoo baaTishyn إنتوا با َطـِشين
He/it(m) is persecutinghuwa baatishhuwa baaTish هـُو َ با َطـِش
She/it(f) is persecutinghiya baatishahiya baaTishaö هـِي َ با َطـِشـَة
They are persecutinghumma baatisheenhumma baaTishyn هـُمّ َ با َطـِشين

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is persecutedhuwa mabtooshhuwa mabTwsh هـُو َ مـَبطوش
She/it(f) is persecutedhiya mabtooshahiya mabTwshaö هـِي َ مـَبطوشـَة
They are persecutedhumma mabtoosheenhumma mabTwshyn هـُمّ َ مـَبطوشين