Verb details

Word:'aAgabaacAgab  أعجـَب


for actions that happened in the past

I pleased'ana 'aAgabtaacnaa aacAgabt أنا َ أعجـَبت
We pleased'ihna 'aAgabnaiicHnaa aacAgabnaa إحنا َ أعجـَبنا
You(m) pleased'inta 'aAgabtiicnta aacAgabt إنت َ أعجـَبت
You(f) pleased'inti 'aAgabtiiicnti aacAgabty إنت ِ أعجـَبتي
You(pl) pleased'intu 'aAgabtuiicntoo aacAgabtoo إنتوا أعجـَبتوا
He/it(m) pleasedhuwa 'aAgabhuwa aacAgab هـُو َ أعجـَب
She/it(f) pleasedhiya 'aAgabithiya aacAgabit هـِي َ أعجـَبـِت
They pleasedhumma 'aAgabuhumma aacAgaboo هـُمّ َ أعجـَبوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might please'ana yimkin 'aAgibaacnaa yimkin aacAgib أنا َ يـِمكـِن أعجـِب
We might please'ihna yimkin niAgibiicHnaa yimkin niAgib إحنا َ يـِمكـِن نـِعجـِب
You(m) might please'inta yimkin tiAgibiicnta yimkin tiAgib إنت َ يـِمكـِن تـِعجـِب
You(f) might please'inti yimkin tiAgibiiicnti yimkin tiAgiby إنت ِ يـِمكـِن تـِعجـِبي
You(pl) might please'intu yimkin tiAgibuiicntoo yimkin tiAgiboo إنتوا يـِمكـِن تـِعجـِبوا
He/it(m) might pleasehuwa yimkin yiAgibhuwa yimkin yiAgib هـُو َ يـِمكـِن يـِعجـِب
She/it(f) might pleasehiya yimkin tiAgibhiya yimkin tiAgib هـِي َ يـِمكـِن تـِعجـِب
They might pleasehumma yimkin yiAgibuhumma yimkin yiAgiboo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعجـِبوا


for actions happening now and habitual actions

I please'ana baAgibaacnaa baAgib أنا َ بـَعجـِب
We please'ihna biniAgibiicHnaa biniAgib إحنا َ بـِنـِعجـِب
You(m) please'inta bitiAgibiicnta bitiAgib إنت َ بـِتـِعجـِب
You(f) please'inti bitiAgibiiicnti bitiAgiby إنت ِ بـِتـِعجـِبي
You(pl) please'intu bitiAgibuiicntoo bitiAgiboo إنتوا بـِتـِعجـِبوا
He/it(m) pleaseshuwa biyiAgibhuwa biyiAgib هـُو َ بـِيـِعجـِب
She/it(f) pleaseshiya bitiAgibhiya bitiAgib هـِي َ بـِتـِعجـِب
They pleasehumma biyiAgibuhumma biyiAgiboo هـُمّ َ بـِيـِعجـِبوا


for actions that will happen in the future

I will please'ana haAgibaacnaa haAgib أنا َ هـَعجـِب
We will please'ihna haniAgibiicHnaa haniAgib إحنا َ هـَنـِعجـِب
You(m) will please'inta hatiAgibiicnta hatiAgib إنت َ هـَتـِعجـِب
You(f) will please'inti hatiAgibiiicnti hatiAgiby إنت ِ هـَتـِعجـِبي
You(pl) will please'intu hatiAgibuiicntoo hatiAgiboo إنتوا هـَتـِعجـِبوا
He/it(m) will pleasehuwa hayiAgibhuwa hayiAgib هـُو َ هـَيـِعجـِب
She/it(f) will pleasehiya hatiAgibhiya hatiAgib هـِي َ هـَتـِعجـِب
They will pleasehumma hayiAgibuhumma hayiAgiboo هـُمّ َ هـَيـِعجـِبوا


telling somebody to do something

You(m) please!'iAgibiicAgib إعجـِب
You(f) please!'iAgibiiicAgiby إعجـِبي
You(pl) please!'iAgibuiicAgiboo إعجـِبوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is pleasedhuwa muAgabhuwa muAgab هـُو َ مـُعجـَب
She/it(f) is pleasedhiya muAgabahiya muAgabaö هـِي َ مـُعجـَبـَة
They are pleasedhumma muAgabeenhumma muAgabyn هـُمّ َ مـُعجـَبين