Verb details

Meaning:charatKaraT  خـَر َط


for actions that happened in the past

I carved'ana charattaacnaa KaraTt أنا َ خـَر َطت
We carved'ihna charatnaiicHnaa KaraTnaa إحنا َ خـَر َطنا
You(m) carved'inta charattiicnta KaraTt إنت َ خـَر َطت
You(f) carved'inti charattiiicnti KaraTty إنت ِ خـَر َطتي
You(pl) carved'intu charattuiicntoo KaraTtoo إنتوا خـَر َطتوا
He/it(m) carvedhuwa charathuwa KaraT هـُو َ خـَر َط
She/it(f) carvedhiya charatithiya KaraTit هـِي َ خـَر َطـِت
They carvedhumma charatuhumma KaraToo هـُمّ َ خـَر َطوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might carve'ana yimkin 'achrutaacnaa yimkin aacKruT أنا َ يـِمكـِن أخر ُط
We might carve'ihna yimkin nuchrutiicHnaa yimkin nuKruT إحنا َ يـِمكـِن نـُخر ُط
You(m) might carve'inta yimkin tuchrutiicnta yimkin tuKruT إنت َ يـِمكـِن تـُخر ُط
You(f) might carve'inti yimkin tuchrutiiicnti yimkin tuKruTy إنت ِ يـِمكـِن تـُخر ُطي
You(pl) might carve'intu yimkin tuchrutuiicntoo yimkin tuKruToo إنتوا يـِمكـِن تـُخر ُطوا
He/it(m) might carvehuwa yimkin yuchruthuwa yimkin yuKruT هـُو َ يـِمكـِن يـُخر ُط
She/it(f) might carvehiya yimkin tuchruthiya yimkin tuKruT هـِي َ يـِمكـِن تـُخر ُط
They might carvehumma yimkin yuchrutuhumma yimkin yuKruToo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُخر ُطوا


for actions happening now and habitual actions

I carve'ana bachrutaacnaa baKruT أنا َ بـَخر ُط
We carve'ihna binuchrutiicHnaa binuKruT إحنا َ بـِنـُخر ُط
You(m) carve'inta bituchrutiicnta bituKruT إنت َ بـِتـُخر ُط
You(f) carve'inti bituchrutiiicnti bituKruTy إنت ِ بـِتـُخر ُطي
You(pl) carve'intu bituchrutuiicntoo bituKruToo إنتوا بـِتـُخر ُطوا
He/it(m) carveshuwa biyuchruthuwa biyuKruT هـُو َ بـِيـُخر ُط
She/it(f) carveshiya bituchruthiya bituKruT هـِي َ بـِتـُخر ُط
They carvehumma biyuchrutuhumma biyuKruToo هـُمّ َ بـِيـُخر ُطوا


for actions that will happen in the future

I will carve'ana hachrutaacnaa haKruT أنا َ هـَخر ُط
We will carve'ihna hanuchrutiicHnaa hanuKruT إحنا َ هـَنـُخر ُط
You(m) will carve'inta hatuchrutiicnta hatuKruT إنت َ هـَتـُخر ُط
You(f) will carve'inti hatuchrutiiicnti hatuKruTy إنت ِ هـَتـُخر ُطي
You(pl) will carve'intu hatuchrutuiicntoo hatuKruToo إنتوا هـَتـُخر ُطوا
He/it(m) will carvehuwa hayuchruthuwa hayuKruT هـُو َ هـَيـُخر ُط
She/it(f) will carvehiya hatuchruthiya hatuKruT هـِي َ هـَتـُخر ُط
They will carvehumma hayuchrutuhumma hayuKruToo هـُمّ َ هـَيـُخر ُطوا


telling somebody to do something

You(m) carve!'uchrutuucKruT أ ُخر ُط
You(f) carve!'uchrutiuucKruTy أ ُخر ُطي
You(pl) carve!'uchrutuuucKruToo أ ُخر ُطوا