Verb details

Word:passpass 
Meaning:nigihnigiH  نـِجـِح

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I passed'ana nigihtaacnaa nigiHt أنا َ نـِجـِحت
We passed'ihna nigihnaiicHnaa nigiHnaa إحنا َ نـِجـِحنا
You(m) passed'inta nigihtiicnta nigiHt إنت َ نـِجـِحت
You(f) passed'inti nigihtiiicnti nigiHty إنت ِ نـِجـِحتي
You(pl) passed'intu nigihtuiicntoo nigiHtoo إنتوا نـِجـِحتوا
He/it(m) passedhuwa nigihhuwa nigiH هـُو َ نـِجـِح
She/it(f) passedhiya nighithiya nigHit هـِي َ نـِجحـِت
They passedhumma nighuhumma nigHoo هـُمّ َ نـِجحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might pass'ana yimkin 'angahaacnaa yimkin aacngaH أنا َ يـِمكـِن أنجـَح
We might pass'ihna yimkin ningahiicHnaa yimkin ningaH إحنا َ يـِمكـِن نـِنجـَح
You(m) might pass'inta yimkin tingahiicnta yimkin tingaH إنت َ يـِمكـِن تـِنجـَح
You(f) might pass'inti yimkin tingahiiicnti yimkin tingaHy إنت ِ يـِمكـِن تـِنجـَحي
You(pl) might pass'intu yimkin tingahuiicntoo yimkin tingaHoo إنتوا يـِمكـِن تـِنجـَحوا
He/it(m) might passhuwa yimkin yingahhuwa yimkin yingaH هـُو َ يـِمكـِن يـِنجـَح
She/it(f) might passhiya yimkin tingahhiya yimkin tingaH هـِي َ يـِمكـِن تـِنجـَح
They might passhumma yimkin yingahuhumma yimkin yingaHoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنجـَحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I pass'ana bangahaacnaa bangaH أنا َ بـَنجـَح
We pass'ihna biningahiicHnaa biningaH إحنا َ بـِنـِنجـَح
You(m) pass'inta bitingahiicnta bitingaH إنت َ بـِتـِنجـَح
You(f) pass'inti bitingahiiicnti bitingaHy إنت ِ بـِتـِنجـَحي
You(pl) pass'intu bitingahuiicntoo bitingaHoo إنتوا بـِتـِنجـَحوا
He/it(m) passshuwa biyingahhuwa biyingaH هـُو َ بـِيـِنجـَح
She/it(f) passshiya bitingahhiya bitingaH هـِي َ بـِتـِنجـَح
They passhumma biyingahuhumma biyingaHoo هـُمّ َ بـِيـِنجـَحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will pass'ana hangahaacnaa hangaH أنا َ هـَنجـَح
We will pass'ihna haningahiicHnaa haningaH إحنا َ هـَنـِنجـَح
You(m) will pass'inta hatingahiicnta hatingaH إنت َ هـَتـِنجـَح
You(f) will pass'inti hatingahiiicnti hatingaHy إنت ِ هـَتـِنجـَحي
You(pl) will pass'intu hatingahuiicntoo hatingaHoo إنتوا هـَتـِنجـَحوا
He/it(m) will passhuwa hayingahhuwa hayingaH هـُو َ هـَيـِنجـَح
She/it(f) will passhiya hatingahhiya hatingaH هـِي َ هـَتـِنجـَح
They will passhumma hayingahuhumma hayingaHoo هـُمّ َ هـَيـِنجـَحوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) pass!'ingihiicngiH إنجـِح
You(f) pass!'ingihiiicngiHy إنجـِحي
You(pl) pass!'ingihuiicngiHoo إنجـِحوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am passing'ana naegihaacnaa naegiH أنا َ نا َجـِح
I(f) am passing'ana naegihaaacnaa naegiHaö أنا َ نا َجـِحـَة
We are passing'ihna naegiheeniicHnaa naegiHyn إحنا َ نا َجـِحين
You(m) are passing'inta naegihiicnta naegiH إنت َ نا َجـِح
You(f) are passing'inti naegihaiicnti naegiHaö إنت ِ نا َجـِحـَة
You(pl) are passing'intu naegiheeniicntoo naegiHyn إنتوا نا َجـِحين
He/it(m) is passinghuwa naegihhuwa naegiH هـُو َ نا َجـِح
She/it(f) is passinghiya naegihahiya naegiHaö هـِي َ نا َجـِحـَة
They are passinghumma naegiheenhumma naegiHyn هـُمّ َ نا َجـِحين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is passedhuwa mangoohhuwa mangwH هـُو َ مـَنجوح
She/it(f) is passedhiya mangoohahiya mangwHaö هـِي َ مـَنجوحـَة
They are passedhumma mangooheenhumma mangwHyn هـُمّ َ مـَنجوحين