Verb details

Meaning:'ichtara'iicKtaraq  إختـَر َق


for actions that happened in the past

I hacked'ana 'ichtara'taacnaa iicKtaraqt أنا َ إختـَر َقت
We hacked'ihna 'ichtara'naiicHnaa iicKtaraqnaa إحنا َ إختـَر َقنا
You(m) hacked'inta 'ichtara'tiicnta iicKtaraqt إنت َ إختـَر َقت
You(f) hacked'inti 'ichtara'tiiicnti iicKtaraqty إنت ِ إختـَر َقتي
You(pl) hacked'intu 'ichtara'tuiicntoo iicKtaraqtoo إنتوا إختـَر َقتوا
He/it(m) hackedhuwa 'ichtara'huwa iicKtaraq هـُو َ إختـَر َق
She/it(f) hackedhiya 'ichtara'ithiya iicKtaraqit هـِي َ إختـَر َقـِت
They hackedhumma 'ichtara'uhumma iicKtaraqoo هـُمّ َ إختـَر َقوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might hack'ana yimkin 'achtari'aacnaa yimkin aacKtariq أنا َ يـِمكـِن أختـَر ِق
We might hack'ihna yimkin nachtari'iicHnaa yimkin naKtariq إحنا َ يـِمكـِن نـَختـَر ِق
You(m) might hack'inta yimkin tachtari'iicnta yimkin taKtariq إنت َ يـِمكـِن تـَختـَر ِق
You(f) might hack'inti yimkin tachtari'iiicnti yimkin taKtariqy إنت ِ يـِمكـِن تـَختـَر ِقي
You(pl) might hack'intu yimkin tachtari'uiicntoo yimkin taKtariqoo إنتوا يـِمكـِن تـَختـَر ِقوا
He/it(m) might hackhuwa yimkin yachtari'huwa yimkin yaKtariq هـُو َ يـِمكـِن يـَختـَر ِق
She/it(f) might hackhiya yimkin tachtari'hiya yimkin taKtariq هـِي َ يـِمكـِن تـَختـَر ِق
They might hackhumma yimkin yachtar'uhumma yimkin yaKtarqoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـَختـَرقوا


for actions happening now and habitual actions

I hack'ana bachtari'aacnaa baKtariq أنا َ بـَختـَر ِق
We hack'ihna binachtari'iicHnaa binaKtariq إحنا َ بـِنـَختـَر ِق
You(m) hack'inta bitachtari'iicnta bitaKtariq إنت َ بـِتـَختـَر ِق
You(f) hack'inti bitachtari'iiicnti bitaKtariqy إنت ِ بـِتـَختـَر ِقي
You(pl) hack'intu bitachtari'uiicntoo bitaKtariqoo إنتوا بـِتـَختـَر ِقوا
He/it(m) hackshuwa biyachtari'huwa biyaKtariq هـُو َ بـِيـَختـَر ِق
She/it(f) hackshiya bitachtari'hiya bitaKtariq هـِي َ بـِتـَختـَر ِق
They hackhumma biyachtar'uhumma biyaKtarqoo هـُمّ َ بـِيـَختـَرقوا


for actions that will happen in the future

I will hack'ana hachtari'aacnaa haKtariq أنا َ هـَختـَر ِق
We will hack'ihna hanachtari'iicHnaa hanaKtariq إحنا َ هـَنـَختـَر ِق
You(m) will hack'inta hatachtari'iicnta hataKtariq إنت َ هـَتـَختـَر ِق
You(f) will hack'inti hatachtari'iiicnti hataKtariqy إنت ِ هـَتـَختـَر ِقي
You(pl) will hack'intu hatachtari'uiicntoo hataKtariqoo إنتوا هـَتـَختـَر ِقوا
He/it(m) will hackhuwa hayachtari'huwa hayaKtariq هـُو َ هـَيـَختـَر ِق
She/it(f) will hackhiya hatachtari'hiya hataKtariq هـِي َ هـَتـَختـَر ِق
They will hackhumma hayachtar'uhumma hayaKtarqoo هـُمّ َ هـَيـَختـَرقوا


telling somebody to do something

You(m) hack!'ichtari'iicKtariq إختـَر ِق
You(f) hack!'ichtari'iiicKtariqy إختـَر ِقي
You(pl) hack!'ichtari'uiicKtariqoo إختـَر ِقوا

Passive Participle

when something has been acted upon

He/it(m) is hackedhuwa muchtari'huwa muKtariq هـُو َ مـُختـَر ِق
She/it(f) is hackedhiya muchtari'ahiya muKtariqaö هـِي َ مـُختـَر ِقـَة
They are hackedhumma muchtari'eenhumma muKtariqyn هـُمّ َ مـُختـَر ِقين