Verb details

Word:'assqaSS  قـَصّ


for actions that happened in the past

I cut'ana 'asseetaacnaa qaSSyt أنا َ قـَصّيت
We cut'ihna 'asseenaiicHnaa qaSSynaa إحنا َ قـَصّينا
You(m) cut'inta 'asseetiicnta qaSSyt إنت َ قـَصّيت
You(f) cut'inti 'asseetiiicnti qaSSyty إنت ِ قـَصّيتي
You(pl) cut'intu 'asseetuiicntoo qaSSytoo إنتوا قـَصّيتوا
He/it(m) cuthuwa 'asshuwa qaSS هـُو َ قـَصّ
She/it(f) cuthiya 'assithiya qaSSit هـِي َ قـَصّـِت
They cuthumma 'assuhumma qaSSoo هـُمّ َ قـَصّوا


used with modals (must, should, could, want to...

I might cut'ana yimkin 'a'ussaacnaa yimkin aacquSS أنا َ يـِمكـِن أقـُصّ
We might cut'ihna yimkin ni'ussiicHnaa yimkin niquSS إحنا َ يـِمكـِن نـِقـُصّ
You(m) might cut'inta yimkin ti'ussiicnta yimkin tiquSS إنت َ يـِمكـِن تـِقـُصّ
You(f) might cut'inti yimkin ti'ussiiicnti yimkin tiquSSy إنت ِ يـِمكـِن تـِقـُصّي
You(pl) might cut'intu yimkin ti'ussuiicntoo yimkin tiquSSoo إنتوا يـِمكـِن تـِقـُصّوا
He/it(m) might cuthuwa yimkin yi'usshuwa yimkin yiquSS هـُو َ يـِمكـِن يـِقـُصّ
She/it(f) might cuthiya yimkin ti'usshiya yimkin tiquSS هـِي َ يـِمكـِن تـِقـُصّ
They might cuthumma yimkin yi'ussuhumma yimkin yiquSSoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِقـُصّوا


for actions happening now and habitual actions

I cut'ana ba'ussaacnaa baquSS أنا َ بـَقـُصّ
We cut'ihna bin'ussiicHnaa binquSS إحنا َ بـِنقـُصّ
You(m) cut'inta bit'ussiicnta bitquSS إنت َ بـِتقـُصّ
You(f) cut'inti bit'ussiiicnti bitquSSy إنت ِ بـِتقـُصّي
You(pl) cut'intu bit'ussuiicntoo bitquSSoo إنتوا بـِتقـُصّوا
He/it(m) cutshuwa biyi'usshuwa biyiquSS هـُو َ بـِيـِقـُصّ
She/it(f) cutshiya bit'usshiya bitquSS هـِي َ بـِتقـُصّ
They cuthumma biyi'ussuhumma biyiquSSoo هـُمّ َ بـِيـِقـُصّوا


for actions that will happen in the future

I will cut'ana ha'ussaacnaa haquSS أنا َ هـَقـُصّ
We will cut'ihna han'ussiicHnaa hanquSS إحنا َ هـَنقـُصّ
You(m) will cut'inta hat'ussiicnta hatquSS إنت َ هـَتقـُصّ
You(f) will cut'inti hat'ussiiicnti hatquSSy إنت ِ هـَتقـُصّي
You(pl) will cut'intu hat'ussuiicntoo hatquSSoo إنتوا هـَتقـُصّوا
He/it(m) will cuthuwa hayi'usshuwa hayiquSS هـُو َ هـَيـِقـُصّ
She/it(f) will cuthiya hat'usshiya hatquSS هـِي َ هـَتقـُصّ
They will cuthumma hayi'ussuhumma hayiquSSoo هـُمّ َ هـَيـِقـُصّوا


telling somebody to do something

You(m) cut!'i'ussiicquSS إقـُصّ
You(f) cut!'i'ussiiicquSSy إقـُصّي
You(pl) cut!'i'ussuiicquSSoo إقـُصّوا