Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | MS | 'arrachaacrraK v | أرّ َخ |
 | 'arrachaacrraK p | أرّ َخ | ||
| yi'arrachyiaacrraK imp | يـِأرّ َخ | ||
| EN | chroniclechronicle v | |||
| chroniclechronicle s | |||
| chronicleschronicles pl | |||
| | EG | basambaSam v | بـَصـَم |
| basambaSam p | بـَصـَم | ||
| yubsumyubSum imp | يـُبصـُم | ||
| baasimbaaSim act | با َصـِم | ||
| mabsoommabSwm pass | مـَبصوم | ||
| EN | stampstamp v with finger print | |||
| stampstamp | |||
| | MS | tasgeeltasgyl n | تـَسجيل صوت أو صور َة |
| tasgeeltasgyl m | تـَسجيل | ||
| EN | recordingrecording n | |||
| recordingrecording | |||
| | MS | tasgeeltasgyl n | تـَسجيل مـُعـَلوما َت |
| tasgeeltasgyl m | تـَسجيل | ||
| EN | registrationregistration n record | |||
| registrationregistration s | |||
| registrationsregistrations pl | |||
| | MS | saggilsaggil v  | سـَجّـِل |
| saggilsaggil p | سـَجّـِل | ||
| yisaggilyisaggil imp | يـِسـَجّـِل | ||
| musaggilmusaggil pass | مـُسـَجّـِل | ||
| EN | recordrecord v | |||
| recordrecord inf | |||
| recordedrecorded p | |||
| recordedrecorded pass | |||
| EN | registerregister v | |||
| registerregister inf | |||
| registeredregistered p | |||
| registeredregistered pass | |||
| EN | notenote v | |||
| notenote inf | |||
| notednoted p | |||
| notednoted pass | |||
| EN | endorseendorse v note | |||
| endorseendorse inf | |||
| endorsedendorsed p | |||
| endorsedendorsed pass | |||
| | MS | saggil tareechsaggil taaryK v | سـَجّـِل تا َريخ |
| saggil tareechsaggil taaryK p | سـَجّـِل تا َريخ | ||
| yisaggil tareechyisaggil taaryK imp | يـِسـَجّـِل تا َريخ | ||
| EN | datedate v record the date | |||
| datedate inf | |||
| dateddated p | |||
| dateddated pass | |||
| | EG | sayyifsayyif v english  | سـَييـِف |
| sayyifsayyif p | سـَييـِف | ||
| yisayyifyisayyif imp | يـِسـَييـِف | ||
| misayyifmisayyif pass | مـِسـَييـِف | ||
| EN | savesave v file on computer | |||
| savesave inf | |||
| savedsaved p | |||
| savedsaved pass | |||
| | MS | sigillsigill n | سـِجـِلّ |
| sigillsigill m | سـِجـِلّ | ||
| sigillaetsigillaet pl | سـِجـِلّا َت | ||
| EN | recordrecord n register | |||
| recordrecord s | |||
| recordsrecords pl | |||
| EN | registerregister n | |||
| registerregister s | |||
| registersregisters pl | |||
| EN | loglog n record | |||
| loglog inf | |||
| loggedlogged p | |||
| loggedlogged pass | |||
| | MS | shihaedit meelaedshihaediö mylaed n | شـِها َد ِة ميلا َد |
| shihaedit meelaedshihaediö mylaed f | شـِها َد ِة ميلا َد | ||
| EN | birth certificatebirth certificate n | |||
| birth certificatebirth certificate s | |||
| birth certificatesbirth certificates pl | |||