Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | movement: reasons for moving | ||
| EN | movemove v abroad  | |||
 | movemove inf | |||
| movedmoved p | |||
| movedmoved pass | |||
| EG | 'itna'aliictnaqal v | إتنـَقـَل ها َجـِر | ||
| 'itna'aliictnaqal p | إتنـَقـَل | ||
| yitni'ilyitniqil imp | يـِتنـِقـِل | ||
| mutana''ilmutanaqqil pass | مـُتـَنـَقّـِل | ||
| MS | haegirhaegir v | ها َجـِر | ||
| haegirhaegir p | ها َجـِر | ||
| yihaegiryihaegir imp | يـِها َجـِر | ||
| muhaegirmuhaegir pass | مـُها َجـِر | ||
| | movement: move something | ||
| EN | movemove v carry | |||
| movemove inf | |||
| movedmoved p | |||
| movedmoved pass | |||
| MS | na'alnaqal v | نـَقـَل و َصّـَل | ||
| na'alnaqal p | نـَقـَل | ||
| yin'ilyinqil imp | يـِنقـِل | ||
| naa'ilnaaqil act | نا َقـِل | ||
| man'oolmanqwl pass | مـَنقول | ||
| EG | shaelshael v  | شا َل | ||
| shaelshael p | شا َل | ||
| yisheelyishyl imp | يـِشيل | ||
| shaeyilshaeyil act | شا َيـِل | ||
| mitshaelmitshael pass | مـِتشا َل | ||
| | movement: move something | ||
| EN | movemove vi by itself | |||
| movemove inf | |||
| movedmoved p | |||
| movedmoved pass | |||
| MS | 'itharrakiictHarrak vi | إتحـَرّ َك | ||
| 'itharrakiictHarrak p | إتحـَرّ َك | ||
| yitharrakyitHarrak imp | يـِتحـَرّ َك | ||
| mitharrakmitHarrak pass | مـِتحـَرّ َك | ||
| mutaharrikmutaHarrik pass | مـُتـَحـَرّ ِك | ||
| | home: residence | ||
| EN | move housemove house vi | |||
| move housemove house inf | |||
| moved housemoved house p | |||
| moved housemoved house pass | |||
| EG | AazzilAazzil vi | عـَزّ ِل | ||
| AazzilAazzil p | عـَزّ ِل | ||
| yiAazzilyiAazzil imp | يـِعـَزّ ِل | ||
| | home: residence | ||
| EN | move in tomove in to vi to new home | |||
| move in (to)move in (to) inf | |||
| moved in (to)moved in (to) p | |||
| EG | Aazzil fiAazzil fy v | عـَزّ ِل في | ||
| Aazzil fiAazzil fy p | عـَزّ ِل في | ||
| yiAazzil fiyiAazzil fy imp | يـِعـَزّ ِل في | ||
| muAazzilmuAazzil pass | مـُعـَزّ ِل | ||
| | movement: speed | ||
| EN | get a move onget a move on vi | |||
| (get a) move on(get a) move on inf | |||
| (got a) move on(got a) move on p | |||
| (got a) move on(got a) move on pass | |||
| MS | 'itgadaAniictgadaAn vi | إتجـَد َعن يـَلّا | ||
| 'itgadaAniictgadaAn p | إتجـَد َعن | ||
| yitgadaAnyitgadaAn imp | يـِتجـَد َعن | ||
| | movement: move something | ||
| EN | move outmove out vi | |||
| move outmove out inf | |||
| moved outmoved out p | |||
| moved outmoved out pass | |||
| EG | na'alnaqal vi | نـَقـَل عـَزّ ِل | ||
| na'alnaqal p | نـَقـَل | ||
| yin'ilyinqil imp | يـِنقـِل | ||
| naa'ilnaaqil act | نا َقـِل | ||
| man'oolmanqwl pass | مـَنقول | ||
| | influence: control | ||
| EN | move!move! iptv to a donkey | |||
| move!move! | |||
| EG | shishy iptv | شي | ||
| shishy | شي | ||
| | emotion: emotion | ||
| EN | be movedbe moved v emotionally | |||
| (be) moved(be) moved inf | |||
| (was) moved(was) moved p | |||
| (been) moved(been) moved pass | |||
| MS | 'it'aththariictaacththar v | إتأثّـَر | ||
| 'it'aththariictaacththar p | إتأثّـَر | ||
| yit'aththaryitaacththar imp | يـِتأثّـَر | ||
| muta'aththarmuta-aacththar pass | مـُت َأثّـَر | ||
| | movement: move something | ||
| EN | be movedbe moved v physically | |||
| (be) moved(be) moved inf | |||
| (was) moved(was) moved p | |||
| (been) moved(been) moved pass | |||
| EG | 'itna'aliictnaqal v | إتنـَقـَل تـَحريك | ||
| 'itna'aliictnaqal p | إتنـَقـَل | ||
| yitni'ilyitniqil imp | يـِتنـِقـِل | ||
| tanaa'iltanaaqil act | تـَنا َقـِل | ||
| mutana'ilmutanaqil pass | مـُتـَنـَقـِل | ||
| | movement: movement | ||
| EN | movementmovement n | |||
| movementmovement s | |||
| movementsmovements pl | |||
| MS | harakaHarakaö n | حـَر َكـَة | ||
| harakaHarakaö f | حـَر َكـَة | ||
| harakaatHarakaat pl | حـَر َكا َت | ||
| | society: arts | ||
| US | moviemovie n | |||
| moviemovie s | |||
| moviesmovies pl | |||
| MS | feelmfylm n | فيلم | ||
| feelmfylm m | فيلم | ||
| 'aflaemaacflaem pl | أفلا َم | ||
| | movement: movement | ||
| EN | movingmoving part physically | |||
| movingmoving | |||
| EG | maeshimaeshy part | ما َشي حـَر َكـَة | ||
| maeshimaeshy m | ما َشي | ||
| mashyamaeshyaö f | ما َشيـَة | ||
| mashyyinmaeshyyin pl | ما َشييـِن | ||
| | emotion: attraction | ||
| EN | movingmoving part emotionally | |||
| movingmoving | |||
| MS | mw'aththirmwcaththir part | مٶ َثّـِر | ||
| mw'aththirmwcaththir m | مٶ َثّـِر | ||
| mw'aththiramwcaththiraö f | مٶ َثّـِر َة | ||
| mw'aththireenmwcaththiryn pl | مٶ َثّـِرين | ||
| | home: residence | ||
| EN | movingmoving n house | |||
| movingmoving invar | |||
| EG | AizaelAizael n | عـِزا َل | ||
| AizaelAizael m | عـِزا َل | ||
| | environment: cultivation | ||
| EN | mowmow v lawn | |||
| mowmow inf | |||
| mowedmowed p | |||
| mownmown pass | |||
| EG | gazzgazz v | جـَزّ نـِجيلـَة | ||
| gazzgazz p | جـَزّ | ||
| yigizzyigizz imp | يـِجـِزّ | ||
| magzoozmagzwz pass | مـَجزوز | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | MrMr n | |||
| MrMr invar | |||
| mistermister | |||
| EG | il'ustaeziil-uucstaedh n | ا ِلأ ُستا َذ | ||
| il'ustaeziil-uucstaedh m | ا ِلأ ُستا َذ | ||
| MS | ilsayidiil-sayid n | ا ِلسـَيـِد | ||
| ilsayidiil-sayid m | ا ِلسـَيـِد | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | MrsMrs n | |||
| MrsMrs invar | |||
| EG | madaemmadaem n | مـَدا َم | ||
| madaemmadaem m | مـَدا َم | ||
| madamaetmadaemaet pl | مـَدا َما َت | ||
| | quantity: quantity | ||
| EN | this muchthis much adj | |||
| (this) much(this) much | |||
| EG | 'addakidahqadd kidah adj | قـَدّ كـِد َه كـِمّـِيـَة | ||
| 'addakidahqadd kidah | قـَدّ كـِد َه | ||
| | quantity: quantity | ||
| EN | muchmuch adv | |||
| muchmuch | |||
| moremore comp | |||
| mostmost super | |||
| EG | kiteerkityr adv | كـِتير ا ِلكـِمّـِيـَة | ||
| kiteerkityr m | كـِتير | ||
| Page | |