Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | quantity: probability | ||
| EN | presumablypresumably adv | |||
 | presumablypresumably | |||
| EG | muhtamalmuHtamal adv  | مـُحتـَمـَل | ||
| muhtamalmuHtamal | مـُحتـَمـَل | ||
| | quantity: probability | ||
| EN | presumablypresumably adv | إفتـِرا َض | ||
| presumablypresumably | |||
| EG | muhtamalmuHtamal adv | مـُحتـَمـَل إفتـِرا َض | ||
| muhtamalmuHtamal | مـُحتـَمـَل | ||
| | character: honesty | ||
| EN | pretendpretend v  | |||
| pretendpretend inf | |||
| pretendedpretended p | |||
| pretendedpretended pass | |||
| MS | 'itzaahiriictZaahir v | إتظا َهـِر | ||
| 'itzaahiriictZaahir p | إتظا َهـِر | ||
| yitzaahiryitZaahir imp | يـِتظا َهـِر | ||
| EG | Aamal nafsuhAamal nafs-uh vi +bi- verb | عـَمـَل نـَفس ُه | ||
| Aamal nafsuhAamal nafs-uh p | عـَمـَل نـَفس ُه | ||
| yiAmil nafsuhyiAmil nafs-uh imp | يـِعمـِل نـَفس ُه | ||
| maAmoolmaAmwl pass | مـَعمول | ||
| | character: honesty | ||
| EN | pretextpretext n | |||
| pretextpretext s | |||
| pretextspretexts pl | |||
| MS | higgaHiggaö n | حـِجّـَة | ||
| higgaHiggaö f | حـِجّـَة | ||
| higagHigag pl | حـِجـَج | ||
| | qualities: attractive | ||
| EN | prettierprettier comp | |||
| prettierprettier | |||
| EG | 'ahlaaacHlY comp | أحلى | ||
| 'ahlaaacHlY | أحلى | ||
| | qualities: attractive | ||
| EN | prettypretty adj | |||
| prettypretty | |||
| MS | gameelgamyl adj | جـَميل | ||
| gameelgamyl m | جـَميل | ||
| gameelagamylaö f | جـَميلـَة | ||
| gumaelgumael pl | جـُما َل | ||
| MS | hilwHilw adj | حـِلو جـَميل | ||
| hilwHilw m | حـِلو | ||
| hilwaHilwaö f | حـِلو َة | ||
| hilweenHilwyn pl | حـِلوين | ||
| | quantity: degree | ||
| EN | prettypretty adv eg pretty steep | |||
| prettypretty | |||
| MS | giddangiddaeN adv | جـِدّاً َ | ||
| giddangiddaeN | جـِدّاً َ | ||
| | quantity: degree | ||
| EN | prettypretty adv moderately | |||
| prettypretty | |||
| EG | bi'iAtidaelbi-iicAtidael adv | ب ِإعتـِدا َل | ||
| bi'iAtidaelbi-iicAtidael | ب ِإعتـِدا َل | ||
| | intellect: concentration | ||
| EN | prevaricateprevaricate vi | |||
| prevaricateprevaricate inf | |||
| EG | hawwarHawwar vi | حـَوّ َر | ||
| hawwarHawwar p | حـَوّ َر | ||
| yihawwaryiHawwar inf | يـِحـَوّ َر | ||
| | influence: control | ||
| EN | preventprevent v | |||
| preventprevent inf | |||
| preventedprevented p | |||
| preventedprevented pass | |||
| MS | manaA AanmanaA Aan v or (min) | مـَنـَع عـَن | ||
| manaA AanmanaA Aan p | مـَنـَع عـَن | ||
| yimnaA AanyimnaA Aan imp | يـِمنـَع عـَن | ||
| mamnooAmamnwA pass | مـَمنوع | ||
| | time: relative time | ||
| EN | previousprevious adj | |||
| previousprevious | |||
| EG | 'abliqably adj | قـَبلي ا ِللي فا َت | ||
| 'abliqably m | قـَبلي | ||
| 'abliyyaqabliyyaö f | قـَبلـِييـَة | ||
| 'abliyeenqabliyyn pl | قـَبلـِيين | ||
| EG | il-lifaetiil_li-faet adj | ا ِلـل ِفا َت | ||
| il-lifaetiil_li-faet m | ا ِلـل ِفا َت | ||
| il-lifaetitiil_li-faetit f | ا ِلـل ِفا َتـِت | ||
| il-lifatuiil_li-faetoo pl | ا ِلـل ِفا َتوا | ||
| | time: relative time | ||
| EN | previouslypreviously adv | |||
| previouslypreviously | |||
| MS | 'ablqabl adv | قـَبل | ||
| 'ablqabl | قـَبل | ||
| | environment: birds | ||
| EN | bird of preybird of prey n | |||
| bird of preybird of prey s | |||
| birds of preybirds of prey pl | |||
| MS | teer gaerihTyr gaeriH n | طير جا َر ِح | ||
| teer gaerihTyr gaeriH m | طير جا َر ِح | ||
| tuyoor garhaTuywr gaerHaö pl | طـُيور جا َرحـَة | ||
| MS | gaerihagaeriHaö n | جا َر ِحـَة | ||
| gaerihagaeriHaö f | جا َر ِحـَة | ||
| gawaerihgawaeriH pl | جـَوا َر ِح | ||
| | environment: animals | ||
| EN | preyprey n | |||
| preyprey coll | |||
| MS | fareesafarysaö n | فـَريسـَة | ||
| fareesafarysaö f | فـَريسـَة | ||
| fara'sfaraaycs pl | فـَرا َئس | ||
| | possessions: money | ||
| EN | priceprice n | |||
| priceprice s | |||
| priceprice | |||
| pricesprices pl | |||
| EG | tamantaman n | تـَمـَن | ||
| tamantaman invar | تـَمـَن | ||
| MS | siArsiAr n | سـِعر | ||
| siArsiAr m | سـِعر | ||
| 'asAaaraacsAaar pl | أسعا َر | ||
| MS | thamanthaman n | ثـَمـَن | ||
| thamanthaman m | ثـَمـَن | ||
| 'athmaenaacthmaen pl | أثما َن | ||
| | possessions: value | ||
| EN | low pricelow price n | |||
| (low) price(low) price s | |||
| (low) prices(low) prices pl | |||
| MS | bachsbaKs n | بـَخس | ||
| bachsbaKs m | بـَخس | ||
| | possessions: value | ||
| EN | set a priceset a price v | |||
| (set a) price(set a) price inf | |||
| (set a) price(set a) price p | |||
| (set a) price(set a) price pass | |||
| MS | thammanthamman v | ثـَمّـَن تـَمّـِن | ||
| thammanthamman p | ثـَمّـَن | ||
| yithamminyithammin imp | يـِثـَمّـِن | ||
| mithammanmithamman pass | مـِثـَمّـَن | ||
| | possessions: money | ||
| EN | priceprice n | |||
| priceprice s | |||
| priceprice | |||
| pricesprices pl | |||
| EG | tamantaman n | تـَمـَن | ||
| tamantaman invar | تـَمـَن | ||
| MS | siArsiAr n | سـِعر | ||
| siArsiAr m | سـِعر | ||
| 'asAaaraacsAaar pl | أسعا َر | ||
| MS | thamanthaman n | ثـَمـَن | ||
| thamanthaman m | ثـَمـَن | ||
| 'athmaenaacthmaen pl | أثما َن | ||
| | possessions: value | ||
| EN | priceprice v | |||
| priceprice inf | |||
| pricedpriced p | |||
| pricedpriced pass | |||
| EG | saAAarsaAAar v | سـَعّـَر | ||
| saAAarsaAAar p | سـَعّـَر | ||
| yisaAAaryisaAAar imp | يـِسـَعّـَر | ||
| musaAAarmusaAAar pass | مـُسـَعّـَر | ||
| mitsaAAarmitsaAAar pass | مـِتسـَعّـَر | ||
| MS | thammanthamman v | ثـَمّـَن تـَمّـِن | ||
| thammanthamman p | ثـَمّـَن | ||
| yithamminyithammin imp | يـِثـَمّـِن | ||
| mithammanmithamman pass | مـِثـَمّـَن | ||
| | communication: spoken | ||
| EN | prick up one's earsprick up one's ears v | |||
| prick up (one's) earsprick up (one's) ears inf | |||
| pricked up (one's) earspricked up (one's) ears p | |||
| pricked up (one's) earspricked up (one's) ears pass | |||
| MS | ta'ta' widnuhTaycTayc widn-uh v | طـَئطـَئ و ِدن ُه | ||
| ta'ta' widnuhTaycTayc widn-uh p | طـَئطـَئ و ِدن ُه | ||
| yita'ta' widnuhyiTaycTayc widn-uh imp | يـِطـَئطـَئ و ِدن ُه | ||
| Page | |