Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | character: generous | ||
| EN | meanmean adj ungenerous  | |||
 | meanmean | |||
| MS | bacheelbaKyl adj | بـَخيل | ||
| bacheelbaKyl m | بـَخيل | ||
| bacheelabaKylaö f | بـَخيلـَة | ||
| buchalabuKalaa pl | بـُخـَلا | ||
| EG | nittinnittin adj | نـِتّـِن بـَخيل | ||
| nittinnittin m | نـِتّـِن | ||
| nittnanittnaö f | نـِتّنـَة | ||
| nittneennittnyn pl | نـِتّنين | ||
| EG | 'eeehaeeyHaa adj Informal | آيحا | ||
| 'eeehaeeyHaa invar | آيحا | ||
| EG | gildahgildah adj | جـِلد َه | ||
| gildahgildah invar | جـِلد َه | ||
| | communication: language | ||
| EN | meanmean v convey meaning  | |||
| meanmean inf | |||
| meantmeant p | |||
| meantmeant pass | |||
| EG | AanaAanY v | عـَنى | ||
| AanaAanY p | عـَنى | ||
| yiAniyiAny imp | يـِعني | ||
| EG | 'asadqaSad v | قـَصـَد مـَعنى ا ِلكـَلّا َم | ||
| 'asadqaSad p | قـَصـَد | ||
| yu'sudyuqSud imp | يـُقصـُد | ||
| 'aasidqaaSid act | قا َصـِد | ||
| ma'soodmaqSwd pass | مـَقصود | ||
| | character: kind | ||
| EN | meanmean adj spiteful | |||
| meanmean | |||
| MS | l'eemlycym adj | لئيم | ||
| l'eemlycym m | لئيم | ||
| l'eemalycymaö f | لئيمـَة | ||
| l'eemeenlycymyn pl | لئيمين | ||
| | intellect: purpose | ||
| EN | mean tomean to v plan to do something | |||
| mean (to)mean (to) inf | |||
| meant (to)meant (to) p | |||
| meant (to)meant (to) pass | |||
| MS | nawanawY v | نـَوى | ||
| nawanawY p | نـَوى | ||
| yinwiyinwy imp | يـِنوي | ||
| | intellect: ideas | ||
| EN | meaningmeaning n | |||
| meaningmeaning | |||
| EG | maAnamaAnY n | مـَعنى | ||
| maAnamaAnY m | مـَعنى | ||
| maAaenimaAaeny pl | مـَعا َني | ||
| | communication: language | ||
| EN | meaningmeaning n | |||
| meaningmeaning s | |||
| meaningsmeanings pl | |||
| MS | 'asdqaSd n | قـَصد مـَعنى | ||
| 'asdqaSd m | قـَصد | ||
| | influence: explain | ||
| EN | that meansthat means expr | |||
| (it) means (it) means | |||
| EG | yaAniyaAny expr | يـَعني مـَعنى | ||
| yaAniyaAny invar | يـَعني | ||
| | possessions: money | ||
| EN | meansmeans n resources | |||
| meansmeans coll | |||
| EG | waseelawasylaö n | و َسيلـَة | ||
| waseelawasylaö f | و َسيلـَة | ||
| wasae'ilwasaeycil pl | و َسا َئـِل | ||
| | intellect: purpose | ||
| EN | meant meant part intended | |||
| meant meant | |||
| MS | ma'soodmaqSwd adj | مـَقصود | ||
| ma'soodmaqSwd m | مـَقصود | ||
| ma'soodamaqSwdaö f | مـَقصود َة | ||
| ma'soodeenmaqSwdyn pl | مـَقصودين | ||
| | time: relative time | ||
| EN | in the meantimein the meantime expr | |||
| (in the) meantime(in the) meantime | |||
| MS | 'athna' zalikaacthnaaC dhalik expr | أثنا َء ذ َلـِك | ||
| 'athna' zalikaacthnaaC dhalik | أثنا َء ذ َلـِك | ||
| | time: relative time | ||
| EN | in the meantimein the meantime adv | |||
| (in the) meantime(in the) meantime | |||
| MS | haeliyanHaeliyaaN adv | حا َلـِياً َ | ||
| haeliyanHaeliyaaN | حا َلـِياً َ | ||
| | time: relative time | ||
| EN | meanwhilemeanwhile adv | |||
| meanwhilemeanwhile | |||
| EG | chilaelKilael adv | خـِلا َل | ||
| chilaelKilael | خـِلا َل | ||
| | health: illness | ||
| EN | measlesmeasles n | |||
| measlesmeasles invar | |||
| MS | hasbaHaSbaö n | حـَصبـَة | ||
| hasbaHaSbaö f | حـَصبـَة | ||
| | quantity: measure | ||
| EN | measuremeasure v | |||
| measuremeasure inf | |||
| measuredmeasured p | |||
| measuredmeasured pass | |||
| MS | 'aesqaes v | قا َس قـَدّ َر | ||
| 'aesqaes p | قا َس | ||
| yi'eesyiqys imp | يـِقيس | ||
| | influence: control | ||
| EN | measuremeasure n control | |||
| measuremeasure s | |||
| measuresmeasures pl | |||
| EG | 'igra' shaklaiicgraaC shaklY n | إجرا َء شـَكلى تـَحكيم | ||
| 'igra' shaklaiicgraaC shaklY m | إجرا َء شـَكلى | ||
| 'igra'aat shakliyyaiicgraaCaat shakliyyaö pl | إجرا َءا َت شـَكلـِييـَة | ||
| | quantity: measure | ||
| EN | measurementmeasurement n | |||
| measurementmeasurement s | |||
| measurementsmeasurements pl | |||
| MS | qiyaesQiyaes n | قـِيا َس | ||
| qiyaesQiyaes m | قـِيا َس | ||
| MS | muqyaesmuQyaes n | مـُقيا َس | ||
| muqyaesmuQyaes m | مـُقيا َس | ||
| maqayyismaQaayyis pl | مـَقا َييـِس | ||
| | food: meat | ||
| EN | meatmeat n | |||
| meatmeat coll | |||
| EG | lahmalaHmaö n | لـَحمـَة | ||
| lahmalaHmaö f | لـَحمـَة | ||
| luhoomluHwm pl | لـُحوم | ||
| | food: meat | ||
| EN | meatballmeatball n | |||
| meatballmeatball s | |||
| meatballsmeatballs pl | |||
| EG | kuftakuftaö n | كـُفتـَة | ||
| kuftakuftaö f | كـُفتـَة | ||
| | work: trade | ||
| EN | mechanicmechanic n | |||
| mechanicmechanic s | |||
| mechanicsmechanics pl | |||
| MS | meekaneekimykaenyky n | ميكا َنيكي | ||
| meekaneekimykaenyky m | ميكا َنيكي | ||
| meekaneekiyahmykaenykiyah pl | ميكا َنيكـِيـَه | ||
| | technical: engineering | ||
| EN | mechanicalmechanical adj | |||
| mechanicalmechanical | |||
| EG | meekaneekamykaenykaa adj | ميكا َنيكا | ||
| meekaneekamykaenykaa m | ميكا َنيكا | ||
| meekaneekaeyamykaenykaeyaö f | ميكا َنيكا َيـَة | ||
| meekaneekiyeenmykaenykiyyn pl | ميكا َنيكـِيين | ||
| Page | |